Activists gathered outside the Ministry of Education yesterday to protest against the ministry referring to Hoklo (also known as Taiwanese) in curriculum guidelines as “Minnan language” (閩南語).
About 100 demonstrators attended, carrying placards that read “I live in Taiwan, I don’t speak Minnan. Don’t call me a speaker of Minnan” and a giant snake toy to represent the Chinese character “min.”
“Min” refers to China’s Fujian Province, but the protesters said the character’s original meaning was “snake.” “Minnan language” or “Minnan dialect” is used in China to refer to a family of dialects spoken mostly in Fujian.
PHOTO: LO PEI-DER, TAIPEI TIMES
Lee Wen-cheng (李文正), one of the protesters, said the ministry had violated the spirit of the UN’s Universal Declaration of Human Rights and Universal Declaration of Linguistic Rights by describing the Taiwanese people and their language as “Minnan.”
Taiffalo Chiung (蔣為文), a professor of Taiwanese literature at National Cheng Kung University, said the ministry should call Hoklo “Taiyu” (台語) in its curriculum guidelines, adding that the term was more than 100 years old.
The demonstrators threw sacks full of fake snakes over a closed gate into the ministry’s parking lot to express their dissatisfaction after Yang Chang-yu (楊昌裕), director of the Department of Elementary Education, said he did not have the authority to change the curriculum guidelines.
Yang, who met the protesters on behalf of Minister of Education Cheng Jei-cheng (鄭瑞城), said the ministry had long used the term “Minnan” in curriculum guidelines.
Yang said he would convey the protesters’ message to the minister.
In related news, the Department of Elementary Education said yesterday it would encourage junior high schools to offer English proficiency tests for incoming students to gauge their level before starting junior high.
Wu Lin-hui (吳林輝) of the department said schools could then offer summer classes to help students with low scores improve their English.
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday voiced dissatisfaction with the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans- Pacific Partnership (CPTPP), whose latest meeting, concluded earlier the same day, appeared not to address the country’s application. In a statement, MOFA said the CPTPP commission had "once again failed to fairly process Taiwan’s application," attributing the inaction to the bloc’s "succumbing to political pressure," without elaborating. Taiwan submitted its CPTPP application under the name "Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu" on Sept. 22, 2021 -- less than a week after China
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) on Monday announced light shows and themed traffic lights to welcome fans of South Korean pop group Twice to the port city. The group is to play Kaohsiung on Saturday as part of its “This Is For” world tour. It would be the group’s first performance in Taiwan since its debut 10 years ago. The all-female group consists of five South Koreans, three Japanese and Tainan’s Chou Tzu-yu (周子瑜), the first Taiwan-born and raised member of a South Korean girl group. To promote the group’s arrival, the city has been holding a series of events, including a pop-up
A home-style restaurant opened by a Taiwanese woman in Quezon City in Metro Manila has been featured in the first-ever Michelin Guide honoring exceptional restaurants in the Philippines. The restaurant, Fong Wei Wu (豐味屋), was one of 74 eateries to receive a “Michelin Selected” honor in the guide, while one restaurant received two Michelin stars, eight received one star and 25 were awarded a “Bib Gourmand.” The guide, which was limited to restaurants in Metro Manila and Cebu, was published on Oct. 30. In an interview, Feng Wei Wu’s owner and chef, Linda, said that as a restaurateur in her 60s, receiving an
RSS