Sun, Jan 11, 2009 - Page 9 News List

Developers look to ‘katachi’ for the future of software design

Katachi, a composite of the terms kata (pattern) and chi (magical power), literally means ‘form’ in Japanese, but the concept has complex connotations that do not exist in other languages

By H.T. Goranson and Ryuji Takaki

As the year commences, Microsoft is previewing its next-generation operating system, Windows 7, which is remarkable only in that it is almost the same as every previous version. Stagnation in computer design is not surprising, considering that familiarity is so comfortable.

But it can also stifle development. Military intelligence depends on ever-improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. Some of those innovations will eventually trickle into the mainstream, so a glimpse at current experiments can reveal what the future of ordinary computer interaction could look like and what would be gained.

For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface. People rarely consider that the tangible features assumed to be intrinsic to the “computer” were imitations of other objects, with keyboards inherited from typewriters and screens from television.

Inside the computer screen is a virtual 1950’s office, with paper documents, filing cabinets and a garbage can. This page-window format is known as Window-Icon-Mouse-Pointer, or WIMP, which, due to monopoly forces, has been the universal paradigm since the 1980s — ancient history in computer years.

These formats are taken for granted, just as we accept telephone keypads and car dashboards, which are also user interfaces. It is easy to forget that, years ago, telephones had no buttons or dial — you had to pick up the handset and ask an operator to make the connection. The telephone dial didn’t appear until 1919, when the first group of self-designated “user interface scientists” at Western Electric considered what the most intuitive form should be.

When improving a computer interface, form is the key. We’ve seen hints of a new paradigm in Apple’s iPhone, which allows gestural finger motions, but in the intelligence community, concept visualization can be so radical that most ordinary users might barely recognize what it was. Designs are inspired by cognitive science, the arts, even science fiction. Ironically, a recent trend reaches far into the past, to a traditional Japanese concept known as katachi, which is emerging as an international movement.

Katachi literally means “form” in Japanese, but the concept has complex connotations that do not exist in other languages. The word is a composite of two terms, kata (pattern) and chi (magical power), so it includes nuances such as “complete assembly” and “shape that tells an attractive story.”

This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning. The Chinese symbol for “form” carries some of the same reasoning, because of its use of ideograms. Four thousand years ago, China developed a writing system that conveyed concepts both as idea and picture. Notions such as “wooden structure” and “beauty” were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as “form.”

Governments in countries colonized by China were forced to adopt this pictographic writing system in order to receive political regulations, but the pronunciation of the characters was not controlled. The colonized were able to maintain aspects of their local culture through different aural versions of the same written “word,” because the common meaning existed only in the shape.

This story has been viewed 3311 times.
TOP top