UBS AG has lost a lead role on a US dollar bond deal for state-backed China Railway Construction Corp (CRCC, 中國鐵建), just days after a Chinese outcry over a senior UBS economist’s use of “pig” in connection with Chinese food price inflation.
While UBS apologized for the remark on Thursday and put the analyst on leave on Friday, the furor led Haitong International Securities (海通國際證券), a leading Chinese brokerage, to suspend all business with the Swiss group as some Chinese bankers and analysts criticized the bank for a lack of cultural awareness.
Yesterday, a spokesman at Chinese infrastructure giant CRCC that confirmed it had dropped the Swiss banking giant from the deal, but did not give a reason.
Photo: Reuters
The decision was taken because of the controversy over the pig comment, according to a source at the bank, who declined to be named as he was not authorized to talk to media.
A UBS spokesman declined to comment.
The upset stemmed from a remark by Paul Donovan, global chief economist at UBS’ wealth management business since 2016, in a podcast on Wednesday, which was then transcribed and posted on the bank’s Web site. It has since been taken down.
In the podcast, Donovan said that consumer prices in China had risen mainly due to sickness among pigs.
“Does this matter? It matters if you are a Chinese pig. It matters if you like eating pork in China,” Donovan said in comments some took offense at because of a perceived reference to people, not livestock.
The fierce outcry has taken many other Western banks by surprise.
In at least two Wall Street institutions bankers said their colleagues were discussing which words they should avoid following the UBS pig furore.
UBS analysts have also been asked informally by managers to be very careful about the use of words when referring to China or Chinese entities, sources with knowledge said.
“One of our economists came to me and asked me if we should prepare a list of words that we should always avoid mentioning in China-related reports. I thought he was joking, but he was serious,” one senior banker said.
The row came as global investment banks are gearing up for a push into China following rule changes that allow them to control their securities joint ventures.
UBS was the first in November last year to win approval under the rule changes. In March, JPMorgan Chase & Co and Japan’s Nomura Holdings Inc also got the nod.
“You can’t ignore the timing of this controversy — foreign brokerages are looking for a bigger footprint in China and the local houses are beginning to get worried about the impact of that on their market share. So they are not going to miss any excuse to go after the foreigners,” said a banker whose employer has been approved for 51 percent control.
Elon Musk’s lieutenants have reached out to chip industry suppliers, including Applied Materials Inc, Tokyo Electron Ltd and Lam Research Corp, for his envisioned Terafab, early steps in an audacious and likely arduous attempt to break into the production of cutting-edge chips. Staff working for the joint venture between Tesla Inc and Space Exploration Technologies Corp (SpaceX) have sought price quotes and delivery times for an array of chipmaking gear, people familiar with the matter said. In past weeks, they’ve contacted makers of photomasks, substrates, etchers, depositors, cleaning devices, testers and other tools, according to the people, who asked not to
Taiwan is attracting a growing number of foreign jobseekers as companies increasingly recruit overseas talent to ease labor shortages and expand global reach, recruitment platform 104 Job Bank (104人力銀行) said yesterday. More than 40,000 foreign nationals searched for jobs in Taiwan through the platform last year, a 28 percent increase from a year earlier, the company said. Malaysians accounted for the largest share of overseas jobseekers at 12.2 percent, followed by Indonesians at 11.9 percent and Vietnamese at 10.8 percent. Indonesian applicants surged more than 50 percent year-on-year, while Vietnamese jobseekers rose by more than 30 percent. Applicants from the
NO SHORTCUTS: Asked about Elon Musk’s Terafab initiative, TSMC CEO C.C. Wei said it takes two to three years to build a fab and another one to two to ramp it up Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday raised its revenue growth forecast for this year to above 30 percent, up from the 25 percent it estimated three months earlier, citing extremely robust artificial intelligence (AI)-related chip demand. “Our customers and customers’ customers, who are mainly cloud service providers, continue to send us very positive signals and outlook,” TSMC chairman and CEO C.C. Wei (魏哲家) said at an earnings conference. The company also hiked its capital expenditure for this year toward the higher end of its forecast, or US$56 billion, as it aims to step up advanced chip capacity expansions, such as
The founder of Chinese property giant Evergrande Group (恆大集團) has pleaded guilty to charges of fraud and bribery, a court said yesterday, the latest blow for what was once the country’s leading developer. Evergrande’s rise was propelled by decades of rapid urbanization and rising living standards, but in 2020, its access to credit dramatically narrowed when the government introduced curbs on excessive borrowing and speculation. The company defaulted in 2021 after struggling to repay creditors. Founder Xu Jiayin (許家印), 67, known as Hui Ka Yan in Cantonese, was reportedly held by police in 2023, with Evergrande saying he had been subjected to