The license plate BMW-8888 went for NT$890,000 (US$30,333) in a 2016 auction, while VVV-8888 fetched NT$881,000 in 2019. Now, the Directorate-General of Highways is trying to figure out the next winning letter combination through an online survey — popular South Korean boy band BTS is a no-brainer, but what’s up with BUG and BUM?
So far, the BMW and VVV series are the only “special” plate letters that are available outside of the regular alphabetical order, and they are periodically distributed to local motor vehicle offices to be auctioned off.
Mandarin and Hoklo (also known as Taiwanese) are both rich in numeronyms — numbers used to approximate certain words and phrases. Some are traditional (in Mandarin “four” sounds like “death” and “nine” sounds like “longevity”), but Internet users have created a whole vocabulary of new combinations that are popular with license plate bidders.
Photo courtesy of Changhua Motor Vehicles Office
A string of four eights — the number sounds like “get rich” in Mandarin — is consistently the most coveted combination, but people also like sixes (good fortune). VVV-6688 was sold in November last year for NT$121,000 and BMW-0520 (which is meant to sound like “I love you” in Mandarin) netted NT$110,000 in February.
Obviously, the number four is omitted from the system entirely.
The remainder of the plates are distributed in the usual order — the Taipei City Motor Vehicles Office is now at BQQ for private cars and trucks, for example, but even these plates are put up for auction first, says Huang Chun-ping (黃俊評), the office’s vehicle management section chief.
Photo: Han Cheung, Taipei Times
Last Tuesday, BQQ-8888 sold for NT$300,000 on 159 bids, while BQQ-7777 went for NT$137,000 on 67 offers. In third place was BQQ-1888 for NT$122,000. This is a bit of an anomaly, Huang says, as usually the four-in-a-row numbers go higher.
“It’s hard to predict what people will like,” he says.
About 800 plates were auctioned off for BQQ, and the rest are being handed out normally. The next auction for BMW and VVV at the Taipei office will take place next month, while the survey will close on May 6.
Photo: Tsai Wei-chi, Taipei Times
ASTOUNDING PRICES
The government first started auctioning special license plate numbers during the late 1980s, and the sale of AC-8888 in 1992 for NT$600,000 remained a national record for 19 years until 88-8888 fetched an astounding NT$3,589,000 in 2011.
People used to arrive early at the local motor vehicle office to bid in person, but now everything is done online. The Directorate-General of Highways has been releasing BMW and VVV plates in small increments for the past five years or so. In November, they gave the Taipei office VVV-0359 to VVV–0390 plus the much more attractive VVV-6688. VVV-0388 was the second-most popular of this batch, though it sold for just NT$21,000.
Photo: Huang Li-hsiang, Taipei Times
Huang says the starting price for the numbers are divided into three tiers. Tier one is four identical numbers in a row, while the second tier is two-and-two (6688) or consecutive numbers (5678). The rest are tier three. After the auction, people can pay NT$2,000 to choose from the leftover tier three numbers.
The Taipei office alone made more than NT$246 million last year through this venture.
Other recently popular numbers have been 0857 (“your daddy has money” in Taiwanese), 5168 (“I’ll make money all the way,” in Mandarin), as well as more off-the-wall ones such as 9527, a reference to the 1993 Stephen Chow (周星馳) classic comedy The Flirting Scholar (唐伯虎點秋香).
Popular letter combinations in the past include AMG (a Mercedes Benz model) and AMY (for the given name), Huang says. AMG-8888 was originally sold for a record-breaking NT$3.8 million in 2015, but the winner failed to pay; it went for NT$889,000 in the re-auction. AMG-6666 fetched NT$299,900.
Huang says a number that some avoid is 87 — which sounds like “idiot” in Taiwanese, but media reports show that some younger people are embracing the number. When pronounced in Mandarin, it sounds more like baqi (霸氣), which roughly translates to “aura of dominance.”
Motorcycle plates currently start with the letter N, and in December the Chiayi motor vehicle office touted its NHK (initials for Japan Broadcasting Corporation) plates to celebrate the friendship between the two countries, especially for Japan’s help with COVID-19 vaccines last year.
There have been attempts to game the system — last month, a technician at Kaohsiung’s motor vehicle office was caught rigging the auction so that a client could win an 8888 plate. Otherwise, the plate is already bound to the bidder’s vehicle, and there’s no way they can resell it.
Furthermore, plate numbers are not reused in Taiwan, making them even more valuable.
“You’ll never be able to get the number again,” Huang says. “That’s why they release them slowly, so everyone gets a chance.”
The unexpected collapse of the recall campaigns is being viewed through many lenses, most of them skewed and self-absorbed. The international media unsurprisingly focuses on what they perceive as the message that Taiwanese voters were sending in the failure of the mass recall, especially to China, the US and to friendly Western nations. This made some sense prior to early last month. One of the main arguments used by recall campaigners for recalling Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers was that they were too pro-China, and by extension not to be trusted with defending the nation. Also by extension, that argument could be
Aug. 4 to Aug. 10 When Coca-Cola finally pushed its way into Taiwan’s market in 1968, it allegedly vowed to wipe out its major domestic rival Hey Song within five years. But Hey Song, which began as a manual operation in a family cow shed in 1925, had proven its resilience, surviving numerous setbacks — including the loss of autonomy and nearly all its assets due to the Japanese colonial government’s wartime economic policy. By the 1960s, Hey Song had risen to the top of Taiwan’s beverage industry. This success was driven not only by president Chang Wen-chi’s
Last week, on the heels of the recall election that turned out so badly for Taiwan, came the news that US President Donald Trump had blocked the transit of President William Lai (賴清德) through the US on his way to Latin America. A few days later the international media reported that in June a scheduled visit by Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄) for high level meetings was canceled by the US after China’s President Xi Jinping (習近平) asked Trump to curb US engagement with Taiwan during a June phone call. The cancellation of Lai’s transit was a gaudy
The centuries-old fiery Chinese spirit baijiu (白酒), long associated with business dinners, is being reshaped to appeal to younger generations as its makers adapt to changing times. Mostly distilled from sorghum, the clear but pungent liquor contains as much as 60 percent alcohol. It’s the usual choice for toasts of gan bei (乾杯), the Chinese expression for bottoms up, and raucous drinking games. “If you like to drink spirits and you’ve never had baijiu, it’s kind of like eating noodles but you’ve never had spaghetti,” said Jim Boyce, a Canadian writer and wine expert who founded World Baijiu Day a decade
RSS