Tama Talum, a Bunun elder who was pardoned for charges stemming from hunting with a gun, on Saturday test-fired a shotgun given to him in Taitung County’s Haiduan Township (海端).
Marang Ngaday, an airsoft gun dealer, presented Tama Talum with the double-barrel 20-gauge Samoon Diamond shotgun, the Taiwan Hunting Research Association said in a statement.
Tama Talum signed an agreement with Marang Ngaday, a representative of Taoyuan-based Samoon Co, for the gun, which the Ministry of the Interior has approved for use in traditional hunting activity by indigenous people.
Photo: Screen grab from TITV News
Chen Tsai-yi (陳采邑), who represented Tama Talum in the court case, and other Bunun attended the ceremony.
“Safe use of guns is a principle we stand by,” the association said. “We thank everyone who stood with us through the long fight for justice for Tama Talum.”
“Saturday was also the 10th anniversary of a protest outside Haiduan Culture Hall at which the Bunun community supported Tama Talum’s appeal against his conviction,” it said.
“Today Tama Talum fired the new gun for the first time, letting the shot echo through the valley,” it said, adding that the sound represented justice against the wrongful conviction.
“We hope other indigenous hunters would benefit from the new policy direction of the ministry,” it said.
The association thanked legislators Saidhai Tahovecahe and Sra Kacaw for their work to amend legislation regarding indigenous hunting rights, as well as officials at the National Police Agency for changing regulations to allow Samoon to import the ministry-approved “indigenous hunting guns” and ammunition.
Tama Talum was arrested in 2013 after he killed a Formosan serow and a Reeve’s muntjac.
He told the courts that he killed the animals to cook for his ailing mother, who preferred wild game. His mother died in 2022 at the age of 100.
Prosecutors had indicted him over contraventions of the Act on Wildlife Conservation (野生動物保育法) — which at the time only permitted indigenous people to hunt for ritual purposes, not for regular food — as well as the Firearms, Ammunition, and Knives Control Act (槍砲彈藥刀械管制條例) over illegal use of a modified gun.
Defense lawyers said that hunting is an important part of indigenous culture.
The Taitung District Court in 2015 convicted Tama Talum and sentenced him to three-and-a-half years in prison.
However, he appealed the ruling and was acquitted by the Supreme Court last year of charges that were not covered by a pardon issued by then-president Tsai Ing-wen (蔡英文) in 2021.
Taiwan is to commence mass production of the Tien Kung (天弓, “Sky Bow”) III, IV and V missiles by the second quarter of this year if the legislature approves the government’s NT$1.25 trillion (US$39.78 billion) special defense budget, an official said yesterday. Commenting on condition of anonymity, a defense official with knowledge of the matter said that the advanced systems are expected to provide crucial capabilities against ballistic and cruise missiles for the proposed “T-Dome,” an advanced, multi-layered air defense network. The Tien Kung III is an air defense missile with a maximum interception altitude of 35km. The Tien Kung IV and V
The disruption of 941 flights in and out of Taiwan due to China’s large-scale military exercises was no accident, but rather the result of a “quasi-blockade” used to simulate creating the air and sea routes needed for an amphibious landing, a military expert said. The disruptions occurred on Tuesday and lasted about 10 hours as China conducted live-fire drills in the Taiwan Strait. The Civil Aviation Administration (CAA) said the exercises affected 857 international flights and 84 domestic flights, affecting more than 100,000 travelers. Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the government-sponsored Institute for National Defense and Security Research, said the air
Taiwan lacks effective and cost-efficient armaments to intercept rockets, making the planned “T-Dome” interception system necessary, two experts said on Tuesday. The concerns were raised after China’s military fired two waves of rockets during live-fire drills around Taiwan on Tuesday, part of two-day exercises code-named “Justice Mission 2025.” The first wave involved 17 rockets launched at 9am from Pingtan in China’s Fujian Province, according to Lieutenant General Hsieh Jih-sheng (謝日升) of the Office of the Deputy Chief of the General Staff for Intelligence at the Ministry of National Defense. Those rockets landed 70 nautical miles (129.6km) northeast of Keelung without flying over Taiwan,
City buses in Taipei and New Taipei City, as well as the Taipei MRT, would on Saturday begin accepting QR code payments from five electronic payment providers, the Taipei Department of Transportation said yesterday. The new option would allow passengers to use the “transportation QR code” feature from EasyWallet, iPass Money, iCash Pay, Jkopay or PXPay Plus. Passengers should open their preferred electronic payment app, select the “transportation code” — not the regular payment code — unlock it, and scan the code at ticket readers or gates, General Planning Division Director-General Liu Kuo-chu (劉國著) said. People should move through the
RSS