Lee Tai-an (李泰安), convicted of involvement in a South Link railway train derailment, was sentenced yesterday to 13 years in jail by the Taiwan High Court’s Kaohsiung branch.
Yesterday’s ruling was the third verdict for Lee, who can still appeal the case to the Supreme Court. In Lee’s first and second trials, he was was sentenced to life imprisonment and 18 years in prison by the Pingtung District Court and the Taiwan High Court’s Kaohsiung branch, respectively.
The ruling yesterday said Lee Tai-an and his brother Lee Shuang-chuan (李雙全), who committed suicide on March 23, 2006, as investigators began suspecting his involvement in the train derailment, conspired to destroy railway infrastructure and murder Chen Hong-chen (陳氏紅琛), the Vietnamese spouse of Lee Shuang-chuan.
The ruling said Lee Shuang-chuan had been the primary perpetrator, while Lee Tai-an was an accessory, so the court decided to reduce his sentence. The court found Lee Tai-an guilty of murder, destruction of railway infrastructure, endangering passenger safety and illegitimately collecting insurance payouts after Chen’s death.
Chen did not die in the train derailment — she was murdered, the ruling said. The incident occurred on March 17, 2006, when an express train traveling from Taitung to Kaohsiung derailed in Pingtung County. Among the passengers on the train were Lee Shuang-chuan — a Taiwan Railway Administration employee — and his wife.
Chen died in hospital after the derailment, but prosecutors became suspicious after they discovered that Lee Shuang-chuan had taken out a NT$20 million (US$624, 498) life insurance policy on his wife, which covered accidental death, a few days prior to the derailment.
The ruling said Chen had first been injected with Etumine, a strong sedative mainly administered to patients with mental illnesses, and then with snake poison, by Lee Shuang-chuan before she boarded the train. She was injected with an additional poison after being admitted to the hospital.
A small number of Taiwanese this year lost their citizenship rights after traveling in China and obtaining a one-time Chinese passport to cross the border into Russia, a source said today. The people signed up through Chinese travel agencies for tours of neighboring Russia with companies claiming they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, the source said on condition of anonymity. The travelers were actually issued one-time-use Chinese passports, they said. Taiwanese are prohibited from holding a Chinese passport or household registration. If found to have a Chinese ID, they may lose their resident status under Article 9-1
Taiwanese were praised for their composure after a video filmed by Taiwanese tourists capturing the moment a magnitude 7.5 earthquake struck Japan’s Aomori Prefecture went viral on social media. The video shows a hotel room shaking violently amid Monday’s quake, with objects falling to the ground. Two Taiwanese began filming with their mobile phones, while two others held the sides of a TV to prevent it from falling. When the shaking stopped, the pair calmly took down the TV and laid it flat on a tatami mat, the video shows. The video also captured the group talking about the safety of their companions bathing
PROBLEMATIC APP: Citing more than 1,000 fraud cases, the government is taking the app down for a year, but opposition voices are calling it censorship Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday decried a government plan to suspend access to Chinese social media platform Xiaohongshu (小紅書) for one year as censorship, while the Presidential Office backed the plan. The Ministry of the Interior on Thursday cited security risks and accusations that the Instagram-like app, known as Rednote in English, had figured in more than 1,700 fraud cases since last year. The company, which has about 3 million users in Taiwan, has not yet responded to requests for comment. “Many people online are already asking ‘How to climb over the firewall to access Xiaohongshu,’” Cheng posted on
A classified Pentagon-produced, multiyear assessment — the Overmatch brief — highlighted unreported Chinese capabilities to destroy US military assets and identified US supply chain choke points, painting a disturbing picture of waning US military might, a New York Times editorial published on Monday said. US Secretary of Defense Pete Hegseth’s comments in November last year that “we lose every time” in Pentagon-conducted war games pitting the US against China further highlighted the uncertainty about the US’ capability to intervene in the event of a Chinese invasion of Taiwan. “It shows the Pentagon’s overreliance on expensive, vulnerable weapons as adversaries field cheap, technologically