Angered by questions from Hong Kong reporters, Chinese President Jiang Zemin (江澤民) roared and thundered at them during a meeting with Hong Kong Special Administrative Region Chief Executive Tung Chee-hwa (董建華) on Oct. 27. Within four minutes, he lunged three times toward the reporters, clenched his fist, stared and screamed at them, using a mixture of Mandarin, English and Cantonese.
What question did the reporters raise that made Jiang lose his composure? Vice Premier Qian Qichen (錢其琛), who is charge of Hong Kong affairs, had met the previous day with Tung in Beijing. Qian expressed his support not only for Tung but also for his re-election bid. Qian's remarks were widely criticized in the Hong Kong media.
By means of a handshake, Jiang made it clear before Hong Kong's handover in 1997 that Tung was his choice for SAR chief executive. Jiang's gesture, which had a instructive effect on the small circles of "patriotic" voters, was described as an "imperial order"
This time, Qian discarded his fig leaf and said openly that he supported Tung serving another term as chief executive. He laid bare Beijing's naked interference in Hong Kong. The impudent reporters asked Jiang whether such a move amounted to an "imperial order" -- a question that pricked "Emperor" Jiang's heart. As a result, he gave them an unprecedented diatribe.
"You are too young, after all. Do you understand what it means? I tell you I've gone through hun-dreds of battles. I've seen a lot! Which Western country have I not been to? You've got to know Wallace from the US [CBS reporter Mike Wallace, who interviewed Jiang in New York before the UN General Assembly meeting in early September] is way better than you. I had a good chat with him."
"You run faster than Western reporters, but the questions you ask are too simple, sometimes naive. Do you understand? I am sorry. I am speaking to you as an elder. I am not a journalist, but I have seen a lot! You will have to take responsibility for deviations in your reports. Don't you kick up all this talk about an `imperial order.' And you want to criticize me! You people are naive! I am angry!"
Jiang showed his sense of inferiority and guilt. His brow-beating was a stark contrast to the grin he wore when faced with challenging questions from Mike Wallace. There are a few reasons why he fumed publicly.
One, he has not been able to pull himself out of the Falun Gong (
Two, he has lost face in North Korea, where a Chinese military delegation was given a cold shoulder recently. Playing the US card, Kim Jung-il gave US Secretary of State Madeleine Albright a warm welcome. Jiang has postponed his North Korea visit as a result.
Three, Hong Kong's political and economic environment has gone from bad to worse since its handover, so Tung is facing strong opposition and Beijing's "one country, two systems" model is proving a negative example for Taiwan. The fact that Tung has become a hopeless loser is a big embarrassment for Jiang.
Four, personnel arrangements for the communist party's 16th party congress have not been going smoothly. Jiang's wish to stay at the helm of the party's Central Military Commission remains uncertain. His health is also becoming a problem. The thought that both his political and physical lives may be nearing their ends has been causing him great anguish.
Jiang's explosion put Tung in a very awkward situation. Tung told them Jiang's railing was a well-intentioned encouragement and criticism -- a comment that caused a backlash in the Hong Kong media. More importantly, the Beijing authorities no longer wears their hypocritical masks in their dealings with Hong Kong. They have now shown us the true nature of "one country, two systems."
Paul Lin is a commentator on Hong Kong affairs. He currently resides in the US.
Translated by Francis Huang
Chinese state-owned companies COSCO Shipping Corporation and China Merchants have a 30 percent stake in Kaohsiung Port’s Kao Ming Container Terminal (Terminal No. 6) and COSCO leases Berths 65 and 66. It is extremely dangerous to allow Chinese companies or state-owned companies to operate critical infrastructure. Deterrence theorists are familiar with the concepts of deterrence “by punishment” and “by denial.” Deterrence by punishment threatens an aggressor with prohibitive costs (like retaliation or sanctions) that outweigh the benefits of their action, while deterrence by denial aims to make an attack so difficult that it becomes pointless. Elbridge Colby, currently serving as the Under
Ho Ying-lu (何鷹鷺), a Chinese spouse who was a member of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Central Standing Committee, on Wednesday last week resigned from the KMT, accusing the party of failing to clarify its “one China” policy. In a video released in October, Ho, wearing a T-shirt featuring a portrait of Mao Zedong (毛澤東), said she hoped that Taiwan would “soon return to the embrace of the motherland” and “quickly unify — that is my purpose and my responsibility.” The KMT’s Disciplinary Committee on Nov. 19 announced that Ho had been suspended from her position on the committee, although she was
The Ministry of the Interior on Thursday last week said it ordered Internet service providers to block access to Chinese social media platform Xiaohongshu (小紅書, also known as RedNote in English) for a year, citing security risks and more than 1,700 alleged fraud cases on the platform since last year. The order took effect immediately, abruptly affecting more than 3 million users in Taiwan, and sparked discussions among politicians, online influencers and the public. The platform is often described as China’s version of Instagram or Pinterest, combining visual social media with e-commerce, and its users are predominantly young urban women,
Honduras’ election has opened a diplomatic moment that Taiwan cannot afford to ignore. Tegucigalpa’s 2023 decision to switch recognition from Taiwan to Beijing was a setback, but it is not irreversible. The incoming government in Honduras faces the same stubborn challenges that made China’s sweeping promises appealing in the first place — migration pressures, energy insecurity and limited foreign investment. Taiwan has an opportunity to make a unique offer consisting of credit lines and export credit. The offer should be strategic, well-structured, and large enough to command the attention of Honduras and other nations in the Western hemisphere. Taiwan’s development assistance has
RSS