The Taipei District Prosecutors’ Office today said it indicted three suspects in connection with an “internal breach” of Radio Taiwan International’s (RTI) Web site in September.
On Sept. 11, RTI reported an online attack in which the banner on its Web site was replaced with the People’s Republic of China flag.
Former RTI engineer Wu Cheng-hsun (吳政勳), former section chief Yue Chao-chu (岳昭莒) and a third man named Huang Fu-lin (黃富琳) were today indicted on charges including interfering with computer systems.
Photo: Tsai Wen-chu, Taipei Times
Prosecutors said they are seeking prison terms of three years for Wu, two-and-a-half years for Yue and a similarly severe sentence for Huang, as their actions were intended to provoke cross-strait tensions.
Following the incident, RTI convened a personnel review committee and decided to dismiss Wu, while Yue was disciplined with a major demerit for negligence in supervision and failing to stop the misconduct.
Yue has since voluntarily retired.
Wu began working at RTI in May as an engineer in the online media division and was responsible for Web site maintenance and information security audits, the indictment said.
Yue was head of the division and managed the Web site’s original source code, it said.
Huang had previously worked for RTI as a system maintenance contractor and knew both Wu and Yue, it added.
The investigation found that in June, Wu, Yue and Huang conspired to attack the RTI Web site, with Wu allegedly providing the site’s highest-level administrator account without authorization, enabling Huang to access the backend, delete logs of Wu’s activity and provide technical assistance.
The three also formed a Line group, prosecutors found.
Yue knew of Wu and Huang’s actions, but failed to report the matter or intervene, they said.
On Aug. 20, Wu interfered with the parameters of the RTI Web site, changed its Japanese main page so that it showed simplified Chinese or garbled characters, and interrupted the Web site's signal, prosecutors said.
On Sept. 11, 18, 19 and 20, he changed RTI's main site and replaced the Web site with the book cover of The 'Retaking the Mainland' by Taiwanese Government: The Concept of Chinese Unification by the ROC, and changed the banner to the People's Republic of China flag as well as the US flag.
On Sept. 24, prosecutors said that Wu used the Line group to send RTI’s original source code to Huang from inside the RTI office without authorization.
Prosecutors said they searched Wu and Yue’s residences on Sept. 26, with Wu showing no remorse and even logging onto the RTI system two days later to remove a URL.
Wu and Yueh claimed they acted as they suspected Chinese capital was interfering with the RTI Web site, prosecutors said.
Wu's actions damaged RTI's credibility and disrupted its operations, prosecutors said, while local media reported that Wu claimed he did so to "unveil loopholes" in the broadcaster's system.
However, the images that Wu put on the Web site raised tensions across the Taiwan Strait, posing danger far exceeding general criminal offenses, prosecutors said.
Wu's plan to attack the site on Oct. 10, Double Ten National Day, carries great symbolic meaning, they added.
RTI is a national radio broadcaster with Taiwan’s only international radio programming, which relies solely on government funding and is designated as key national infrastructure, they said.
Internal hacking at RTI could have a significant impact on national and public interests, as well as public confidence, they said.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
Temperatures are forecast to drop steadily as a continental cold air mass moves across Taiwan, with some areas also likely to see heavy rainfall, the Central Weather Administration (CWA) said. From today through early tomorrow, a cold air mass would keep temperatures low across central and northern Taiwan, and the eastern half of Taiwan proper, with isolated brief showers forecast along Keelung’s north coast, Taipei and New Taipei City’s mountainous areas and eastern Taiwan, it said. Lows of 11°C to 15°C are forecast in central and northern Taiwan, Yilan County, and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, and 14°C to 17°C
STEERING FAILURE: The first boat of its class is experiencing teething issues as it readies for acceptance by the navy, according to a recent story about rudder failure The Hai Kun (海鯤), the nation’s first locally built submarine, allegedly suffered a total failure of stern hydraulic systems during the second round of sea acceptance trials on June 26, and sailors were forced to manually operate the X-rudder to turn the submarine and return to port, news Web site Mirror Daily reported yesterday. The report said that tugboats following the Hai Kun assisted the submarine in avoiding collisions with other ships due to the X-rudder malfunctioning. At the time of the report, the submarine had completed its trials and was scheduled to begin diving and surfacing tests in shallow areas. The X-rudder,
RSS