On Sunday, May 4, the Taipei Times published a letter from Brad Arnold in its editorial section. Arnold suggested that if Taiwan really wanted to overcome SARS, it would have to close its borders or institute long-term draconian epidemiological controls, imposing a seven-day forced quarantine for all travelers from China.
He believes that SARS will remain in China for some time because of the size of the country and the distance between cities and villages. "Unless Taiwan stays SARS-free, people of the world will shun the Taiwanese ... Every time a person coughs, people will panic, and think, `Has that person traveled from China?'" he wrote.
The SARS virus has already been moving stealthily about Taiwan for over a month. To begin with, the government relied on high medical standards and modern facilities to successfully keep the number of cases below 30.
Then, just as Taiwan was glowing with pride over its achievement, people started doubting that the result could be maintained. As people from both sides of the Taiwan Strait were allowed frequent exchanges, preventing SARS from entering Taiwan became an almost impossible task.
As expected, the SARS virus entered Taiwan after moving around all over China. It finally exploded in the collective infection in Hoping Hospital and is spreading rapidly.
Both the government and the public are directing all their efforts toward preventing an epidemic, relying on government focus, the expertise of officials and the educational standard of the public for investigation and evaluation of SARS cases.
We are all confident in our belief that the epidemic will be controlled before long. However, and just as Arnold points out, it will be very difficult to eliminate the epidemic from the Chinese countryside even though it has come under control in its cities. If the people of Taiwan are forgetful and in a rush to return to go on holiday again, the virus will be reintroduced here, leading to a second or even a third wave in Taiwan.
This is no farfetched concern, given that 3.8 million Taiwanese travel to China every year. In fact, more people from Taiwan than any other country visit China, meaning there is a higher risk of reintroducing the virus to Taiwan than to other countries.
Taiwanese annually spend more than NT$110 billion on tourism in China, roughly twice the amount budgeted for the SARS prevention bill passed by the Legislative Yuan two weeks ago.
It is ironic that China is the only country blocking Taiwan from being an observer at the World Health Organization (WHO). When the WHO was about to send their experts to Taiwan recently, its spokesperson still had to explain to the outside world that "China has already agreed to the WHO sending personnel to Taiwan" before it could do so.
The people of Taiwan must display dignity and righteous anger towards China's disregard for their health and safety and trampling of their right to exist. They should demand that the government suspend travel to China for tourism purposes (necessary commercial exchanges are OK, but should be subjected to strict controls).
If China once again opposes Taiwan's accession to the WHO, the government should not deregulate tourism to this area, where the danger of an epidemic lurks everywhere.
This is absolutely not a case of opportunistic opposition to China, nor is it an emotional act, but rather a self-defense measure to protect Taiwan's economy and to maintain employment here. It is no different from the current measures to prevent the epidemic by placing those infected under quarantine.
Furthermore, China has during the SARS epidemic already showed the world that it is a country where information isn't at all transparent. If we don't act prudently, Taiwan will suffer the disaster of a second epidemic.
Daily life and the nation's economic situation will become extremely tenuous and the world will see Taiwan as a country with no future. Taiwan's wish to remain a sovereign and independent nation will also be put in doubt.
In the eyes of the world, Taiwan will be the siamese twin of China and its SARS epidemic, sharing the same destiny, and being part of China itself. That day, Arnold's warning will come true: "The people of the world will shun the Taiwanese ... Every time a person coughs, people will panic, and think, `Has that person traveled from China?"
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
Translated by Perry Svensson
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.
Since the Russian invasion of Ukraine in February 2022, people have been asking if Taiwan is the next Ukraine. At a G7 meeting of national leaders in January, Japanese Prime Minister Fumio Kishida warned that Taiwan “could be the next Ukraine” if Chinese aggression is not checked. NATO Secretary-General Jens Stoltenberg has said that if Russia is not defeated, then “today, it’s Ukraine, tomorrow it can be Taiwan.” China does not like this rhetoric. Its diplomats ask people to stop saying “Ukraine today, Taiwan tomorrow.” However, the rhetoric and stated ambition of Chinese President Xi Jinping (習近平) on Taiwan shows strong parallels with