During an e-mail interview with the Central News Agency (CNA) earlier this month, in which the expected benefits of the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) signed by Taipei and Beijing were discussed, WTO Director-General Pascal Lamy was quoted as referring to Taiwan not by its official designation at the trade organization, but rather as “Chinese Taipei.” \nWire searches returned the key two entries — one, the original interview in English, and the other a Chinese translation of that interview. \nIn the English article, titled “ECFA will help Taiwan integrate into global economy: WTO,” CNA quotes Lamy as saying: “Now, the ECFA is an important initiative in this endeavor and we think it could considerably improve cross-strait relations and can be very important for ensuring the competitiveness of domestic industries and further integrate Chinese Taipei into the world economy.” \nMeanwhile, the Chinese version avoided direct mention of the national title [「現在，ECFA在這些努力中是一個重要作為，我們認為可以相當程度地改善兩岸關係，對確保國內產業競爭力及進一步納入世界經濟也是非常重要」]. \nI have since learned from a contact at CNA that throughout the interview, CNA reporters always referred to Taiwan as “Taiwan,” while Lamy invariably referred to it as “Chinese Taipei.” He did not even use Taiwan’s official name as a WTO member, the (admittedly tongue-twisting) Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu, or a more convenient shorthand, such as Republic of China. \n The CNA reporters’ insistence on referring to Taiwan by its proper name, and use of the word Taiwan in its headlines, is commendable, especially in light of the pro-KMT management at the top of the news organization. \nThe CNA sources also say that “Chinese Taipei” is the name the WTO usually uses in interviews and documents. The WTO Web site’s list of 153 members uses the designation “Chinese Taipei,” although in alphabetical terms it falls under “T.” \nThe “Chinese Taipei” page, meanwhile, refers to Taiwan as the “Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei) and the WTO,” with most links to articles and documents using “Chinese Taipei.” \nThe “Chinese Taipei” designation is obviously a concession on the part of the WTO to please Beijing, and raises questions about the world body’s ability to properly “review” the ECFA documents that, once translated into English, Taipei and Beijing will be submitting to it. \nBy its mandate, the WTO should be treating Taiwan and China as two distinct, sovereign entities in ensuring that the ECFA respects WTO regulations. \nHowever, the organization’s fuzziness on Taiwan’s name and ostensible willingness to yield to pressure from Beijing highlights the very real possibility that in reviewing the ECFA, the WTO could regard the matter as a domestic one, or at minimum be extremely reluctant to raises issues with some of the clauses. \nEither way, this bodes ill for Taiwanese sovereignty, even if only at the symbolic level. Some Taiwanese media have already speculated that at a more personal level, Lamy regards the deal as a domestic one. \nIf Lamy’s were the guiding policy at the WTO, then the body’s “review” of the ECFA would be meaningless, as the WTO can only intervene in trade matters involving two sovereign states. \nE-mails to Mr. Lamy’s office went unanswered. \nJ. Michael Cole is deputy news editor at the Taipei Times.
Unless Hollywood movies like Greenland, Deep Impact, and Armageddon have predictive powers and a rogue space rock is heading our way, stopping Chinese Communist Party expansionism is likely to prove the single most challenging and dangerous problem of our lifetimes. How can the United States, Taiwan, and other liberal democracies prepare for and prevent attacks from China? How can Washington bolster Taipei’s confidence when it doesn’t recognize Taiwan as a real country and, so far, lacks the political will to make major adjustments to its ossified China policy and Taiwan policy? How can Taiwan make itself heard on the world stage when
Hypersonic weapons are defined as armaments capable of traveling at speeds faster than Mach 5 and can be broadly classified into two types: hypersonic glide vehicles (HGV) and hypersonic cruise missiles. The former are launched into the upper atmosphere by ballistic missiles. The vehicle is then separated from the booster to maneuver, or glide, toward its target. The latter can be launched from a jet plane or rocket to reach supersonic speed before igniting a scramjet engine to achieve hypersonic speeds. As the US engages in a great-power competition with China and Russia, all three countries are racing to field hypersonic
The number of people emigrating from Hong Kong has been rapidly increasing, Hong Kong Census and Statistics Department data show, with the territory’s population dropping by 110,000 people from 2019 to this year. China’s imposition of a National Security Law has clearly triggered a massive population outflow. However, not only people but also foreign businesses are leaving Hong Kong. For example, Vanguard Group, the world’s second-largest asset management company, VF Corp and Sony Interactive Entertainment have moved their top regional management from Hong Kong to Singapore. LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton, the world’s largest luxury goods company, has also relocated staff
Double Ten Day, Oct. 10 every year, is an important day for Taiwan, as it marks the Republic of China’s (ROC) National Day. Major holidays are usually a time for celebration and commemorative activities, but among all the clamor and excitement, Double Ten reflects one essential fact: that Taiwan is still not a normalized society. As usual, there was a large parade in front of the Presidential Office Building, displaying to the world Taiwan’s social diversity and its soft and hard power, and President Tsai Ing-wen (蔡英文) gave an address, relaying her message to the nation and to the world, while the