Internet personality Holger Chen (陳之漢), commonly known as Kuan Chang (館長), apparently called for the decapitation of President William Lai (賴清德) during a live stream on Sunday. Could such a violent remark really be forgiven?
Let us first look to the US. Title 18, Section 871 of the US Code stipulates that any form of threat involving death or bodily harm to the president, president-elect or vice president constitutes a federal felony.
An illustrative case study is the 2017 incident involving comedian Kathy Griffin, who posed holding a bloody model of US President Donald Trump’s severed head. Griffin argued it was artistic satire, but she faced an immediate wave of repercussions — sponsors terminated their contracts with her, CNN ended its collaboration with her and canceled her role as a co-host for an upcoming New Year’s Eve special, her entertainment career collapsed overnight and she was subject to investigation by the US Secret Service.
The harshest criticism of Griffin did not come only from Trump’s Republican Party — even Democrats who shared the same political stance and opposed Trump distanced themselves from her, calling her actions “vile and wrong.” Her sponsors accused her of contravening their companies’ core values.
The responses to this incident were not in defense of Trump as an individual, but of the office of the US President — one that represents the very dignity of the nation’s institutions and democratic order. Griffin released a video apologizing for her actions, saying she had gone too far and crossed the line.
In the UK, a man who sent death threats to former British prime minister Theresa May and other politicians in 2020 was rebuked by the judge and sentenced to two years in prison. In France, a young man was charged with “individual terrorist activity” after threatening to kill French President Emmanuel Macron in a video game chatroom in 2017.
Violent threats against democratically elected leaders are, in essence, attacks on the entire democratic system. Every responsible political figure and citizen has a responsibility to stand up and defend the fundamental boundaries of that system, regardless of whether they agree with the current leader’s policies.
Let us return to Taiwan. In response to Chen’s remark about beheading Lai, the Chinese Nationalist Party (KMT) has remained silent, while the Taiwan People’s Party (TPP) has voiced support. TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌), a good friend of Chen’s, staged a ridiculous show of sympathy on Tuesday following the incident, saying that Chen just tends to speak his mind without filters. With his comments, Huang is putting his own private interests above public safety — brushing off a call for beheading the president as some sort of joke is, in effect, a way of encouraging extremist rhetoric.
In his live stream comments, Chen was directly targeting his Chinese audience — he even added: “I am waiting, brothers, I think about it day and night.” How is this any different from advocating for forced unification?
Lin Han is a junior-high school teacher.
Translated by Kyra Gustavsen
On March 22, 2023, at the close of their meeting in Moscow, media microphones were allowed to record Chinese Communist Party (CCP) dictator Xi Jinping (習近平) telling Russia’s dictator Vladimir Putin, “Right now there are changes — the likes of which we haven’t seen for 100 years — and we are the ones driving these changes together.” Widely read as Xi’s oath to create a China-Russia-dominated world order, it can be considered a high point for the China-Russia-Iran-North Korea (CRINK) informal alliance, which also included the dictatorships of Venezuela and Cuba. China enables and assists Russia’s war against Ukraine and North Korea’s
After thousands of Taiwanese fans poured into the Tokyo Dome to cheer for Taiwan’s national team in the World Baseball Classic’s (WBC) Pool C games, an image of food and drink waste left at the stadium said to have been left by Taiwanese fans began spreading on social media. The image sparked wide debate, only later to be revealed as an artificially generated image. The image caption claimed that “Taiwanese left trash everywhere after watching the game in Tokyo Dome,” and said that one of the “three bad habits” of Taiwanese is littering. However, a reporter from a Japanese media outlet
Taiwanese pragmatism has long been praised when it comes to addressing Chinese attempts to erase Taiwan from the international stage. “Taipei” and the even more inaccurate and degrading “Chinese Taipei,” imposed titles required to participate in international events, are loathed by Taiwanese. That is why there was huge applause in Taiwan when Japanese public broadcaster NHK referred to the Taiwanese Olympic team as “Taiwan,” instead of “Chinese Taipei” during the opening ceremony of the Tokyo Olympics. What is standard protocol for most nations — calling a national team by the name their country is commonly known by — is impossible for
India is not China, and many of its residents fear it never will be. It is hard to imagine a future in which the subcontinent’s manufacturing dominates the world, its foreign investment shapes nations’ destinies, and the challenge of its economic system forces the West to reshape its own policies and principles. However, that is, apparently, what the US administration fears. Speaking in New Delhi last week, US Deputy Secretary of State Christopher Landau warned that “we will not make the same mistakes with India that we did with China 20 years ago.” Although he claimed the recently agreed framework