Sun, Oct 22, 2017 - Page 9 News List

Why cold doesn’t give you a cold
著涼感冒 無關穿多穿少

Some people think not wearing enough clothes can lead to colds, but the Centers for Disease Control says the belief has no scientific basis.

Photo: Lin Hui-chin, Liberty Times

People often attribute catching a cold to being exposed to cold temperatures, believing that staying warm can prevent illness. The Ministry of Health and Welfare’s Centers for Disease Control (CDC), however, says there is no scientific basis for this belief.

CDC deputy director-general Philip Lo says this common misconception may be due to the fact that cold sufferers can develop symptoms like feeling chills and shaking, as well as the increase in numbers of cold sufferers in the winter.

According to Lo, a US study divided people into two groups, with one asked to stay in a cold storage room kept at 4 degrees Celsius, and the other in a hot spring. The study found the risks of catching a cold were about the same for both groups, and concluded that changes in temperature are not directly linked to the chances of catching a cold.

Lo says the key factor that leads to colds is the amount of pathogens present. The reason there are more cold sufferers when temperature drops, he said, is that viruses live longer, and are more contagious, in colder weather.

The government is offering free flu vaccines and is urging people eligible for the free service to get vaccinated as soon as possible.

Members of the public who develop symptoms such as fever and coughing, which may indicate flu, are advised to wear a mask when going out, or to cover their mouth and nose with their sleeve or handkerchief when coughing or sneezing, to prevent the virus from spreading.

(Liberty Times, translated by Tu Yu-an)





catch a cold

phr. 感冒

(gan3 mao4)


n. 誤解

(wu2 jie3)

feel a chill

n. 發冷

(fa1 leng3)


n. 病原

(bing4 yuan2)

5. sneeze

v. 打噴嚏

(da3 pen1 ti4)





Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top