The Japanese magazine Brutus used a photograph of Tainan’s Guohua Street — famous as a place to buy local snacks — on the cover of its latest issue. The cover caused heated debate, with some calling it an embarrassment because the street looked ugly and unfriendly, cluttered with randomly parked motorcycles. Others have said the picture is characteristic of Tainan.
Tainan Mayor William Lai (賴清德) praised the Japanese biweekly for “respecting Taiwanese culture” by choosing the photograph.
I lived in Tainan for seven years, and I really like the city’s rich cultural atmosphere and its many historic spots. The delicious local food also made a deep impression on me, and Guohua Street and neighboring Baoan Road are definitely places that gourmets must not miss.
However, the dirty and messy environment has undeniably been a drawback that drives visitors away. This makes one wonder: Can “dirtiness and chaos” be considered a cultural characteristic?
Would it not be better if the businesses around the street were a little cleaner, neater and friendlier to pedestrians?
What is “culture”? Taking a broad view, it refers to the collective life of the people in a certain place. A more narrow view is that it is the “formation of humanity.” Since humanity implies “civilization,” only civilized manners or constructions that respect humanity deserve to be called culture.
What is the local culture of Tainan? The city is full of historic sites, tasty delicacies and a profound “human spirit.”
A dirty and chaotic environment disrespects people, so how could it be considered a “cultural characteristic?”
A few years ago, the German magazine Der Spiegel created a lot of controversy by criticizing Taiwanese for “living in a pig sty.” While such criticism might not be entirely fair, it certainly deserves some reflection.
If Taiwan wants to attract more foreign tourists, it should take the maintenance of high-quality local culture seriously, and, more importantly, it should also build a good living environment so that culture and life can complement each other.
A friend of mine who has worked as a taxi driver in Hualien County for 50 years often drives passengers from Europe, the US, Japan and other developed nations. He says that most foreign tourists praise Hualien’s beautiful natural scenery and the warmth of its people, but they always shake their heads and sigh when seeing the dirty and messy downtown area.
“There is not even any decent space to walk around,” my friend complained.
No wonder he said that most foreign tourists only like to visit the scenic spots rather than shopping downtown.
The problem with the streets of Hualien that my friend talks about is precisely the same problem that all Taiwanese cities suffer from.
If Taiwanese get used to looking at dirtiness and disorder as a local cultural characteristic and are unwilling to change the situation and perhaps allow it to erode their excellent local culture, then Taiwan will never become a progressive nation.
Hsu Yu-fang is a professor of Chinese literature at National Dong Hwa University.
Translated by Eddy Chang
China has not been a top-tier issue for much of the second Trump administration. Instead, Trump has focused considerable energy on Ukraine, Israel, Iran, and defending America’s borders. At home, Trump has been busy passing an overhaul to America’s tax system, deporting unlawful immigrants, and targeting his political enemies. More recently, he has been consumed by the fallout of a political scandal involving his past relationship with a disgraced sex offender. When the administration has focused on China, there has not been a consistent throughline in its approach or its public statements. This lack of overarching narrative likely reflects a combination
Behind the gloating, the Chinese Nationalist Party (KMT) must be letting out a big sigh of relief. Its powerful party machine saved the day, but it took that much effort just to survive a challenge mounted by a humble group of active citizens, and in areas where the KMT is historically strong. On the other hand, the Democratic Progressive Party (DPP) must now realize how toxic a brand it has become to many voters. The campaigners’ amateurism is what made them feel valid and authentic, but when the DPP belatedly inserted itself into the campaign, it did more harm than good. The
US President Donald Trump’s alleged request that Taiwanese President William Lai (賴清德) not stop in New York while traveling to three of Taiwan’s diplomatic allies, after his administration also rescheduled a visit to Washington by the minister of national defense, sets an unwise precedent and risks locking the US into a trajectory of either direct conflict with the People’s Republic of China (PRC) or capitulation to it over Taiwan. Taiwanese authorities have said that no plans to request a stopover in the US had been submitted to Washington, but Trump shared a direct call with Chinese President Xi Jinping (習近平)
Workers’ rights groups on July 17 called on the Ministry of Labor to protect migrant fishers, days after CNN reported what it described as a “pattern of abuse” in Taiwan’s distant-water fishing industry. The report detailed the harrowing account of Indonesian migrant fisher Silwanus Tangkotta, who crushed his fingers in a metal door last year while aboard a Taiwanese fishing vessel. The captain reportedly refused to return to port for medical treatment, as they “hadn’t caught enough fish to justify the trip.” Tangkotta lost two fingers, and was fired and denied compensation upon returning to land. Another former migrant fisher, Adrian Dogdodo
RSS