Actress Michelle Yeoh (楊紫瓊) on March 13 posted an Instagram caption after the opening of Tiffany’s Taipei flagship store two days earlier that read: “Thank you Tiffany for inviting us to Taipei China.”
We know that Yeoh knows Taipei is in Taiwan, not China, because the caption was posted following comments she made — in English — in which she said: “Thank you to Tiffany for bringing me to Taipei, because I do love this country very much.”
Her remarks and the subsequent Instagram caption were reported in Taiwan, in Chinese and English-
language media such as Radio Free Asia, and overseas, including her home country, Malaysia, and online social media platforms such as Reddit.
In the Taipei Times, the issue has sparked a debate between Institute for National Defense and Security Research visiting fellow Sasha Chhabra and Marcel Oppliger, a Chilean journalist and writer living in Taipei.
Writing on Saturday last week (“Yeoh is welcome any time,” page 8), Oppliger disagreed with Chhabra’s suggestion that Taiwan should impose a lifetime entry ban on Yeoh and prohibit government funding for her films (“Michelle Yeoh should no longer be welcome,” March 26, page 8). Oppliger said this reaction — which Chhabra himself acknowledged was “severe” — was inappropriate for a country that espouses democracy and personal freedoms, adding that the Chinese Communist Party (CCP) would regard the headline “Michelle Yeoh banned from Taiwan” as something of a propaganda coup.
On Tuesday, Chhabra penned a response, “Borders are a part of a country’s sovereignty,” saying that Yeoh had acted “in a premeditated way to join China’s cognitive warfare and propaganda against Taiwan.” He wrote that the CCP would not like the headline, as it would suggest that Beijing did not have control over the borders of one if its “provinces.”
The two writers have different interpretations of Yeoh’s motivations. Chhabra sees her Instagram caption as a calculated, cynical collusion with the CCP’s propaganda machine; Oppliger is willing to believe that it was simply a cold calculation of reputational and financial gain and loss.
However, both men seem to agree that an opportunity exists to use the situation, reported internationally in Chinese and English media, to emphasize Taiwan’s message, that it is a sovereign country deserving of respect, even if their way of framing that opportunity, and how to go about capitalizing on it, differs radically.
Here is another interpretation: During her live comments, in an unguarded moment, Yeoh said what she knew instinctively to be true; her Instagram caption reflected what her, or Tiffany’s, public relations team wanted the world to see, under implicit or explicit pressure from Beijing.
Comments on Yeoh’s Instagram post reflect the debate, for and against, Taiwan’s sovereignty, either expressing disappointment in Yeoh or praising her choice of words. The point is the implications were not lost on either side; there was no normalization of the term “country,” only an awareness and highlighting of why it is so contentious in this context.
Punishing Yeoh might be misunderstanding the nature of the opportunity. It might be more instructive to ask why the CCP is so sensitive about how people speak of Taiwan in the international media, which it cannot control, as it does with its own media.
US academic and historian Stephen Kotkin, who has written about the collapse of the Soviet Union, has said that authoritarian systems are strong yet brittle. The military drills around Taiwan on Tuesday were an expression of China’s strength; its sensitivity to news of any entertainer calling Taiwan a country is an expression of weakness and the CCP leadership’s awareness of the brittle nature of its hold on power. The brittle nature of its narrative on Taiwan derives from its inability to withstand scrutiny.
China has not been a top-tier issue for much of the second Trump administration. Instead, Trump has focused considerable energy on Ukraine, Israel, Iran, and defending America’s borders. At home, Trump has been busy passing an overhaul to America’s tax system, deporting unlawful immigrants, and targeting his political enemies. More recently, he has been consumed by the fallout of a political scandal involving his past relationship with a disgraced sex offender. When the administration has focused on China, there has not been a consistent throughline in its approach or its public statements. This lack of overarching narrative likely reflects a combination
Behind the gloating, the Chinese Nationalist Party (KMT) must be letting out a big sigh of relief. Its powerful party machine saved the day, but it took that much effort just to survive a challenge mounted by a humble group of active citizens, and in areas where the KMT is historically strong. On the other hand, the Democratic Progressive Party (DPP) must now realize how toxic a brand it has become to many voters. The campaigners’ amateurism is what made them feel valid and authentic, but when the DPP belatedly inserted itself into the campaign, it did more harm than good. The
US President Donald Trump’s alleged request that Taiwanese President William Lai (賴清德) not stop in New York while traveling to three of Taiwan’s diplomatic allies, after his administration also rescheduled a visit to Washington by the minister of national defense, sets an unwise precedent and risks locking the US into a trajectory of either direct conflict with the People’s Republic of China (PRC) or capitulation to it over Taiwan. Taiwanese authorities have said that no plans to request a stopover in the US had been submitted to Washington, but Trump shared a direct call with Chinese President Xi Jinping (習近平)
Workers’ rights groups on July 17 called on the Ministry of Labor to protect migrant fishers, days after CNN reported what it described as a “pattern of abuse” in Taiwan’s distant-water fishing industry. The report detailed the harrowing account of Indonesian migrant fisher Silwanus Tangkotta, who crushed his fingers in a metal door last year while aboard a Taiwanese fishing vessel. The captain reportedly refused to return to port for medical treatment, as they “hadn’t caught enough fish to justify the trip.” Tangkotta lost two fingers, and was fired and denied compensation upon returning to land. Another former migrant fisher, Adrian Dogdodo
RSS