Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) criticized Premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) yesterday over his remark that children should learn mother tongues other than Mandarin at home “instead of taking up too many hours at school.”
The remark showed that the administration of President Ma Ying-jeou (馬英九) “does not understand that the nation’s underprivileged families are in crisis when it comes to passing on their mother tongues to their children,” Kuan said when asked for comment.
Many parents with mother tongues other than Mandarin want to speak their language with their children, but refrain from doing so for fear that their children may have difficulties with Mandarin, she said.
“Mandarin is, after all, the dominant language” in Taiwan, Kuan said.
Schools should promote bilingualism to help preserve Hoklo (also known as Taiwanese), Hakka and Aboriginal languages, she said.
“Promoting the teaching of mother tongues at home does not contradict teaching local languages at school,” she said.
Kuan made the comment in response to Liu’s remark during a question-and-answer session with Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) in the legislature on Friday.
Hung criticized Hoklo education in schools, saying students were overburdened and confused by the Romanization system used in Hoklo textbooks.
Hung questioned the value of the lessons. The premier agreed, saying that students should learn non-Mandarin languages in a more natural way.
“The Ministry of Education should review our approach to language teaching and rid it of ideology so that language education will be effective,” he said.
“Our current approach is very inappropriate and problematic. True mother tongue learning should take place at home — with the government providing [parents] with all kinds of excellent teaching materials — instead of taking up too many hours at school,” he said.
Elementary and junior high school curriculum guidelines require that students in the first to sixth grades take classes in Hoklo, Hakka or an Aboriginal language, while junior high students choose whether to study one of the languages.
Cabinet Spokesman Su Jun-pin (蘇俊賓) defended the premier’s comments, saying Liu was emphasizing the need to improve the nation’s approach to preserving non-Mandarin languages.
Liu said “mother tongues should be taught naturally at home instead of using Romanization because [learning the Romanization] can be another burden on children. He did not mean that mother tongue education at school should be scrapped,” Su told the Taipei Times.
“Hoklo education is an important issue in Taiwan. It is impossible that the premier would suggest [scrapping it],” Su said.
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
A bipartisan group of US senators has introduced a bill to enhance cooperation with Taiwan on drone development and to reduce reliance on supply chains linked to China. The proposed Blue Skies for Taiwan Act of 2026 was introduced by Republican US senators Ted Cruz and John Curtis, and Democratic US senators Jeff Merkley and Andy Kim. The legislation seeks to ease constraints on Taiwan-US cooperation in uncrewed aerial systems (UAS), including dependence on China-sourced components, limited access to capital and regulatory barriers under US export controls, a news release issued by Cruz on Wednesday said. The bill would establish a "Blue UAS