On the “Teacher” board of Professional Technology Temple (PTT), the nation’s largest online bulletin board system, the director of Taipei Municipal Jianguo High School’s library recently complained that the school had been trying since June to recruit two “supply teachers” to supplement its information technology (IT) department.
To qualify for the job, the teacher-cum-IT-professional would only be required to have a college degree, and would not even need any relevant experience.
There was the added provision that “supply teachers” often become “regular teachers” after two years. Regardless, it took 13 recruiting sessions for the school to find the teachers it needed.
Another comment on the PTT board concerned civil service examinations, asking why there are always so many vacancies every year for the Information Management Center at the New Taipei City Government’s Research, Development and Evaluation Commission. Insiders have said that the problem lies in IT civil servants being caught up chasing their tails.
Since the establishment of the Ministry of Digital Affairs in August, public and media discussion have focused on the so-called “Internet army.”
However, they might not know that the problems in recruiting staff experienced by the high school have long existed in most government agencies.
For the most basic information network operations, most government units outsource their networks to private companies.
If a computer software or hardware problem occurs, civil servants are hard-pressed to solve the problem by themselves, and have to turn to the contractor.
However, before they do so, they have to jump through all kinds of loops, gaining a supervisor’s approval, making sure there is sufficient budget to commission the work, and filling out forms as part of a verification process.
The New Taipei City Library network — including the book borrow and return system for its main library and all of its branches — has been the responsibility of a single civil servant over the past few years.
Although each township office has multiple divisions, they can only have one contract-based IT worker per office, whose salary is only slightly higher than minimum wage.
This is why it is difficult for the public sector to recruit IT talent, and why many of the recruits are either incompetent or look for a new job after working there for a while.
In the case of elementary and high schools, teachers can familiarize themselves with their school’s computer systems themselves, but whenever they encounter a major difficulty or a revision of the administrative system, they have no choice but to rely on external help to handle it, or they need to bring in a contractor to provide computer classes.
As government agencies tout their promotion of “digitization,” their administrative concepts and systems are, in reality, outdated.
They are still unwilling to allocate sufficient funds to cultivate their own hardware and software talent. All they want is to get the best service at the lowest cost.
Such IT and information security problems are well known to those who work within the government. With the establishment of the Ministry of Digital Affairs, is the battle between human and computers coming to an end? I am not so optimistic.
Chang Hsun-ching is a former librarian.
Translated by Eddy Chang
Chinese state-owned companies COSCO Shipping Corporation and China Merchants have a 30 percent stake in Kaohsiung Port’s Kao Ming Container Terminal (Terminal No. 6) and COSCO leases Berths 65 and 66. It is extremely dangerous to allow Chinese companies or state-owned companies to operate critical infrastructure. Deterrence theorists are familiar with the concepts of deterrence “by punishment” and “by denial.” Deterrence by punishment threatens an aggressor with prohibitive costs (like retaliation or sanctions) that outweigh the benefits of their action, while deterrence by denial aims to make an attack so difficult that it becomes pointless. Elbridge Colby, currently serving as the Under
The Ministry of the Interior on Thursday last week said it ordered Internet service providers to block access to Chinese social media platform Xiaohongshu (小紅書, also known as RedNote in English) for a year, citing security risks and more than 1,700 alleged fraud cases on the platform since last year. The order took effect immediately, abruptly affecting more than 3 million users in Taiwan, and sparked discussions among politicians, online influencers and the public. The platform is often described as China’s version of Instagram or Pinterest, combining visual social media with e-commerce, and its users are predominantly young urban women,
Most Hong Kongers ignored the elections for its Legislative Council (LegCo) in 2021 and did so once again on Sunday. Unlike in 2021, moderate democrats who pledged their allegiance to Beijing were absent from the ballots this year. The electoral system overhaul is apparent revenge by Beijing for the democracy movement. On Sunday, the Hong Kong “patriots-only” election of the LegCo had a record-low turnout in the five geographical constituencies, with only 1.3 million people casting their ballots on the only seats that most Hong Kongers are eligible to vote for. Blank and invalid votes were up 50 percent from the previous
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi lit a fuse the moment she declared that trouble for Taiwan means trouble for Japan. Beijing roared, Tokyo braced and like a plot twist nobody expected that early in the story, US President Donald Trump suddenly picked up the phone to talk to her. For a man who normally prefers to keep Asia guessing, the move itself was striking. What followed was even more intriguing. No one outside the room knows the exact phrasing, the tone or the diplomatic eyebrow raises exchanged, but the broad takeaway circulating among people familiar with the call was this: Trump did