A Taiwanese company has provoked an angry response because of an advertising campaign using large subway billboards featuring a cartoon figure of a smiling Adolf Hitler. The advertisements are for German-made electric space heaters.
Israeli and German culture and trade officials in Taipei said yesterday they were appalled by the ad.
The maker of the space heaters, DBK, based in the southwest German city of Kandel, said it would order an immediate halt to the campaign.
The ad shows Hitler in a khaki uniform and black jackboots, his right arm raised high in a Nazi salute. Above him is a slogan that says "Declare war on the cold front!"
There are no swastikas in the ad, but the Hitler figure wears a red arm band on his left arm with a white circle bearing the German manufacturer's name.
Shen Yu-shan (
"We decided to use Hitler because as soon as you see him, you think of Germany. It leaves a deep impression," said Shen, who works in the company's planning and design department.
Shen said the company had not been worried that the public would have a negative reaction to an ad that features a man who oversaw the killing of millions of Jews during World War II.
"Most people in Taiwan are not that sensitive about Hitler," she said.
Shen could not say whether the German firm had been informed about the contents of the ad.
"As always, we do our promotion planning independently and we report what we have done to DBK afterwards," she said in a press statement.
At DBK headquarters in Kandel, executive director Hans-Hermann Alfers said the company had first heard about the ad on Friday.
Alfers said the company's managers were not immediately sure who was behind the ad, but they will order an immediate stop to the campaign.
Uri Gutman of the Israel Economic and Cultural Office in Taipei said the advertisement was "unbelievable."
He feared using Hitler's image in such ads would make Nazi atrocities during World War II seem less real.
"It supports the denial of the Holocaust," said Gutman, referring to fringe theories that the Nazis did not kill Jews.
German officials in Taiwan also objected to the ad.
"We are not happy about this, this is not an appropriate way to make an advertisement," said Dr Hilmar Kaht, director general of the German Trade Office in Taipei , yesterday.
Kaht said while the intention of the ad is to tell consumers that the space heater is a German product, which he does not object to, he added that: "They should not use any political advertisement, especially not from Nazi times ... It creates a negative image of Germany and legitimizes the crimes of the Nazi regime by playing it down."
"Such an ad would be forbidden in Germany," Kaht said.
Patricia Kortmann of the German Cultural Center in Taipei was dismayed by the ad and doubted a German firm would approve it.
"It sounds too absurd to me that a German company would agree to such an advertising strategy," Kortmann said.
Johannes Goeth of the German Trade Office in Taipei also doubted that the manufacturer knew about the ad beforehand. He said the trade office faxed DBK a letter two weeks ago telling it about the ad but had yet to receive a reply.
Both Kortmann and Goeth said the advertisement didn't surprise them because they often encounter Taiwanese who admire Hitler and lack a deep understanding of European history.
"Taxi drivers will often tell me Hitler was a great man, very strong," Goeth said.
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
STUMPED: KMT and TPP lawmakers approved a resolution to suspend the rate hike, which the government said was unavoidable in view of rising global energy costs The Ministry of Economic Affairs yesterday said it has a mandate to raise electricity prices as planned after the legislature passed a non-binding resolution along partisan lines to freeze rates. Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers proposed the resolution to suspend the price hike, which passed by a 59-50 vote. The Taiwan People’s Party (TPP) voted with the KMT. Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT said the resolution is a mandate for the “immediate suspension of electricity price hikes” and for the Executive Yuan to review its energy policy and propose supplementary measures. A government-organized electricity price evaluation board in March
FAST RELEASE: The council lauded the developer for completing model testing in only four days and releasing a commercial version for use by academia and industry The National Science and Technology Council (NSTC) yesterday released the latest artificial intelligence (AI) language model in traditional Chinese embedded with Taiwanese cultural values. The council launched the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) program in April last year to develop and train traditional Chinese-language models based on LLaMA, the open-source AI language model released by Meta. The program aims to tackle the information bias that is often present in international large-scale language models and take Taiwanese culture and values into consideration, it said. Llama 3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1, released yesterday, is the latest large language model in traditional Chinese. It was trained based on Meta’s Llama-3-8B
MANAGING DIFFERENCES: In a meeting days after the US president signed a massive foreign aid bill, Antony Blinken raised concerns with the Chinese president about Taiwan US Secretary of State Antony Blinken yesterday met with Chinese President Xi Jinping (習近平) and senior Chinese officials, stressing the importance of “responsibly managing” the differences between the US and China as the two sides butt heads over a number of contentious bilateral, regional and global issues, including Taiwan and the South China Sea. Talks between the two sides have increased over the past few months, even as differences have grown. Blinken said he raised concerns with Xi about Taiwan and the South China Sea, along with China’s support for Russia and its invasion of Ukraine, as well as other issues