When Taiwanese voters elected their president in direct elections for the first time on March 23, 1996, Taiwan in practice became an independent and sovereign democracy. It reinforced the fact that the country is completely different from the one-party state of China.
Regrettably, China maintains that Taiwan belongs to it and constantly threatens the nation. Since coming into power, President Ma Ying-jeou (馬英九) has echoed Beijing’s “one China” principle and made every effort to push free and democratic Taiwan toward authoritarian China. If Taiwan one day loses its sovereignty, freedom and democracy, all Taiwanese, regardless of ethnicity or political stripe, will be helpless.
Ma may have been elected by a majority of voters in the 2008 presidential election, but he is still subject to public oversight. He is not some dictator who can do whatever he feels like. Taiwanese elected Ma mainly because they wanted him to boost the economy, while maintaining Taiwan’s status as a sovereign nation.
Instead, he is laying the groundwork for the Chinese annexation of Taiwan. He is selling out and betraying Taiwan. He has already accelerated the outsourcing of Taiwanese factories and capital to China. If Taiwan signs an economic cooperation framework agreement with China, he will further denigrate the nation and turn it into another Hong Kong. His failed “6-3-3” campaign promises — 6 percent annual growth, an average per capita income of US$30,000 and an unemployment rate under 3 percent — are a complete failure. He is Taiwan’s Public Enemy No. 1.
China remains tightly in the hands of the Chinese Communist Party (CCP). Oppressed by authoritarian rule, Chinese lack basic rights such as the freedoms of expression, assembly and association, and the right to political participation. Chinese dissident Liu Xiaobo (劉曉波), for example, disappeared for more than half a year soon after the release of Charter 08. He was eventually sentenced to 11 years in prison. The CCP regime is illegitimate. It has no right to rule China, let alone Taiwan.
In past negotiations with the CCP, the Chinese Nationalist Party (KMT) was always tricked by the weaker CCP. Now, with a strong CCP, Ma wants to sign an agreement with it. He is either naive or deceitful. By leaning toward the CCP, he will also become China’s Public Enemy No. 1 by prolonging the slavery of its people under the CCP. Ma must stop acting as the public enemy of both Taiwan and China.
Li Teng-hsin is a member of the Northern Taiwan Society.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
There is much evidence that the Chinese Communist Party (CCP) is sending soldiers from the People’s Liberation Army (PLA) to support Russia’s invasion of Ukraine — and is learning lessons for a future war against Taiwan. Until now, the CCP has claimed that they have not sent PLA personnel to support Russian aggression. On 18 April, Ukrainian President Volodymyr Zelinskiy announced that the CCP is supplying war supplies such as gunpowder, artillery, and weapons subcomponents to Russia. When Zelinskiy announced on 9 April that the Ukrainian Army had captured two Chinese nationals fighting with Russians on the front line with details
On a quiet lane in Taipei’s central Daan District (大安), an otherwise unremarkable high-rise is marked by a police guard and a tawdry A4 printout from the Ministry of Foreign Affairs indicating an “embassy area.” Keen observers would see the emblem of the Holy See, one of Taiwan’s 12 so-called “diplomatic allies.” Unlike Taipei’s other embassies and quasi-consulates, no national flag flies there, nor is there a plaque indicating what country’s embassy this is. Visitors hoping to sign a condolence book for the late Pope Francis would instead have to visit the Italian Trade Office, adjacent to Taipei 101. The death of
The Chinese Nationalist Party (KMT), joined by the Taiwan People’s Party (TPP), held a protest on Saturday on Ketagalan Boulevard in Taipei. They were essentially standing for the Chinese Communist Party (CCP), which is anxious about the mass recall campaign against KMT legislators. President William Lai (賴清德) said that if the opposition parties truly wanted to fight dictatorship, they should do so in Tiananmen Square — and at the very least, refrain from groveling to Chinese officials during their visits to China, alluding to meetings between KMT members and Chinese authorities. Now that China has been defined as a foreign hostile force,
On April 19, former president Chen Shui-bian (陳水扁) gave a public speech, his first in about 17 years. During the address at the Ketagalan Institute in Taipei, Chen’s words were vague and his tone was sour. He said that democracy should not be used as an echo chamber for a single politician, that people must be tolerant of other views, that the president should not act as a dictator and that the judiciary should not get involved in politics. He then went on to say that others with different opinions should not be criticized as “XX fellow travelers,” in reference to