A politician in California is asking his fellow politicians, "how many Legislators does it take to change a light bulb?" And it's not a joke.
Lloyd Levine would like California to stop old fashioned light bulbs being sold.
Levine wants Californians to use energy efficient bulbs instead. Energy efficient bulbs are more expensive than the old ones. But Levine says that people will save money in the long run as the new bulbs last much longer.
PHOTO: AFP
The average life of an old bulb is about 750 hours, while the life of an energy-efficient bulb is 10,000 hours.
The governor of California, Arnold Schwarzenegger, has not seen the bill yet. But last year he said he was very strict with his kids if they forgot to turn their lights off.
"I unscrew the light bulbs in my house if I see the kids leaving the lights on in their room," he said. "Every time they leave the lights on, one more light bulb goes. And eventually, within a week they end up in a dark room, and they stay there for a long time, may I remind you. Now they don't ever leave the lights on anymore."
(Catherine Thomas, staff writer, with AFP)
加州一位政治人物問他的同僚︰「換一個燈泡需要多少國會議員？」這可不是個笑話。
洛伊．黎凡希望加州停止銷售舊式燈泡。
黎凡希望加州人改用省電燈泡。省電燈泡比舊式燈泡貴，不過黎凡表示，因為新式燈泡壽命較長，長遠看來，還是省錢。
舊式燈泡平均壽命約七百五十個小時，省電燈泡則是一萬個小時。
加州州長阿諾史瓦辛格還沒看到法案的內容，不過去年他曾經表示，他會嚴管孩子們忘記關燈的行為。
他表示︰「在我家，如果我看到小孩離開房間忘了關燈，我就會把燈泡旋鬆，每次只要他們忘記關燈，就會多一顆燈泡不亮，最後不到一個星期，他們的房間就會黑壓壓一片，容我提醒，他們會在裡頭待上很長的時間，現在他們再也不敢忘記關燈。」
（翻譯︰鄭湘儀）
Historians are rethinking the way the Holocaust is being presented in museums as the world marks the 80th anniversary of the liberation of the last Nazi concentration camps this month. Shocking images of the mass killings of Jews were “used massively at the end of World War II to show the violence of the Nazis,” historian Tal Bruttmann, a specialist on the Holocaust, told AFP. But in doing so “we kind of lost sight of the fact that is not normal to show” such graphic scenes of mass murder, of people being humiliated and dehumanized, he said. Up to this
A ‘Dutch angle’ is a classic camera technique that has been used in filmmaking since the 1920s, when it was introduced to Hollywood by German Expressionists. Why is it called the Dutch angle if it’s actually German? In fact, it has no __1__ to the Netherlands. The term “Dutch” is widely believed to be a misinterpretation of “Deutsch,” which means German in the German language. In any event, the name stuck, and the Dutch angle remains a popular cinematic tool to this day. This technique involves tilting the camera on its x-axis, skewing the shot to create a sense of
When people listen to music today, they typically use streaming services like YouTube or Spotify. However, traditional formats like vinyl records have regained popularity in recent times. Vinyl records are circular discs that store music in grooves on their surfaces and are played on a turntable. As the turntable’s needle runs along these grooves, it picks up vibrations and translates them into sound. The history of vinyl records dates back to the late 1800s, but material and technological challenges delayed mass production until the 1950s. Despite early versions having short playtimes and poor sound quality, vinyl records introduced a new era
Dos & Don’ts — 想想看，這句話英語該怎麼說？ 1. 能做的事都做了。 ˇ All that could be done has been done. χ All that could be done have been done. 註︰all 指事情或抽象概念時當作單數。例如： All is well that ends well. （結果好就是好。） All is over with him. （他已經沒希望了。） That’s all for today. （今天到此為止。） all 指人時應當作複數。例如： All of us are interested in his proposal. All of us are doing our best. 2. 我們這麼做有益於我們的健康。 ˇ What we are doing is good for our health. χ What we are doing are good for our health. 註︰以關係代名詞 what 引導的作為主詞的子句，動詞用單數。如： What he said is true. 3. 大家都沿著步道跑。 ˇ Everybody runs along the trail. χ Everybody run along the trail. 註︰everyone 是指一大群人，但在文法上一般用單數。 4. 桌上有一本筆記本和兩支筆。 ˇ There were two
RSS