Chinese Nationalist Party (KMT) vice presidential candidate Jaw Shaw-kong (趙少康) has been maliciously distorting the facts about a major arms purchase for political reasons, utterly disregarding the safety and security of naval officers and sailors.
He has repeatedly misrepresented the cost of the domestically built Hai Kun (海鯤號) submarine, including factory buildings, machinery, design and other costs, claiming they total NT$52.36 billion (US$1.7 billion), instead of the real construction cost of NT$26.13 billion, which is about NT$8.71 million per tonne.
Jaw is comparing a made-in-Taiwan submarine with a Type 209 submarine purchased from abroad, as if he were unaware that Type 209s, which Germany authorized South Korea to build, are low-cost, no-frills subs with a displacement of little more than 1,000 tonnes.
In addition to South Korea, Germany has authorized shipyards in Turkey and India to build the submarines. Since the 1970s, the manufacturer has won orders from 14 countries, such as Argentina and Brazil, for a total of 62 submarines. Because of the Type 209’s small displacement and its huge economy of scale, each one costs NT$11.11 billion, or NT$9.697 million per tonne.
For countries such as Indonesia and South Korea, they can buy predesigned subs, but Taiwan has had to develop its submarine-building capacity from scratch, so their starting points are different.
Indonesia’s German-built KRI Nanggala Type 209 submarine sank in waters north of Bali in 2021 with all 53 crew members lost. Argentina’s ARA San Juan sank east of Argentina in 2017, also with the loss of everyone on board. There have been so many technical problems with Type 209s that Indonesia decided not to buy any more of them.
The recently launched Taigei-class attack submarine, the JS Raigei, which Jaw has talked about, is the 61st submarine Japan has built since World War II. It was constructed by Mitsubishi and Kawasaki shipyards, which have an advantage in terms of economy of scale. Their investment in factory buildings, equipment, design and more was apportioned long ago, so of course they face lower costs than Taiwan, which is doing all these things for the first time.
As well as getting some of Japan’s pricing wrong, Jaw overlooked the advantage of economies of scale that their submarine-building industry enjoys. His perspective is as absurd as comparing Taiwan’s auto industry with Japan’s Toyota.
As for the air-independent propulsion (AIP) system Jaw praised, it has disadvantages due to its complex structure, such as low power and that it occupies precious space within a submarine, not to mention the high cost of licensing the technology. For all these reasons, even Japan has stopped using AIP and switched to lithium-ion batteries instead.
Cheng Wen-lon (鄭文隆), chairman of shipbuilder CSBC Corp, Taiwan, said that mass-produced Hai Kun-class subs would use lithium-ion batteries, just like Japan.
Jaw deliberately ignores the procurement situations of other countries. For example, Singapore in 2017 commissioned Germany to build its Type 218SG Invincible-class submarines, which have a displacement of 2,200 tonnes and cost NT$27.9 billion each, or NT$12.68 million per tonne.
Sweden’s Type A26 Blekinge-class submarines, the first two of which are under construction, have a displacement of 1,930 tonnes and cost NT$24.12 billion each, or NT$12.5 million per tonne. Spain’s S80 Plus-class submarines, which have a displacement of 3,426 tonnes, cost NT$33.64 billion each, or NT$9.82 million per tonne. Although construction of the S80 started in 2007, it was not until last year that the first submarine went into service. During that time, it was plagued by buoyancy calculation errors, while construction costs soared.
The unit cost of Hai Kun-class submarines is expected to be about NT$26.13 billion. That works out at NT$8.71 million per tonne, which is lower than the new-generation submarines ordered or built by Singapore, Sweden, Spain and South Korea.
Jaw is selectively using the submarines’ displacements, the apportionment of initial expenditures, the relatively little-known AIP technology and the differences in economies of scale to mislead voters into believing that the Hai Kun’s development was a case of malfeasance. In so doing, he ignores the safety and security of navy officers and sailors.
Voters should use their ballots to throw politicians like Jaw into the dustheap of history and ensure that Taiwanese soldiers and sailors have excellent equipment to operate as they fulfill their duty to protect the nation.
Chu-Ke Feng-yun is a military blogger.
Translated by Julian Clegg
A failure by the Chinese Communist Party (CCP) to respond to Israel’s brilliant 12-day (June 12-23) bombing and special operations war against Iran, topped by US President Donald Trump’s ordering the June 21 bombing of Iranian deep underground nuclear weapons fuel processing sites, has been noted by some as demonstrating a profound lack of resolve, even “impotence,” by China. However, this would be a dangerous underestimation of CCP ambitions and its broader and more profound military response to the Trump Administration — a challenge that includes an acceleration of its strategies to assist nuclear proxy states, and developing a wide array
Eating at a breakfast shop the other day, I turned to an old man sitting at the table next to mine. “Hey, did you hear that the Legislative Yuan passed a bill to give everyone NT$10,000 [US$340]?” I said, pointing to a newspaper headline. The old man cursed, then said: “Yeah, the Chinese Nationalist Party [KMT] canceled the NT$100 billion subsidy for Taiwan Power Co and announced they would give everyone NT$10,000 instead. “Nice. Now they are saying that if electricity prices go up, we can just use that cash to pay for it,” he said. “I have no time for drivel like
Young supporters of former Taiwan People’s Party (TPP) chairman Ko Wen-je (柯文哲) were detained for posting the names and photographs of judges and prosecutors believed to be overseeing the Core Pacific City redevelopment corruption case. The supporters should be held responsible for their actions. As for Ko’s successor, TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌), he should reflect on whether his own comments are provocative and whether his statements might be misunderstood. Huang needs to apologize to the public and the judiciary. In the article, “Why does sorry seem to be the hardest word?” the late political commentator Nan Fang Shuo (南方朔) wrote
Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) reportedly told the EU’s top diplomat that China does not want Russia to lose in Ukraine, because the US could shift its focus to countering Beijing. Wang made the comment while meeting with EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Kaja Kallas on July 2 at the 13th China-EU High-Level Strategic Dialogue in Brussels, the South China Morning Post and CNN reported. Although contrary to China’s claim of neutrality in the Russia-Ukraine conflict, such a frank remark suggests Beijing might prefer a protracted war to keep the US from focusing on