The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) have worked in cahoots to try and force through legislative reform bills. So far, the contents are questionable — the legislation is not only of exceptionally poor quality, but also ignores basic constitutionality.
The “state of the nation address” motion alone reveals that the proponents have lost all sense of constitutional awareness.
The Legislative Yuan on Tuesday last week completed the second reading of Article 15-1 of the Act Governing the Legislative Yuan’s Power (立法院職權行使法). It came to light that the KMT and the TPP had not only revised the original articles, but had also added two new ones, including making the state of the nation address into a “compulsory duty.” These amendments seem to have been “cooked up” and passed in the shadows, a shockingly unconstitutional move.
Article 15-1 of the Act Governing the Legislative Yuan’s Power states that the source of its authority derives from the Additional Articles of the Constitution (憲法增修條文) and that it follows the conditions set by these constitutional amendments. Article 4-3 of the Additional Articles of the Constitution stipulates that “when the Legislative Yuan convenes each year, it may hear a report on the state of the nation by the president.”
However, the KMT and the TPP have proposed an amendment that changes this optional provision into a mandatory requirement — “the newly elected president must submit a state of the nation report to the Legislative Yuan within two weeks of their inauguration to office, and has to deliver his speech within a month” — which is a blatant violation of the existing constitutional agreement.
The amendment to the law raises concerns around the sheer number of state of the nation addresses.
The reasoning is straightforward. With the exception of a presidential handover following elections, the only instances in which the president leaves office is as a result of resignation, impeachment, dismissal or death. In such situations, the vice president must assume the presidency or the succession must be handled according to constitutional regulations.
However, consider a scenario in which the president has already presented his speech to the Legislative Yuan, but must subsequently step down. If the KMT and the TPP had their way, the new president would need to deliver another address.
In a second scenario involving a presidential handover, if the outgoing president had delivered a state of the nation address before March 1, the incoming president would still have to give another one according to the second reading of Article 15-1.
In yet another situation involving multiple presidential transitions within one year, each new president would be obliged to deliver a speech. Just how many speeches does the president need to deliver to satisfy the demands of the KMT and the TPP?
The wording of the “state of the nation address” as stipulated in the Additional Articles of the Constitution clearly indicates that it was only intended to be delivered once a year. Any interpretation that calls for multiple speeches within a year would be nothing but a thorn in the side of the president. It is glaringly obvious that should the presidency change, the address should simply defer to the following year.
The intentions behind the bills might be crystal clear, but are certainly not pure — the goal is to ultimately extend the Legislative Yuan’s oversight of the Executive Yuan to the president.
This might explain the decision to replace the term “premier” with “president” in Article 16 of the Act Governing the Legislative Yuan’s Power, which originally required the premier to present an administrative report within two weeks of assuming office.
In their smugness, perhaps the KMT and the TPP have forgotten that the Constitution states that “the Executive Yuan is accountable to the Legislative Yuan,” not the president is accountable to the Legislative Yuan.
The Constitution outlines specific roles and responsibilities for the president and the Legislative Yuan in governing the nation, with the Additional Articles of the Constitution already establishing rules regarding the state of the union address. Should the KMT and the TPP wish to expand oversight of the president, they should seek to directly change the Constitution rather than attempt to sneak in shady and unconstitutional legislative amendments.
(Editor’s note: The reform bills passed their third reading on Tuesday.)
Chang Bao-yuan is a former presidential secretary.
Translated by Gabrielle Killick
“History does not repeat itself, but it rhymes” (attributed to Mark Twain). The USSR was the international bully during the Cold War as it sought to make the world safe for Soviet-style Communism. China is now the global bully as it applies economic power and invests in Mao’s (毛澤東) magic weapons (the People’s Liberation Army [PLA], the United Front Work Department, and the Chinese Communist Party [CCP]) to achieve world domination. Freedom-loving countries must respond to the People’s Republic of China (PRC), especially in the Indo-Pacific (IP), as resolutely as they did against the USSR. In 1954, the US and its allies
A response to my article (“Invite ‘will-bes,’ not has-beens,” Aug. 12, page 8) mischaracterizes my arguments, as well as a speech by former British prime minister Boris Johnson at the Ketagalan Forum in Taipei early last month. Tseng Yueh-ying (曾月英) in the response (“A misreading of Johnson’s speech,” Aug. 24, page 8) does not dispute that Johnson referred repeatedly to Taiwan as “a segment of the Chinese population,” but asserts that the phrase challenged Beijing by questioning whether parts of “the Chinese population” could be “differently Chinese.” This is essentially a confirmation of Beijing’s “one country, two systems” formulation, which says that
On Monday last week, American Institute in Taiwan (AIT) Director Raymond Greene met with Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers to discuss Taiwan-US defense cooperation, on the heels of a separate meeting the previous week with Minister of National Defense Minister Wellington Koo (顧立雄). Departing from the usual convention of not advertising interactions with senior national security officials, the AIT posted photos of both meetings on Facebook, seemingly putting the ruling and opposition parties on public notice to obtain bipartisan support for Taiwan’s defense budget and other initiatives. Over the past year, increasing Taiwan’s defense budget has been a sore spot
Media said that several pan-blue figures — among them former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱), former KMT legislator Lee De-wei (李德維), former KMT Central Committee member Vincent Hsu (徐正文), New Party Chairman Wu Cheng-tien (吳成典), former New Party legislator Chou chuan (周荃) and New Party Deputy Secretary-General You Chih-pin (游智彬) — yesterday attended the Chinese Communist Party’s (CCP) military parade commemorating the 80th anniversary of the end of World War II. China’s Xinhua news agency reported that foreign leaders were present alongside Chinese President Xi Jinping (習近平), such as Russian President Vladimir Putin, North Korean leader Kim