Pink is the new black again. In response to media reports of parents complaining that their sons were unwilling to wear pink masks to school, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung and top health authorities all wore pink masks at a regular news conference last week to show support for schoolboys who were mocked for wearing “girly” colored masks.
Chen said masks in all colors are the same, and pink masks look just fine, adding that his favorite cartoon character, the Pink Panther, is pink. His remarks have caused a “pink fever” in Taiwan, as officials and celebrities including President Tsai Ing-wen, Taiwanese pitcher of the Seattle Mariners Chen Wei-yin, and world No. 1 badminton player Tai Tzu-ying posted photos of themselves wearing pink masks.
Buyers cannot choose the color or pattern of masks under Taiwan’s rationing policy. Since most masks are plain colors, one netizen has attracted attention by posting masks with national flag designs that she bought from a pharmacy in New Taipei City.
Photo: CNA 照片︰中央社
(Eddy Chang, Taipei Times)
粉紅色再度蔚為風潮!為了回應媒體報導有家長反映,他們的兒子不願意戴粉紅色口罩上學,衛福部部長陳時中和衛生主管上週在某例行記者會上,全體戴上粉紅色口罩,力挺因戴上所謂較女性化顏色口罩而被嘲笑的男學生。
陳時中強調所有顏色的口罩都可以戴,粉紅色也不錯,他最喜歡的卡通人物——粉紅豹——正好是粉紅色。這番話在台灣引起一股「粉紅熱」,多位官員、名人,從蔡英文總統,到水手隊台灣強投陳偉殷及世界羽球球后戴資穎等人,紛紛貼出他們戴著粉紅色口罩的照片。
在台灣目前的限量配給政策下,購買者均無法挑選口罩的顏色或花紋。由於大部分的口罩都是素色的,一位網友曬出她在新北市某藥房買到的國旗圖案口罩,立刻吸引到不少目光。
(台北時報張聖恩)
#本文由生成式 AI 協作,本刊編輯編修。 We think. We decide. We act. It all seems simple and under our control. Yet, beneath these everyday processes lie hidden patterns that influence our behavior in surprising ways. These patterns, known as “effects,” help explain why people tend to react similarly under certain conditions, even without realizing it. A. The Dunning–Kruger Effect Olivia learned to play the piano on her own by watching some online videos. After picking up a few simple pieces, she saw herself as naturally gifted. Feeling confident, she signed up for a piano competition. Unfortunately, she was eliminated in the first round, as the judges
Taiwanese students have achieved impressive results in four major international assessments in recent years. Across mathematics, science, reading, civic knowledge, computer and information literacy, computational thinking and problem-solving, Taiwanese students ranked among the world’s top five. They ranked first in the world in civic knowledge and computational thinking, reflecting concrete results from the 12-year Basic Education Curriculum’s emphasis on competency-based learning. Concrete Results from the 12-year Basic Education Curriculum The Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) assesses fourth- and eighth-grade students in mathematics and science, with 70 countries and education systems participating. In 2023, Taiwan’s fourth-graders ranked second in the
A: The four-day Mid-Autumn Festival-Teachers’ Day holiday weekend begins today. The lunar phase-themed luck quiz from yesterday’s “Speak Up!” was interesting. I’ll test my classmates during the barbecue party at our teacher’s house. B: Taiwanese love barbecue and music. There’ll be multiple shows by Lany, Treasure, Be: First, B1A4 and Henry Moodie during this weekend alone. A: Will you be attending the K-pop “Krazy Music Festival” at Taipei’s Dajia Riverside Park? B: Sure. Saturday’s lineup includes BoA, CNBlue, P1Harmony, Pentagon, Wonder Girls’ Sun-mi, SHINee’s Tae-min, and Woodz. Sunday’s lineup includes EXO’s Baek-hyun, DPR Ian, Itzy, J.J.
對話 Dialogue 清清:華華,連假你是怎麼過的? Qīngqing: Huáhua, liánjià nǐ shì zěnme guò de? 華華:昨天是教師節,我跟幾個同學去看了我們以前的一位老師。 Huáhua: Zuótiān shì Jiàoshījié, wǒ gēn jǐ ge tóngxué qù kànle wǒmen yǐqián de yí wèi lǎoshī. 清清:哇!你跟老師還有聯絡喔?真不簡單! Qīngqing: Wa! Nǐ gēn lǎoshī hái yǒu liánluò o? Zhēn bù jiǎndān! 華華:那位老師是我的高中老師,以前很照顧我們,所以畢業以後大家都還常回去看他。 Huáhua: Nà wèi lǎoshī shì wǒde gāozhōng lǎoshī, yǐqián hěn zhàogù wǒmen, suǒyǐ bìyè yǐhòu dàjiā dōu hái cháng huíqù kàn tā. 清清:你們跟老師的感情真好!老師還在教書嗎? Qīngqing: Nǐmen gēn lǎoshī de gǎnqíng zhēn hǎo! Lǎoshī hái zài jiāoshū ma? 華華:老師去年退休了,但還在學校兼課,他一直都教得很好。 Huáhua: Lǎoshī qùnián tuìxiū le, dàn hái zài xuéxiào jiānkè, tā yìzhí dōu jiāo de hěn hǎo. 清清:在念書的時候能遇到好老師是福氣,值得一輩子感恩。 Qīngqing: Zài niànshū de shíhòu néng yùdào hǎo lǎoshī, shì fúqì, zhídé yí bèizi gǎn’ēn. 華華:沒錯,所以我們昨天才一起去祝老師教師節快樂,也謝謝老師啊! Huáhua: Méicuò,