The Treaty of Shimonoseki was signed on April 17, 1895, in the Japanese city that lends the treaty its name. It came into effect on May 8 that same year. According to the treaty, Taiwan belonged to Japan, but people living in Taiwan were given the opportunity to choose their nationality by either leaving or staying within two years of the treaty being signed. This ability to choose one’s own nationality is a basic human right.
In the book On Taiwan’s Status and Relations, edited by National Chengchi University history professor Hsueh Hua-yuan (薛化元), it says that the Republic of China (ROC) government announced in January 1946 that the people living in Taiwan had “regained” their status as ROC nationals, which gave rise to diplomatic protests from the UK and the US.
Wang Shih-Chieh (王世杰), who was then minister of foreign affairs, also mentioned this event in a letter to Huang Kuo-shu (黃國書), a Taiwanese legislator at the time.
In the same book, it is stated that the Taiwan Provincial Administrative Executive Office said on Jan. 20, 1946, that the people of Taiwan Province had their Chinese nationality restored as of Oct. 25, 1945, according to an order by the Executive Yuan on Jan. 12, 1946.
The UK foreign ministry sent a communique to the ROC embassy in London on Aug. 31, 1946, saying that although it conceded that Taiwan was under the control of the ROC government, London regretted that it could not accept that Taiwanese had already had their Chinese nationality restored, according to A New Discourse on Taiwan’s Status by former Academia Historica president Lin Man-houng (林滿紅).
In a thesis about the peace treaty, Lin said that the US State Department in a November 1946 memorandum to the ROC government said that it was in full agreement with the UK’s position on this matter.
Official documents from April 19, 1952, that the Japanese government made public said that Taiwanese were to lose their Japanese nationality as soon as the Sino-Japanese Peace Treaty — commonly known as the Treaty of Taipei, which did not enter into force until Aug. 5, 1952 — took effect. Clearly, then, the Taiwanese were forced to accept ROC nationality before the peace treaty had even come into effect. This was not only absurd and unreasonable, it was also in violation of international law.
Former foreign minister George Yeh (葉公超) made an additional remark to the legislature in July 1952 on the Treaty of Taipei: He said that Article 10 of the treaty — on the legal status of the people in Taiwan and Penghu — was not mentioned in the Treaty of San Francisco, but that is was of great importance to the people of Taiwan.
Imposing ROC nationality on Taiwanese without asking their prior consent and without giving them a choice in the matter is clearly in contravention of international legal principles and was done seven years before the Treaty of Taipei was ratified.
Chen Yi-nan is vice convener of Taiwan Society North’s science and technology subcommittee.
TRANSLATED BY TAIJING WU
For the Chinese Communist Party (CCP), China’s “century of humiliation” is the gift that keeps on giving. Beijing returns again and again to the theme of Western imperialism, oppression and exploitation to keep stoking the embers of grievance and resentment against the West, and especially the US. However, the People’s Republic of China (PRC) that in 1949 announced it had “stood up” soon made clear what that would mean for Chinese and the world — and it was not an agenda that would engender pride among ordinary Chinese, or peace of mind in the international community. At home, Mao Zedong (毛澤東) launched
The restructuring of supply chains, particularly in the semiconductor industry, was an essential part of discussions last week between Taiwan and a US delegation led by US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach. It took precedent over the highly anticipated subject of bilateral trade partnerships, and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) founder Morris Chang’s (張忠謀) appearance on Friday at a dinner hosted by President Tsai Ing-wen (蔡英文) for Krach was a subtle indicator of this. Chang was in photographs posted by Tsai on Facebook after the dinner, but no details about their discussions were disclosed. With
To say that this year has been eventful for China and the rest of the world would be something of an understatement. First, the US-China trade dispute, already simmering for two years, reached a boiling point as Washington tightened the noose around China’s economy. Second, China unleashed the COVID-19 pandemic on the world, wreaking havoc on an unimaginable scale and turning the People’s Republic of China into a common target of international scorn. Faced with a mounting crisis at home, Chinese President Xi Jinping (習近平) rashly decided to ratchet up military tensions with neighboring countries in a misguided attempt to divert the
Astride an ascended economy and military, with global influence nearing biblical proportions, Xi Jinping (習近平) — general secretary of the Chinese Communist Party (CCP), chairman of the Central Military Commission and president of the People’s Republic of China — is faithfully heralded, in deeds and imagery, as a benevolent lord, determined to “build a community of common destiny for all mankind.” Rather than leading humanity to this Shangri-La through inspirational virtue a la Mahatma Gandhi or Abraham Lincoln, the CCP prefers a micromanagement doctrine of socialism with Chinese characteristics as the guiding light. A doctrine of Marxist orthodoxy transplanted under a canvas