Local governments can decide whether shuttered businesses can resume operations as long as they apply measures to prevent the spread of COVID-19, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.
Taiwan has not reported a local infection for 26 days, showing that the nation’s disease situation has stabilized, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, told a daily news briefing in Taipei.
As of yesterday, the nation had recorded 440 cases, including six deaths, 349 of them imported, 55 local infections and 36 from the Panshih (磐石) navy supply vessel, among whom 355 have been released from quarantine after treatment, center data showed.
Photo: CNA
Despite the easing situation, people should continue to practice disease prevention measures, Chen said, adding that continued vigilance would bring a relaxing of rules.
Chen announced four requirements for local governments to evaluate whether suspended businesses should resume operations.
They should maintain proper social distancing — 1.5m indoors and 1m outdoors — among customers; promote personal hygiene measures, such as requiring visitors to wear masks, checking their temperature and providing disinfectant; control visitor flow, keep a register of people entering the premises and regularly sanitize the environment; and ensure that fire prevention and security systems are in order, he said.
Businesses that fulfill these conditions can be freed from the center’s guidance that groups of 100 indoors or 500 outdoors should be avoided, he said.
The center on April 9 announced that hostess clubs and dance clubs should suspend operations after a hostess in northern Taiwan tested positive for the coronavirus.
Asked why the center said local authorities had the final say in easing restrictions, Chen said that the center offers disease prevention guidelines, but local governments enforce the rules.
Municipalities can make a decision after assessing their own disease prevention capacity and that of businesses, he said.
Chen also promised that the government would improve the system for individual applications for NT$10,000 grants to ensure that people in need can get money.
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) on Thursday apologized for failing to clarify the rules to apply for the grants for uninsured workers.
Su said he would shoulder all responsibility for the long lines and confusion over the application process.
Earlier yesterday, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said that Su would be retained to lead the Cabinet on May 20, the start of her second term.
Separately, the center said that the Ministry of Health and Welfare has partnered with Facebook on a service aimed at providing timely and reliable information on the pandemic.
CECC spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said that people can use the Facebook messaging app and a chatbot developed by the social media company to ask questions about the pandemic at any time.
People can get up-to-date domestic and overseas information about the pandemic, learn how to prevent COVID-19 and find out where masks can be purchased, the CECC said in a statement.
The service is only available in Chinese, it said.
Additional reporting by CNA
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
BOOST IN CONFIDENCE: The sale sends a clear message of support for Taiwan and dispels rumors that US President Donald Trump ‘sold out’ the nation, an expert said The US government on Thursday announced a possible sale to Taiwan of fighter jet parts, which was estimated to cost about US$330 million, in a move that an expert said “sends a clear message of support for Taiwan” amid fears that Washington might be wavering in its attitude toward Taipei. It was the first announcement of an arms sale to Taiwan since US President Donald Trump returned to the White House earlier this year. The proposed package includes non-standard components, spare and repair parts, consumables and accessories, as well repair and return support for the F-16, C-130 and Indigenous Defense Fighter aircraft,
CHECKING BOUNDARIES: China wants to disrupt solidarity among democracies and test their red lines, but it is instead pushing nations to become more united, an expert said The US Department of State on Friday expressed deep concern over a Chinese public security agency’s investigation into Legislator Puma Shen (沈伯洋) for “secession.” “China’s actions threaten free speech and erode norms that have underpinned the cross-strait ‘status quo’ for decades,” a US Department of State spokesperson said. The Chongqing Municipal Public Security Bureau late last month listed Shen as “wanted” and launched an investigation into alleged “secession-related” criminal activities, including his founding of the Kuma Academy, a civil defense organization that prepares people for an invasion by China. The spokesperson said that the US was “deeply concerned” about the bureau investigating Shen
‘TROUBLEMAKER’: Most countries believe that it is China — rather than Taiwan — that is undermining regional peace and stability with its coercive tactics, the president said China should restrain itself and refrain from being a troublemaker that sabotages peace and stability in the Indo-Pacific region, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks after China Coast Guard vessels sailed into disputed waters off the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) in Taiwan — following a remark Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made regarding Taiwan. Takaichi during a parliamentary session on Nov. 7 said that a “Taiwan contingency” involving a Chinese naval blockade could qualify as a “survival-threatening situation” for Japan, and trigger Tokyo’s deployment of its military for defense. Asked about the escalating tensions