Looking back at major social events in Taiwan over the last century, I believe that late Yilan County commissioner Chen Ding-nan’s (陳定南) decision to not allow Formosa Petrochemical Corp to build the sixth naphtha cracker in his county had a great impact on the environment and the residents in that area. It was an historic event to which some additional thought should be given.
At the time, many officials spoke up in favor of Formosa Plastics Group when the government was making the environmental impact assessment of the plant, but they failed to examine the group’s environmental record both at home and abroad. In addition, they did not review Taiwan’s environmental protection standards to find out if they were perhaps too lax or whether law enforcement was accurate.
Still, in the face of the high compensation offered by Formosa Plastics Group, Chen made his view very clear when he said that compensation was not the issue, but rather it was whether or not the plant would be allowed, because from the perspective of national land utilization, Yilan was not an appropriate site for the plant.
Albert Einstein once said: “Not everything that can be counted counts and not everything that counts can be counted.”
Chen insisted that economic development and national income were not the only indexes that counted and that Yilan should be a clean place with clean air, mountains and water. This is the reason why Yilan, 20 years later, can produce Kavalan Whisky there.
If we now look at towns and villages around where the sixth naphtha cracker plant ended up being constructed, in Yunlin County, the plant brought with it pollution, fires and toxic gas leaks, threatening and harming the health of local residents. Today, almost all the teachers and students at the surrounding schools need to wear facemasks in class.
What should we do now? Should the plant be relocated or the schools? Perhaps the best choice for Yunlin County Commissioner Su Chih-fen (蘇治芬), as she faces problems from the plant’s pollution, is to look back at how Chen handled the case: Compensation is not an issue; the issue is whether the plant can be relocated.
Chan Chang-chuan is a professor at National Taiwan University’s College of Public Health
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the
Since leaving office last year, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) has been journeying across continents. Her ability to connect with international audiences and foster goodwill toward her country continues to enhance understanding of Taiwan. It is possible because she can now walk through doors in Europe that are closed to President William Lai (賴清德). Tsai last week gave a speech at the Berlin Freedom Conference, where, standing in front of civil society leaders, human rights advocates and political and business figures, she highlighted Taiwan’s indispensable global role and shared its experience as a model for democratic resilience against cognitive warfare and
The diplomatic dispute between China and Japan over Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comments in the Japanese Diet continues to escalate. In a letter to UN Secretary-General Antonio Guterres, China’s UN Ambassador Fu Cong (傅聰) wrote that, “if Japan dares to attempt an armed intervention in the cross-Strait situation, it would be an act of aggression.” There was no indication that Fu was aware of the irony implicit in the complaint. Until this point, Beijing had limited its remonstrations to diplomatic summonses and weaponization of economic levers, such as banning Japanese seafood imports, discouraging Chinese from traveling to Japan or issuing
The diplomatic spat between China and Japan over comments Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made on Nov. 7 continues to worsen. Beijing is angry about Takaichi’s remarks that military force used against Taiwan by the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could constitute a “survival-threatening situation” necessitating the involvement of the Japanese Self-Defense Forces. Rather than trying to reduce tensions, Beijing is looking to leverage the situation to its advantage in action and rhetoric. On Saturday last week, four armed China Coast Guard vessels sailed around the Japanese-controlled Diaoyutai Islands (釣魚台), known to Japan as the Senkakus. On Friday, in what