Japan and China established diplomatic relations in 1972. Ever since then, the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, known as MEXT, has been cooperating with Beijing’s “one China” propaganda by forcing publishers to present Taiwan as part of China’s territory in elementary, middle and high-school social studies textbooks and atlases, which are used by more than 3 million students each year.
For example, Taiwan is included in chapters about China and marked as Chinese territory on maps. Regrettably, after so many years, more than half of all Japanese have studied from such erroneous textbooks.
The danger of this “one China” propaganda is that it aims to legitimize aggression against and even invasion of Taiwan. For this reason, we, Japanese friends of Taiwan, have for more than a decade been denouncing MEXT’s policy, and have been using petitions and other forms of protest to tell the ministry to stop giving students the mistaken impression that “Taiwan is part of China.”
Back in the days, our activities were only supported by a few media and some members of the Japanese National Diet and prefectural assemblies. Because of this, and that the Japanese public were more or less brainwashed by “one China” propaganda, our efforts did not receive much attention.
The administration of former president Chen Shui-bian (陳水扁) also protested, but Tokyo took no notice. This shows that the Japanese government at the time only attached importance to Japan’s relations with China, while being highly indifferent to Taiwan.
Later on, we had to set aside our textbook-related activities and concentrate on the campaign for Taiwan to take part in the 2020 Tokyo Olympic Games — which were, of course, delayed until this year because of the COVID-19 pandemic — under its proper name, Taiwan, instead of Chinese Taipei.
Among other things, we collected signatures for a petition to be sent to the Tokyo Metropolitan Assembly.
However, now that the Tokyo Olympics are over, the campaign to rectify the team’s name can be set aside.
We are working alongside Taiwanese residents in Japan, with the support of some Japanese legislators, to restart the campaign to petition the parliament to urge MEXT to correct its mistakes, but we cannot predict how many legislators will support this demand.
What we really need now is the Taiwanese government and public raising their voices, because Japan is not the same as it was before.
The administration of Japanese Prime Minister Yoshihide Suga often stresses the importance of peace and stability in the Taiwan Strait, and most Japanese politicians and members of the public are pro-Taiwan and anti-China.
If they could hear the Taiwanese government and public say that “Taiwan is a sovereign and independent country, not a part of China,” the Japanese government and public would find it hard to ignore MEXT’s inappropriate pandering to China.
Hopefully, future Japanese textbooks will lead children to understand that Taiwan and China are two completely different countries, and Taiwan is the one that is our true friend, as well as that China has no right to annex Taiwan.
Hideki Nagayama is chairman of the Taiwan Research Forum.
Translated by Julian Clegg
In the event of a war with China, Taiwan has some surprisingly tough defenses that could make it as difficult to tackle as a porcupine: A shoreline dotted with swamps, rocks and concrete barriers; conscription for all adult men; highways and airports that are built to double as hardened combat facilities. This porcupine has a soft underbelly, though, and the war in Iran is exposing it: energy. About 39,000 ships dock at Taiwan’s ports each year, more than the 30,000 that transit the Strait of Hormuz. About one-fifth of their inbound tonnage is coal, oil, refined fuels and liquefied natural gas (LNG),
To counter the CCP’s escalating threats, Taiwan must build a national consensus and demonstrate the capability and the will to fight. The Chinese Communist Party (CCP) often leans on a seductive mantra to soften its threats, such as “Chinese do not kill Chinese.” The slogan is designed to frame territorial conquest (annexation) as a domestic family matter. A look at the historical ledger reveals a different truth. For the CCP, being labeled “family” has never been a guarantee of safety; it has been the primary prerequisite for state-sanctioned slaughter. From the forced starvation of 150,000 civilians at the Siege of Changchun
The two major opposition parties, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), jointly announced on Tuesday last week that former TPP lawmaker Chang Chi-kai (張啟楷) would be their joint candidate for Chiayi mayor, following polling conducted earlier this month. It is the first case of blue-white (KMT-TPP) cooperation in selecting a joint candidate under an agreement signed by their chairpersons last month. KMT and TPP supporters have blamed their 2024 presidential election loss on failing to decide on a joint candidate, which ended in a dramatic breakdown with participants pointing fingers, calling polls unfair, sobbing and walking
In the opening remarks of her meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in the Great Hall of the People in Beijing on Friday, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) framed her visit as a historic occasion. In his own remarks, Xi had also emphasized the history of the relationship between the KMT and the Chinese Communist Party (CCP). Where they differed was that Cheng’s account, while flawed by its omissions, at least partially corresponded to reality. The meeting was certainly historic, albeit not in the way that Cheng and Xi were signaling, and not from the perspective