■ EARTHQUAKE
Tremblor hits Ilan
An earthquake measuring 5.0 on the Richter scale hit the east coast at 2:27pm yesterday, the Central Weather Bureau said, locating the epicenter at 34.6km south-southeast of Ilan City. The quake was located at a depth of 18.2km. The highest intensity was felt in Nan'ao Ilan County, at 6 on the Richter scale, followed by Hualien City and Ilan City at 4 and 3 respectively. No damage or deaths were reported.
■ LEGISLATION
Draft bill on discrimination
Governing and opposition lawmakers reached a consensus on Friday on a draft amendment to the Immigration Act (入出國及移民法) pertaining to discrimination. The amended bill stipulates that it would be against the law to discriminate against people on the basis of nationality, race, skin color, social rank or place of birth. Violators would face fines of up to NT$30,000 (US$900). After concluding inter-party negotiations on the proposed amendment, Democratic Progressive Party legislators Hsiao Bi-Khim (蕭美琴), Kao Chien-chih (高建智) and Huang Chu-ying (黃淑英) signed the agreement with Chinese Nationalist Party (KMT) legislators Shyu Jong-shyoung (徐中雄) and Joanna Lei (雷倩). Lawmakers who took part in the talks also agreed that existing laws banning foreigners from taking part in activities or doing work that does not match the reason for which their visa was granted should be abandoned.
■ DIPLOMACY
Chen to attend summit
President Chen Shui-bian (陳水扁) is scheduled to attend a summit in the Marshall Islands next month with leaders of the country's diplomatic allies in the Pacific. Officials at the Ministry of Foreign Affairs yesterday said Chen would embark on the four-day visit on Oct. 11 and return on Oct. 14. Details of the transfer stop are still being arranged. As Chen has expressed the hope of seeing New Zealand attend the event as an observer, the ministry is making efforts to make this possible, it said. The first summit was held in Palau in September last year, bringing Chen together with heads of the six Pacific island states holding diplomatic ties with Taipei -- the Marshall Islands, Tuvalu, Nauru, Palau, the Solomon Islands and Kiribati.
■ TRANSPORTATION
Free bus in Kaohsiung
Rides on Kaohsiung City buses will be free of charge until Friday, Kaohsiung Mayor Chen Chu (陳菊) said yesterday. Ferry rides between Kaohsiung's Hsinkuang Wharf (新光碼頭) and Chijin (旗津) will also be free until Tuesday, she said. The measures are part of the city government's effort to promote use of mass transportation. The city government aims to build a more convenient mass transportation system combining the Kaohsiung Rapid Transit System, buses, ferries and bicycles, she said. "Everyone is responsible for reducing carbon dioxide emissions. The city government should take the lead," Chen said while riding a bicycle on the city's car free day yesterday. "The utility rate of the Kaohsiung mass transportation system so far only amounts to 5 percent. We hope to increase that rate to 15 percent after the Kaohsiung Rapid Transit System begins operation [at the end of this year.]," she said.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
A Japan Self-Defense Forces vessel entered the Taiwan Strait yesterday, Japanese media reported. After passing through the Taiwan Strait, the Ikazuchi was to proceed to the South China Sea to take part in a joint military exercise with the US and the Philippines, the reports said. Japan Self-Defense Force vessels were first reported to have passed through the strait in September, 2024, with two further transits taking place in February and June last year, the Asahi Shimbun reported. Yesterday’s transit also marked the first time since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi took office that a Japanese warship has been sent through the Taiwan
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with