You Wenfeng, who belongs to China’s tiny Hezhen ethnic group, is one of the few people in her community who can still make clothing from the skin of fish.
She was not yet born when her kinsmen were thrown into labour camps during Japan’s occupation of Manchuria in the 1930s and 1940s.
“Many Hezhen clans perished, but my mother survived to pass on her fish-skin knowledge to me,” said You, 68.
Photo: Reuters
A Tungusic people native to Siberia and on the Black Dragon river, as the Amur is known in China, the Hezhen rebuilt its population to 5,000 from 300 after World War II.
But that hasn’t stopped the decline of Hezhen culture, including the tradition of making garments from the skin of carp, pike and salmon.
Few in the current generation are interested in learning the craft. Fish-skin clothing is also no longer a regular part of daily Hezhen attire.
Sensing the end, You started to impart her knowledge to some local Han Chinese women in Tongjiang, a quiet city near the northeastern border with Russia where she now lives.
Her disciples also learn the Yimakan, a storytelling genre that switches between speech and song in the Hezhen language.
The education is arduous, with You’s acolytes committing to memory songs of fishing, hunting and ancient tribal conquests through phonetics alone.
With little prompting, You burst into song in her studio apartment, singing of a woman’s wish to bear a son for her hunter-husband.
Hezhen hunters rode on canoes made from birch, or “swift horses,” You said, smiling.
Such is their skill on water that legend says the Hezhen descended from mermaids.
“When the forests flooded to the treetops, there’d be fish everywhere,” she said. “Just throw your spear into the water and there’d be fish.”
These days, fish are sourced from the marketplace. And instead of tiger bone and deer tendon, embroidery needles and cotton thread are used.
A top and a pair of trousers for a woman require 50 fish, and for a man, 56, You said.
She would de-skin the fish and dry the skin. It is then repeatedly passed through the wooden jaws of a rudimentary press to soften it. The process takes a month. Sewing requires a further 20 days.
Finding commercial functions for fish-skin might save the craft.
Fish-leather has inspired some luxury fashion houses such as Dior and Prada to occasionally include it in their garments and accessories, but the fabric is still largely a curiosity.
“Look at the criss-cross pattern on the skin,” You said. “It’s stronger than most skins.”
US President Donald Trump may have hoped for an impromptu talk with his old friend Kim Jong-un during a recent trip to Asia, but analysts say the increasingly emboldened North Korean despot had few good reasons to join the photo-op. Trump sent repeated overtures to Kim during his barnstorming tour of Asia, saying he was “100 percent” open to a meeting and even bucking decades of US policy by conceding that North Korea was “sort of a nuclear power.” But Pyongyang kept mum on the invitation, instead firing off missiles and sending its foreign minister to Russia and Belarus, with whom it
Many people noticed the flood of pro-China propaganda across a number of venues in recent weeks that looks like a coordinated assault on US Taiwan policy. It does look like an effort intended to influence the US before the meeting between US President Donald Trump and Chinese dictator Xi Jinping (習近平) over the weekend. Jennifer Kavanagh’s piece in the New York Times in September appears to be the opening strike of the current campaign. She followed up last week in the Lowy Interpreter, blaming the US for causing the PRC to escalate in the Philippines and Taiwan, saying that as
When Taiwan was battered by storms this summer, the only crumb of comfort I could take was knowing that some advice I’d drafted several weeks earlier had been correct. Regarding the Southern Cross-Island Highway (南橫公路), a spectacular high-elevation route connecting Taiwan’s southwest with the country’s southeast, I’d written: “The precarious existence of this road cannot be overstated; those hoping to drive or ride all the way across should have a backup plan.” As this article was going to press, the middle section of the highway, between Meishankou (梅山口) in Kaohsiung and Siangyang (向陽) in Taitung County, was still closed to outsiders
The Chinese Communist Party (CCP) has a dystopian, radical and dangerous conception of itself. Few are aware of this very fundamental difference between how they view power and how the rest of the world does. Even those of us who have lived in China sometimes fall back into the trap of viewing it through the lens of the power relationships common throughout the rest of the world, instead of understanding the CCP as it conceives of itself. Broadly speaking, the concepts of the people, race, culture, civilization, nation, government and religion are separate, though often overlapping and intertwined. A government
RSS