On the Chinese Internet, the country’s current predicament — slowing economic growth, a falling birthrate, a meager social safety net, increasing isolation on the world stage — is often expressed through buzzwords. There is tangping, or “lying flat,” a term used to describe the young generation of Chinese who are choosing to chill out rather than hustle in China’s high-pressure economy. There is runxue, or “run philosophy,” which refers to the determination of large numbers of people to emigrate. Recently, “revenge against society” attacks — random incidents of violence that have claimed dozens of lives — have sparked particular concern. And there is also neijuan (內卷), or “involution,” a term used to describe the feeling of diminishing returns in China’s social contract.
WHAT IS NEIJUAN?
Neijuan is the Chinese term for “involution,” a concept from sociology that refers to a society that can no longer evolve, no matter how hard it tries. Applied to the individual, it means that no matter how hard someone works, progress is impossible.
Photo: AP
In China, the term has been used to describe the feeling of diminishing returns in China’s economy. The characters nei and juan literally mean rolling inwards. After decades of rapid growth, many Chinese millennials and Gen Z people feel that the opportunities that were available to their parents no longer exist, and that working hard no longer offers guaranteed rewards.
WHY ARE CHINESE LEADERS WORRIED?
China’s leaders have made it clear that they don’t want the idea of neijuan to catch on more than it already has. Top economic policymakers gathered this month for the annual Central Economic Work Conference, which sets the national economic agenda. According to the readout of the closed-door meeting, the cadres pledged to “rectify ‘involutionary’ competition.” And speaking at Davos in June, China’s premier, Li Qiang (李強), warned against “spiraling ‘involution’” in the world economy.
WHO IS AFFECTED?
It’s primarily a concept among millennials and generation Z. The latter group has been hit hard by China’s economic difficulties. Youth unemployment hit a record 21.3 percent in June last year, after which the government stopped publishing the data. It has since resumed publishing the statistics with a revised methodology. The latest data shows that the jobless rate for urban 16-24-year-olds is 17.1 percent.
Neijuan is also increasingly used to describe certain industries. China is investing massively in what it calls “new quality productive forces,” which means focusing more on research and manufacturing in certain hi-tech sectors, such as solar, electric vehicles and batteries. But overproduction, coupled with sanctions from the US and other western markets, has led to a price war in some sectors, hurting their profitability.
WHAT ARE ITS ORIGINS?
Although the term has been around for decades in academic circles, it went viral on China’s Internet in 2020. A student from Tsinghua University, one of China’s most elite schools, was filmed riding his bicycle with his laptop open, propped up on the handlebars. Soon he was crowned as “Tsinghua’s involuted king,” and a meme was born.
The meme of the involuted king came to represent the perhaps pointlessly intense pressure of China’s rat race, and the impossibility of catching a break. During the COVID-19 pandemic, many people felt physically as well as economically trapped.
The term was particularly popular in China’s hyper-competitive tech industry. Despite a workforce that is more educated than any previous generation, many graduates have found it difficult to find jobs in profitable sectors. This became even more of a problem when the Chinese government announced its “double reduction” policy in 2021. Designed to ease the pressure on school students, the policy banned for-profit online and offline tutoring, torpedoing a sector that had previously been a major employer of young graduates. One study suggested that 10 million people lost their jobs as a result of the policy.
Feb. 9 to Feb.15 Growing up in the 1980s, Pan Wen-li (潘文立) was repeatedly told in elementary school that his family could not have originated in Taipei. At the time, there was a lack of understanding of Pingpu (plains Indigenous) peoples, who had mostly assimilated to Han-Taiwanese society and had no official recognition. Students were required to list their ancestral homes then, and when Pan wrote “Taipei,” his teacher rejected it as impossible. His father, an elder of the Ketagalan-founded Independence Presbyterian Church in Xinbeitou (自立長老會新北投教會), insisted that their family had always lived in the area. But under postwar
The term “pirates” as used in Asia was a European term that, as scholar of Asian pirate history Robert J. Antony has observed, became globalized during the European colonial era. Indeed, European colonial administrators often contemptuously dismissed entire Asian peoples or polities as “pirates,” a term that in practice meant raiders not sanctioned by any European state. For example, an image of the American punitive action against the indigenous people in 1867 was styled in Harper’s Weekly as “Attack of United States Marines and Sailors on the pirates of the island of Formosa, East Indies.” The status of such raiders in
On paper, the Democratic Progressive Party (DPP) enters this year’s nine-in-one elections with almost nowhere to go but up. Yet, there are fears in the pan-green camp that they may not do much better then they did in 2022. Though the DPP did somewhat better at the city and county councillor level in 2022, at the “big six” municipality mayoral and county commissioner level, it was a disaster for the party. Then-president and party chairwoman Tsai Ing-wen (蔡英文) made a string of serious strategic miscalculations that led to the party’s worst-ever result at the top executive level. That year, the party
As much as I’m a mountain person, I have to admit that the ocean has a singular power to clear my head. The rhythmic push and pull of the waves is profoundly restorative. I’ve found that fixing my gaze on the horizon quickly shifts my mental gearbox into neutral. I’m not alone in savoring this kind of natural therapy, of course. Several locations along Taiwan’s coast — Shalun Beach (沙崙海水浴場) near Tamsui and Cisingtan (七星潭) in Hualien are two of the most famous — regularly draw crowds of sightseers. If you want to contemplate the vastness of the ocean in true