Before coming to Taiwan for travel, a 40-year-old male Chinese national surnamed Cheng allegedly purchased four counterfeit iPhone 6 phones to pass off as the real thing. It is alleged that Cheng intended to sell the phones for a high price to make money for his “travel fund.” As it turned out, however, an extremely astute buyer noted down Cheng’s name and entry visa information before buying a phone, and, on realizing it was a fake, immediately contacted the police. Cheng was then barred from leaving the country and arrested.
The suspect said because he trusted a friend who told him that the iPhone 6 was the hottest and most popular mobile phone in Taiwan at the moment, he went to a large electronics market where he spent 1,200 yuan on two iPhone 6 Plus handsets and a further 900 yuan on two iPhone 6 handsets.
Cheng said that after he arrived in Taiwan, his traveling partner did not have time to show him round, so he wasn’t able to sell the phones at the tourist spots. Furthermore, the arrival of Typhoon Dujuan meant he had to stay in his hotel room the whole time and could not go out. This meant that, as he was about to leave the country, he was still holding on to the unsold counterfeit phones. Following interrogation, the case will be transferred to Taipei District Court for investigation by prosecutors in connection with fraud offences and the Trademark Act.
(Liberty Times, Translated by Edward Jones)
Photo: Liu Ching-hou, Liberty Times
照片:自由時報記者劉慶侯
四十歲中國籍鄭姓男子,來台旅遊前特地買了四支幾可亂真的山寨版iPhone 6手機,想藉以高價販售兼賺取「旅遊基金」,結果遇上超精明的買家,購買前先記下鄭男姓名和入境證資料,一發現是假,就立即報警。鄭男最後被限制出境,被警方逮獲到案。
鄭嫌表示,因聽信友人說台灣現最夯最流行的手機是iPhone 6,所以至大型電子市場內分別以人民幣1200元購買兩支iPhone 6 plus、900元購買兩支iPhone 6。
他說,來台後因同行朋友沒空帶鄭嫌參觀旅遊,無法在觀光景點販賣,又因碰上杜鵑颱風,所以都在旅店內沒外出,以致要出境時,身上還有未賣完的仿冒手機。全案訊後將吳嫌依刑法詐欺罪及商標法移送台北地方法院檢察署偵辦。
(自由時報記者劉慶侯)
Sudden restrictions on Starshield — SpaceX’s military-grade version of the Starlink satellite Internet service and the backbone of Ukraine’s drone operations and communication — alarmed the country’s military and government officials last week, with commanders reporting lost drones and disrupted missions. The episode raised fresh questions about Ukraine’s reliance on the Starshield program and who controls access to it. The episode added to tensions between Kyiv and Washington, a relationship already strained by US President Donald Trump’s reported deal with Moscow on Russian diesel imports, which Ukraine viewed as a betrayal. What is Starshield? Starshield is SpaceX’s satellite program for governments and the military.
Recently, many young people are suffering from “notriphobia,” a fear of having no future trip arrangements, or “travel dysmorphia,” an insecure feeling that they haven’t seen as much of the world as their peers. These anxieties are especially common among “Gen Z,” whose members were born between the late 1990s and early 2010s. Having grown up in a digital environment, they are more prone to FOMO, or the fear of missing out, and thus often feel the pressure to present an exciting lifestyle online. A 2025 survey showed that 55% of Gen Z in
A new UK app called Birdex is changing how people explore nature by turning birdwatching into a game. To encourage people to step outside, the app allows users to collect digital cards of birds whenever they spot one. Users also earn points for each sighting, with rarer species offering higher rewards. However, the app has faced criticism for its AI-generated bird illustrations. Critics argue that these images lack accuracy and may fail to educate users properly. In response, the developers explained that limited funding led them to use AI tools, but they plan to hire human artists in the future. Viola
1. 他的行為令人無法容忍。 ˇ His conduct is simply intolerable. χ His conduct is simply intolerant. 註︰intolerant 用於人是指「不能容忍、接受不同意見」、「褊狹的」,例如: He was so firm in his own belief that he was intolerant of others’ opinions. 或對食物、藥物過敏,有 lactose-intolerant(乳糖不耐症)、gluten-intolerant(麩質不耐症)。intolerable 是「難受的」、「令人受不了的」、「令人無法忍受的」,例如:intolerable heat, intolerable insult 等。 Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months. 2. 這年輕人痛改前非,他的父母非常高興。 ˇ The young man’s parents are extremely happy because he has turned over a new leaf. χ The young man’s parents are very pleasant because he has turned over a new leaf. 註︰pleasant 表示「(令人) 舒適的」、「(令人感到) 有趣的」 或「令人高興的」,例如:a pleasant companion, a pleasant voice, a pleasant journey 等。說「自己心裏高興」,應用happy 或 pleased,例如: I’m very pleased