If Monika Treut represents the "cool queer look" of the 1990s, then Hamano Sachi from Japan looks like a hippie from the 1960s. Having made more than 300 porn films in the past 30 years, Hamano began making feature films in 1998. Last week she brought two of her features to the women make waves film festival. Like Treut, she likes to wear sunglasses all the time, even when people want to take her picture.
"Japanese movies always present old women as well-mannered and "cute Obasan." In this movie I wanted to present the human part of women aged 69-91, their desires and their sexuality," said Hamano when talking about her opening film, Lily Festival. The film is a witty and humorous story depicting eroticism in a senior citizen's apartment. When a honey-tongued geriatric Romeo moves into a nursing home with seven women, the gender roles of Snow White and the seven dwarfs are suddenly reversed.
"In my 30 years of making porn films, I've always wanted to present them from a woman's perspective," Hamano said. "Women's senses are very different than men and also women can have an open and pro-active attitude towards their desires."
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
For that reason, Hamano said she has been in constant conflict with her producers and co-workers. "In most Japanese porn films, especially the early ones, women have been entirely submissive. A woman could never say she wanted it, not even actively caress her lover. Women always played passive roles."
When Hamano began making her porn films presenting lively women who were enjoying themselves, she was questioned by older male co-workers. And because she had been the only woman in the porn film industry until five years ago, she was asked to change her screen credit to that of a man.
"I love making movies, which was the reason why I started with porn films," Hamano said. "In 1966, porn was younger and more flexible and women were accepted in the industry. The feature film industry back then strictly excluded women."
Beginning as an assistant director making porn films at the age of 18, Hamano took to wearing sunglasses to shield her young eyes from too much exposure. "I wear them even when I watch movies," she said.
Now, as a feature filmmaker, Hamano has been traveling with film festivals and fund-raising. Her next project will be about the lives of two left-wing lesbian couples in the 1930s.
"It will be about friendship, love, and the dense atmosphere of the time," she said.
And about her porn-making? "I will continue. I will keep making women's porn until Japanese women stop feeling ashamed of sex, and until they truly gain power over their sexuality," said Hamano as she stroked her long straight hair.
For your information: Films by Monika Treut and Hamano Sachi are being screened at Women Makes Waves Film and Video Festival until Sept. 20 at President Theater, 4F, 59 Chunghua Rd., Sec.1. For program information see http://www.wmw.com.tw
May 11 to May 17 Traversing the southern slopes of the Yushan Range in 1931, Japanese naturalist Tadao Kano knew he was approaching the last swath of Taiwan still beyond colonial control. The “vast, unknown territory,” protected by the “fierce” Bunun headman Dahu Ali, was “filled with an utterly endless jungle that choked the mountains and valleys,” Kano wrote. He noted how the group had “refused to submit to the measures of our authorities and entrenched themselves deep in these mountains … living a free existence spent chasing deer in the morning and seeking serow in the evening,” even describing them as
As a different column was being written, the big news dropped that Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁) announced that negotiations within his caucus, with legislative speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT, party Chair Cheng Li-wun (鄭麗文), Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) and Taiwan People’s Party (TPP) Chair Huang Kuo-chang (黃國昌) had produced a compromise special military budget proposal. On Thursday morning, prior to meeting with Cheng over a lunch of beef noodles, Lu reiterated her support for a budget of NT$800 or NT$900 billion — but refused to comment after the meeting. Right after Fu’s
Yesterday, the Democratic Progressive Party (DPP) nominated legislator Puma Shen (沈伯洋) as their Taipei mayoral candidate, the Chinese Nationalist Party (KMT) put their stamp of approval on Wei Ping-cheng (魏平政) as their candidate for Changhua County commissioner and former legislator Tsai Pi-ru (蔡壁如) of the Taiwan People’s Party (TPP) has begun the process to also run in Changhua, though she has not yet been formally nominated. All three news items are bizarre. The DPP has struggled with settling on a Taipei nominee. The only candidate who declared interest was Enoch Wu (吳怡農), but the party seemed determined to nominate anyone
What government project has expropriated the most land in Taiwan? According to local media reports, it is the Taoyuan Aerotropolis, eating 2,500 hectares of land in its first phase, with more to come. Forty thousand people are expected to be displaced by the project. Naturally that enormous land grab is generating powerful pushback. Last week Chen Chien-ho (陳健和), a local resident of Jhuwei Borough (竹圍) in Taoyuan City’s Dayuan District (大園) filed a petition for constitutional review of the project after losing his case at the Taipei Administrative Court. The Administrative Court found in favor of nine other local landowners, but