The Treaty of Shimonoseki was signed on April 17, 1895, in the Japanese city that lends the treaty its name. It came into effect on May 8 that same year. According to the treaty, Taiwan belonged to Japan, but people living in Taiwan were given the opportunity to choose their nationality by either leaving or staying within two years of the treaty being signed. This ability to choose one’s own nationality is a basic human right.
In the book On Taiwan’s Status and Relations, edited by National Chengchi University history professor Hsueh Hua-yuan (薛化元), it says that the Republic of China (ROC) government announced in January 1946 that the people living in Taiwan had “regained” their status as ROC nationals, which gave rise to diplomatic protests from the UK and the US.
Wang Shih-Chieh (王世杰), who was then minister of foreign affairs, also mentioned this event in a letter to Huang Kuo-shu (黃國書), a Taiwanese legislator at the time.
In the same book, it is stated that the Taiwan Provincial Administrative Executive Office said on Jan. 20, 1946, that the people of Taiwan Province had their Chinese nationality restored as of Oct. 25, 1945, according to an order by the Executive Yuan on Jan. 12, 1946.
The UK foreign ministry sent a communique to the ROC embassy in London on Aug. 31, 1946, saying that although it conceded that Taiwan was under the control of the ROC government, London regretted that it could not accept that Taiwanese had already had their Chinese nationality restored, according to A New Discourse on Taiwan’s Status by former Academia Historica president Lin Man-houng (林滿紅).
In a thesis about the peace treaty, Lin said that the US State Department in a November 1946 memorandum to the ROC government said that it was in full agreement with the UK’s position on this matter.
Official documents from April 19, 1952, that the Japanese government made public said that Taiwanese were to lose their Japanese nationality as soon as the Sino-Japanese Peace Treaty — commonly known as the Treaty of Taipei, which did not enter into force until Aug. 5, 1952 — took effect. Clearly, then, the Taiwanese were forced to accept ROC nationality before the peace treaty had even come into effect. This was not only absurd and unreasonable, it was also in violation of international law.
Former foreign minister George Yeh (葉公超) made an additional remark to the legislature in July 1952 on the Treaty of Taipei: He said that Article 10 of the treaty — on the legal status of the people in Taiwan and Penghu — was not mentioned in the Treaty of San Francisco, but that is was of great importance to the people of Taiwan.
Imposing ROC nationality on Taiwanese without asking their prior consent and without giving them a choice in the matter is clearly in contravention of international legal principles and was done seven years before the Treaty of Taipei was ratified.
Chen Yi-nan is vice convener of Taiwan Society North’s science and technology subcommittee.
TRANSLATED BY TAIJING WU
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Last week, Nvidia chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) unveiled the location of Nvidia’s new Taipei headquarters and announced plans to build the world’s first large-scale artificial intelligence (AI) supercomputer in Taiwan. In Taipei, Huang’s announcement was welcomed as a milestone for Taiwan’s tech industry. However, beneath the excitement lies a significant question: Can Taiwan’s electricity infrastructure, especially its renewable energy supply, keep up with growing demand from AI chipmaking? Despite its leadership in digital hardware, Taiwan lags behind in renewable energy adoption. Moreover, the electricity grid is already experiencing supply shortages. As Taiwan’s role in AI manufacturing expands, it is critical that