The Ministry of Foreign Affairs yesterday called on the Japanese government to correct the nation's description on its alien resident certificates and other related documents from "China" to either "Republic of China" or "Taiwan."
Tsai Ming-yao (
The ministry has been communicating with Japan on its long-standing practice that lists the nationality of people from both the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC) on its alien resident certificates, driving licenses and graduate certificates as "China."
"Although the definition `China' doesn't mean the PRC and Japan is not suggesting that Taiwan is a province of the PRC [in those documents], we are still trying hard to get [Japan's government] to make a distinction [between the PRC and the ROC]," Tsai said.
Taiwan's representative to Japan, Lo Fu-chuan (羅福全), has been urging Japanese officials for years to list PRC nationals "PRC" and Taiwanese as either "ROC" or "Taiwan," a ministry official said on condition of anonymity.
"We have failed to make any progress on the matter as Japan has told us that its consistent policy is that the PRC is the sole representative of China," Tsai said yesterday.
When staying in Japan Tsai said he had complained to the Japanese government when the nationality column on his driving license was marked "China." But the Japanese vehicle office told Tsai he had to choose either PRC or China, saying that they were the only two options allowed in the country's rules and regulations.
"Of course, I didn't go for PRC," Tsai said, adding that the government would continue to negotiate with Japan in order to come up with a solution that was acceptable to both sides.
DIPLOMATIC MOVES: Beijing is reportedly pressing the state after reports of forming links with Taiwan, while the ministry is also planning to reopen its office in Guam soon A representative office is set to open in Somaliland at the end of this month, at the earliest, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday amid reports that Beijing is sending a diplomatic delegation to the east African country. The ministry on July 1 announced that Taiwan and Somaliland would establish representative offices, following a report by the Somaliland Chronicle Web site. It said at the time that the two nations did not plan to establish formal ties. Somaliland President Muse Bihi Abdi has instructed close confidants to explore the possibility of “mutual recognition between Taiwan and Somaliland,” the Somaliland Chronicle reported
‘IMMORAL, INSINCERE’: Huang Kun-huei said that Ma was ‘distorting history’ in claiming that Lee Teng-hui laid the foundation for the so-called ‘1992 consensus’ Former Presidential Office secretary-general Huang Kun-huei (黃昆輝) on Saturday rejected former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) claim that former president Lee Teng-hui (李登輝) had been a proponent of Beijing’s “one China” principle. Lee, who served as president from 1988 to 2000, died in Taipei on Thursday last week. After visiting the Taipei Guest House on Saturday to pay his respects to Lee, Ma posted on Facebook that “28 years ago on this day” Lee hosted a session of the now-defunct National Unification Council, during which he passed a resolution on the “one China” principle. That resolution became the basis of the Chinese Nationalist Party’s
NEW ERA: Taiwan, which has controlled its virus outbreak, now faces the challenge of safely resuming economic exchanges with other nations, Chang Shan-chwen said People should not focus entirely on having zero new confirmed COVID-19 cases in Taiwan, but neglect overall control over the disease situation, Central Epidemic Command Center (CECC) specialist advisory panel convener Chang Shan-chwen (張上淳) said yesterday. Chang made the remark at a forum in Taipei discussing the steps Taiwan should take in the post-pandemic era, organized by the Chinese-language magazine Global Views Monthly. Chang, Centers for Disease Control (CDC) Director-General Chou Jih-haw (周志浩), and Stanford University’s Center for Policy, Outcomes and Prevention director C. Jason Wang (王智弘) each made a presentation, followed by a panel discussion with Chang, Wang and Buddhist Tzu
A Belgian man who tested positive for COVID-19 in Taiwan last week is likely to have contracted the disease in Taipei in late June, National Taiwan University (NTU) College of Public Health vice dean Tony Chen (陳秀熙) said yesterday. The Central Epidemic Command Center (CECC) on Saturday reported that the man, who is in his 20s, came to Taiwan for work on May 3 and tested positive on Wednesday last week as he was about to depart. The man in March reported loss of taste and smell, the center said, adding that he worked in Changhua County, but visited Taipei several times,