In August 2018, a tourist from China was electrocuted to death by a malfunctioning street light while cycling in Kaohsiung’s Lujhu District (路竹) during a cycling tour of Taiwan. The family sued the city for wrongful death and demanded state compensation. The Kaohsiung branch of the High Court ruled that citizens of the People’s Republic of China (PRC) are regarded as Republic of China (ROC) — Taiwanese — nationals, and hence the State Compensation Act (國家賠償法) is applicable.
In other words, state compensation should be paid for the accidental death of a Chinese tourist.
The ruling has created an uproar. It is problematic for two reasons:
First, although the legal status of Taiwan’s government in the international community has not been determined, it is undeniable that Taiwan and China are two separate entities. Taiwanese laws should not be applicable to citizens of China.
For years, the government under the Democratic Progressive Party (DPP) has been emphasizing its official stance through policies, statements and actions, making it clear that “the ROC and the PRC are two independent countries.”
Yet, according to the Constitution, Taiwan is divided into the “free area” and the “mainland area.”
Moreover, in the Constitution and the later Additional Articles of the Constitution (憲法增修條文), the framework of “one China” has not been changed. This is why the court offered its own interpretations and ruled in favor of PRC citizens.
Second, Taiwan has almost never been in the process of transitional justice. Its judiciary has never been improved through self-reform activities or constitutional changes. As a result, the judicial system is not founded upon Taiwan’s national identity, and the whole system lacks a viewpoint that affirms Taiwan as “an autonomous political entity with its own eligible constituents and significant boundaries.”
For decades, judges and prosecutors have immersed themselves in the system established by the Chinese Nationalist Party (KMT), relying on the “one China” framework to handle cases that involve Taiwan and China.
Worse, when younger judges and prosecutors start their careers, they would also be influenced by the system’s perspective and its organizational culture.
Given these problems, the ruling that considers Chinese citizens to be Taiwanese was not surprising.
Due to the reality at home and abroad, Taiwan is unable to establish its public opinion through a referendum, neither through external forces nor of its own volition. This has hindered Taiwan from making changes to the Constitution.
The constitutional laws do not correspond with reality. Under the constitutional framework, Chinese citizens could be regarded as Taiwanese, yet the public finds it ridiculous. If the ruling is not appealed, Chinese could feign injury to extort money based on the State Compensation Act.
The ruling must be appealed.
Roger Wu is a senior assistant of a chain bookstore. He lives in New Taipei City.
Translated by Liu Yi-hung
Taiwan’s higher education system is facing an existential crisis. As the demographic drop-off continues to empty classrooms, universities across the island are locked in a desperate battle for survival, international student recruitment and crucial Ministry of Education funding. To win this battle, institutions have turned to what seems like an objective measure of quality: global university rankings. Unfortunately, this chase is a costly illusion, and taxpayers are footing the bill. In the past few years, the goalposts have shifted from pure research output to “sustainability” and “societal impact,” largely driven by commercial metrics such as the UK-based Times Higher Education (THE) Impact
History might remember 2026, not 2022, as the year artificial intelligence (AI) truly changed everything. ChatGPT’s launch was a product moment. What is happening now is an anthropological moment: AI is no longer merely answering questions. It is now taking initiative and learning from others to get things done, behaving less like software and more like a colleague. The economic consequence is the rise of the one-person company — a structure anticipated in the 2024 book The Choices Amid Great Changes, which I coauthored. The real target of AI is not labor. It is hierarchy. When AI sharply reduces the cost
The inter-Korean relationship, long defined by national division, offers the clearest mirror within East Asia for cross-strait relations. Yet even there, reunification language is breaking down. The South Korean government disclosed on Wednesday last week that North Korea’s constitutional revision in March had deleted references to reunification and added a territorial clause defining its border with South Korea. South Korea is also seriously debating whether national reunification with North Korea is still necessary. On April 27, South Korean President Lee Jae-myung marked the eighth anniversary of the Panmunjom Declaration, the 2018 inter-Korean agreement in which the two Koreas pledged to
I wrote this before US President Donald Trump embarked on his uneventful state visit to China on Thursday. So, I shall confine my observations to the joint US-Philippine military exercise of April 20 through May 8, known collectively as “Balikatan 2026.” This year’s Balikatan was notable for its “firsts.” First, it was conducted primarily with Taiwan in mind, not the Philippines or even the South China Sea. It also showed that in the Pacific, America’s alliance network is still robust. Allies are enthusiastic about America’s renewed leadership in the region. Nine decades ago, in 1936, America had neither military strength
RSS