I am deeply concerned about the land, especially the forests, and the rights and interests of the Aborigines of Taiwan. Since an association to promote Abori-gines' rights and interests was established more than 20 years ago, I have worked hand in hand with its members. I have also taken part in the activities to save cypress trees in Chilan (棲蘭), or Makao (馬告) as it is usually referred to, along with many friends. The most important thing for us is the question of how to retain the vitality of the land after 40 years of logging on Makao Mountain by the Vocational Assistance Com-mission for Retired Servicemen (VACRS, 退輔會).
Over the past 40 years, the VACRS has logged 6,000 hectares of primitive cypress forests in Tatung (
Many people have seen truck-loads of huge cypress trees being driven from the mountain by the VACRS, but they don't know what to do. After a long period of demonstrations by groups and after more than 100,000 people signed a petition, the VACRS was finally banned from hewing down the forests in Makao Mountain. But these national treasures are still not completely safe.
We suggest the establishment of a Makao Chinese Cypress national park (
Ministry of the Interior officials -- at the request of Aborigines, academia and conservation groups -- promised that joint management mechanisms would be set up between national parks and local Aborigines in the future.
It is to be hoped that in this way the wisdom and experience gained by Aborigines over thousands of years can be incorporated into the parks and the relevant regulations. Only when Aborigines and forests are protected can the many problems of Taiwan's mountains and rivers be resolved.
However, we have recently seen many groups that are eager to swing their axes on Makao Mountain lobbying Aborigines for support. They claim that they do this for the good of the Aborigines, when in fact they simply want to use the Aborigines' power to protect their interests and enable them to continue logging.
Let's hope that Aborigines' interests and the rare cypress tress can both be protected. Let's also hope that activists for Aboriginal rights and interests and activists for conservation of Taiwan's mountains can join forces to call for amendments to regulations and for the government to approve legislation and funding to protect Aborigines' traditional living space.
Let Aborigines share the responsibility for the conservation of their mountain homes. Let them become the protectors of the mountains and rivers, so that all ethnic groups living in Taiwan can benefit from that protection.
Tien Chiu-chin is the secre-tary-general of the Taiwan Cypress Woods Protection Association.
Translated by Jackie Lin
Taiwan has lost Trump. Or so a former State Department official and lobbyist would have us believe. Writing for online outlet Domino Theory in an article titled “How Taiwan lost Trump,” Christian Whiton provides a litany of reasons that the William Lai (賴清德) and Donald Trump administrations have supposedly fallen out — and it’s all Lai’s fault. Although many of Whiton’s claims are misleading or ill-informed, the article is helpfully, if unintentionally, revealing of a key aspect of the MAGA worldview. Whiton complains of the ruling Democratic Progressive Party’s “inability to understand and relate to the New Right in America.” Many
US lobbyist Christian Whiton has published an update to his article, “How Taiwan Lost Trump,” discussed on the editorial page on Sunday. His new article, titled “What Taiwan Should Do” refers to the three articles published in the Taipei Times, saying that none had offered a solution to the problems he identified. That is fair. The articles pushed back on points Whiton made that were felt partisan, misdirected or uninformed; in this response, he offers solutions of his own. While many are on point and he would find no disagreement here, the nuances of the political and historical complexities in
Taiwan is to hold a referendum on Saturday next week to decide whether the Ma-anshan Nuclear Power Plant, which was shut down in May after 40 years of service, should restart operations for as long as another 20 years. The referendum was proposed by the opposition Taiwan People’s Party (TPP) and passed in the legislature with support from the opposition Chinese Nationalist Party (KMT). Its question reads: “Do you agree that the Ma-anshan Nuclear Power Plant should continue operations upon approval by the competent authority and confirmation that there are no safety concerns?” Supporters of the proposal argue that nuclear power
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) earlier this month raised its travel alert for China’s Guangdong Province to Level 2 “Alert,” advising travelers to take enhanced precautions amid a chikungunya outbreak in the region. More than 8,000 cases have been reported in the province since June. Chikungunya is caused by the chikungunya virus and transmitted to humans through bites from infected mosquitoes, most commonly Aedes aegypti and Aedes albopictus. These species thrive in warm, humid climates and are also major vectors for dengue, Zika and yellow fever. The disease is characterized by high fever and severe, often incapacitating joint pain.