Struggling with his once-promising career, dispirited astronomer Cheng-hsiu (Mo Tzu-yi, 莫子儀) has pushed his wife and child away from him, moving lifelessly through his days, and haunted by his dreams and personal demons. The slowness is also literal, as Cheng-hsiu walks with a cane due to a congenital leg condition.
Murmurs of Memories is an oblique and rather confusing story that shifts between the present, Cheng-hsiu’s childhood and a seemingly unrelated tale of a Paiwan princess (Chien Hsiao-yi, 簡孝儀) who is forced away from her idyllic life to become the wife of a Japanese commander during the Japanese colonial era. The only part that initially connects the two eras at first are the colliding binary stars whose brightness can be seen during the day, a topic that Cheng-hsiu has repeatedly failed in obtaining funding to study despite his early success in the area.
The three parts are further separated by language, Mandarin in the present, Hoklo (also known as Taiwanese) during the flashbacks and Paiwan/Japanese in the historic tale, showing the cultural shifts in Taiwan over a century.
Photo courtesy of CPT Entertainment
Most of the film relies on such implicit connections that the audience may or may not make. Some are slightly more obvious, but very little is said directly. For those who aren’t adept at detecting such subtleties, Murmurs of Memories still makes for a moody, artsy piece about modern, middle-aged loneliness, but there’s apparently much more below the surface. Even the presenter at the beginning of the premiere screening said that it’s a film that might need to be watched a few times.
There are little hints throughout the film that suggest that the Paiwan princess may be Cheng-hsiu in his past life, especially as the concept of reincarnation is repeatedly brought up. In fact, according to the movie synopsis (which this reviewer usually doesn’t read before going in), it’s a tale about someone who is tortured because they forgot to drink the “mengpo tea” (孟婆湯), which, according to traditional beliefs, erases the memories a previous life before reincarnation.
There’s also some curious parallels, such as Cheng-hsiu being overshadowed at work by a Japanese colleague who turns out to be quite a slimy character, and his brief encounter with female student (it isn’t pictured how far it goes) Pluto (Yeh Ying, 葉穎), who likes to talk about stars and past lives. The synopsis says that she may be Cheng-hsiu’s lover from his past life, but that is in no way apparent from just watching the film.
Photo courtesy of CPT Entertainment
Cheng Hsiu’s wife (Joanne Deng, 鄧九雲), who gave up a piano career to become a housewife, and their young child visibly suffer from his absences and indifferent attitude, but it’s unclear if they refer to anything in the past life, or are they just victims of Cheng Hsiu’s inability to let go of his past. There’s a lot more left unexplained — especially the lack of a backstory in the Japanese era scenes.
Now thinking back, it seems that many scenes that felt out of place while viewing, such as a fight Cheng-hsiu’s daughter got into at school, or him visiting his dying father with his estranged brother, were also placed in there to help Cheng Hsiu slowly snap back to reality.
It’s just hard to analyze all of this while the movie goes on. The gist of the film is apparent, but like most people’s memories, it is disjointed and doesn’t always make immediate sense. Perhaps one will discover new things on a second viewing, but it’s not riveting enough to warrant that.
Most heroes are remembered for the battles they fought. Taiwan’s Black Bat Squadron is remembered for flying into Chinese airspace 838 times between 1953 and 1967, and for the 148 men whose sacrifice bought the intelligence that kept Taiwan secure. Two-thirds of the squadron died carrying out missions most people wouldn’t learn about for another 40 years. The squadron lost 15 aircraft and 148 crew members over those 14 years, making it the deadliest unit in Taiwan’s military history by casualty rate. They flew at night, often at low altitudes, straight into some of the most heavily defended airspace in Asia.
Many people in Taiwan first learned about universal basic income (UBI) — the idea that the government should provide regular, no-strings-attached payments to each citizen — in 2019. While seeking the Democratic nomination for the 2020 US presidential election, Andrew Yang, a politician of Taiwanese descent, said that, if elected, he’d institute a UBI of US$1,000 per month to “get the economic boot off of people’s throats, allowing them to lift their heads up, breathe, and get excited for the future.” His campaign petered out, but the concept of UBI hasn’t gone away. Throughout the industrialized world, there are fears that
Like much in the world today, theater has experienced major disruptions over the six years since COVID-19. The pandemic, the war in Ukraine and social media have created a new normal of geopolitical and information uncertainty, and the performing arts are not immune to these effects. “Ten years ago people wanted to come to the theater to engage with important issues, but now the Internet allows them to engage with those issues powerfully and immediately,” said Faith Tan, programming director of the Esplanade in Singapore, speaking last week in Japan. “One reaction to unpredictability has been a renewed emphasis on
Taiwan’s democracy is at risk. Be very alarmed. This is not a drill. The current constitutional crisis progressed slowly, then suddenly. Political tensions, partisan hostility and emotions are all running high right when cool heads and calm negotiation are most needed. Oxford defines brinkmanship as: “The art or practice of pursuing a dangerous policy to the limits of safety before stopping, especially in politics.” It says the term comes from a quote from a 1956 Cold War interview with then-American Secretary of State John Foster Dulles, when he said: ‘The ability to get to the verge without getting into the war is
RSS