This year’s Mid-Autumn Festival was spoiled by concerns over the damage caused by Typhoon Sinlaku and worries about moon cakes and milk tea made with poisonous milk powder.
The Sanlu brand of milk powder manufactured in China was found to be poisonous because it contained melamine, a material used in the production of laminate paneling and disposable plastic utensils. Consuming too much melamine can cause kidney stones and even uremia. If one were to ingest melamine in a moon cake, drinking plenty of water would probably remove it from the body, health specialists say.
In these tough economic times, people have less money to spend on expensive, quality moon cakes, but buying cheaper moon cakes in a neighborhood store meant worrying about melamine. Consumer protection officials offer no solution, telling us that people cannot get their money back.
Is there really nothing we can do, though, apart from “sucking it up?”
A Department of Health (DOH) official said nitrogen levels double or triple for each extra part of melamine that is added to milk powder to make the protein count appear higher. The official said tighter tests and inspections on Chinese milk powder could help ease consumer concerns, while also limiting potential damage. But the entire import process shows that at the time of its importation, the Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) did not take any samples.
Even worse, the DOH did not investigate the matter until the Straits Exchange Foundation was informed by China’s Association for Relations Across the Taiwan Strait. Taiwanese consumer protection officials have failed to reassure consumers and the government must take the main responsibility for this incident.
The number of food and agricultural products imported from China is much higher than most people think. In particular, products produced in China by Taiwanese businesses are imported via joint ventures and then sold in Taiwan. These products are often legally dubious as it is difficult to ascertain their country of origin.
The Sanlu milk powder was imported by the Taiwanese branch of New Zealand-owned Fonterra Ltd because of its cheaper price. It entered Taiwan easily because it was imported by a foreign-owned subsidiary.
If it had been imported by a Taiwanese dealer directly from the Sanlu Group, the BSMI might have paid more attention to the product and its safety.
On the positive side, this incident has provided the government with the perfect opportunity to establish a more complete set of procedures for monitoring trade with China. Regardless of whether the importer is a foreign-owned or a Taiwanese company, a definite set of standards and procedures should apply to imports from China.
To protect consumers, the government must lay down strict regulations requiring that the origin of ingredients be shown on the label. This would also help distinguish between locally made and imported products. Local products are often at a disadvantage because of higher costs, but are of a higher quality as they have to follow local regulations and professional ethics.
There is a market for cheap imported products. But to meet different demands and allow consumers to make informed choices, clear labels displaying a product’s country of origin are necessary.
It should also be mandatory for importers to provide liability insurance for their products to stop them placing profit above the health of consumers.
Lei Li-fen is a professor in the Department of Agricultural Economics at National Taiwan University.
TRANSLATED BY DREW CAMERON
President William Lai (賴清德) attended a dinner held by the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) when representatives from the group visited Taiwan in October. In a speech at the event, Lai highlighted similarities in the geopolitical challenges faced by Israel and Taiwan, saying that the two countries “stand on the front line against authoritarianism.” Lai noted how Taiwan had “immediately condemned” the Oct. 7, 2023, attack on Israel by Hamas and had provided humanitarian aid. Lai was heavily criticized from some quarters for standing with AIPAC and Israel. On Nov. 4, the Taipei Times published an opinion article (“Speak out on the
More than a week after Hondurans voted, the country still does not know who will be its next president. The Honduran National Electoral Council has not declared a winner, and the transmission of results has experienced repeated malfunctions that interrupted updates for almost 24 hours at times. The delay has become the second-longest post-electoral silence since the election of former Honduran president Juan Orlando Hernandez of the National Party in 2017, which was tainted by accusations of fraud. Once again, this has raised concerns among observers, civil society groups and the international community. The preliminary results remain close, but both
News about expanding security cooperation between Israel and Taiwan, including the visits of Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) in September and Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) this month, as well as growing ties in areas such as missile defense and cybersecurity, should not be viewed as isolated events. The emphasis on missile defense, including Taiwan’s newly introduced T-Dome project, is simply the most visible sign of a deeper trend that has been taking shape quietly over the past two to three years. Taipei is seeking to expand security and defense cooperation with Israel, something officials
The Taipei Women’s Rescue Foundation has demanded an apology from China Central Television (CCTV), accusing the Chinese state broadcaster of using “deceptive editing” and distorting the intent of a recent documentary on “comfort women.” According to the foundation, the Ama Museum in Taipei granted CCTV limited permission to film on the condition that the footage be used solely for public education. Yet when the documentary aired, the museum was reportedly presented alongside commentary condemning Taiwan’s alleged “warmongering” and criticizing the Democratic Progressive Party (DPP) government’s stance toward Japan. Instead of focusing on women’s rights or historical memory, the program appeared crafted