Children with nutritionally balanced diets are smarter and there is science to back that up. A national nutrition survey in Taiwan and an Australian study show that children who regularly eat fatty, sugary and salty foods are significantly more at risk of performing poorly in school and having lower IQs.
Researchers from Academia Sinica and National Taiwan University conducted a study from 2001 to 2002, titled “A National Investigation of Nutritional Health for Elementary School Students,” which included 2,222 students throughout Taiwan, analyzing basic family characteristics, frequency of consumption, dietary habits and overall academic performance at school.
The study defined 13 types of nutritional foods (vegetables, fruits, dairy, yogurt, fermented milk, cheese, meat, fish, seafood, offal, eggs, soymilk and soybean products) and nine types of foods with little or no nutritional value (fried foods like French fries, fried chicken, fatty foods such as instant noodles, cakes and pastries, fatty snacks like potato chips and corn chips, as well as crackers and cookies, ice cream, ice pops, desserts and sugary drinks). Students and parents provided which types of foods they ate each week and how frequently they ate the foods, while teachers provided data regarding the overall performance of students in school.
Photo: Kuo Yen-hui, Liberty Times
照片:自由時報記者郭顏慧
The results of the study showed that the more frequently students ate foods with high nutritional value on a daily basis, the more likely they were to perform well in school, while students eating too many sweets and fried foods were more likely to perform poorly in school.
Students are more at risk of performing poorly in school the poorer their diet is. Even after eliminating factors such as gender, age, geographical location, where one’s parents come from and socioeconomic status, if a child has three or more poor nutritional factors in their diet, they are considerably more at risk — as much as three times more than average — of performing poorly in school.
(Liberty Times, Translated by Kyle Jeffcoat)
從小飲食均衡營養的孩子,會比較聰明,是有科學根據的。台灣國民營養調查和澳洲研究皆顯示,習慣吃高油糖鹽食物的孩子,不但學校整體表現不佳的風險大增,連智力表現都較低。
中研院與台灣大學的研究人員,二○○一年到二○○二年進行「台灣國小學童營養健康狀況調查」,針對全台各地二千兩百二十二位學童,分析其家庭基本特性、飲食頻率、飲食喜好及在校整體表現量表等資料。
研究中所定義的營養食物有十三種(蔬菜、水果、奶類、優格、發酵乳、起司、肉類、魚類、海鮮類、內臟類、蛋類、豆漿及黃豆製品),低營養密度食品有九種(薯條、炸雞等油炸類食品、速食麵、蛋糕西點等高油食品、洋芋片、玉米片等高油零食、餅乾、冰淇淋、冰棒、甜食及含糖的飲料)。學童及家長共同回答每星期各項食物的攝取頻率,學校老師則填答學童在校整體表現量表。
結果發現,學童日常攝取高營養密度食物的頻率越高,在校整體表現越好;反觀甜食和油炸類的攝取頻率越高,在校整體表現的分數則較差。
學童的不良飲食因子愈多,在校整體表現不良的相對風險就愈高,而且就算排除性別、年級、地區、父母籍貫和社經地位的影響,擁有三項以上不良飲食因子的學童,其表現不良的風險還是顯著較高,且高達三倍。
(自由時報記者邱宜君)
A: I’m glad that the Grammys will honor the late pop diva Whitney Houston with a Lifetime Achievement Award. Who are this year’s leading nominees? B: Kendrick Lamar is leading the nominations with nine nods, followed by Lady Gaga with seven nods. Bad Bunny, Sabrina Carpenter and Leon Thomas each gained six nods. A: I heard that the song “Golden” from global animated blockbuster KPop Demon Hunters received three nominations, including Song of the Year. B: Blackpink’s Rose and Bruno Mars’ “APT.” also received major recognition with multiple nominations, including Record of the Year, setting a milestone for
It graced statues, colored coffins, and decorated artifacts. It is Egyptian blue, the world’s oldest-known synthetic pigment born in ancient Egypt. Despite its name, it is not limited to a single hue. It ranges from deep blue to greenish tones, often glowing with an almost unearthly brilliance. __1__ In response, the ancient Egyptians developed a synthetic alternative. Not only was it visually striking, but it was also more affordable than imported indigo or natural lapis lazuli. Traces of the pigment have been discovered far beyond Egypt, from wall paintings in Pompeii to tiles in Mesopotamia. However, Egyptian blue began to fall
Contrary to popular belief, glass bottles may pose a greater microplastic risk than plastic ones. A recent study found that beverages stored in glass bottles can contain up to 50 times more microplastic particles than those in plastic containers. Researchers traced most of the contamination to the paint on the outside of the metal caps. The particles found in the drinks matched the cap’s coating in both color and composition. Experts suggest the issue may result from microscopic scratches that form as caps rub against each other during transport or storage. Such scratches can damage the painted coating, leading
Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 Just yesterday, the boy had helped hang the lucky red couplets. Tonight, as firecrackers signaled the New Year, he lay in bed burning with a surging fever. The herbalist checked the boy’s pulse and went still. “The only cure is in the county town across the mountains,” he said. “But the snow is deep, and the shops are shuttered until the Fourth Day.” The boy’s father looked at the window. “I will go.” “The roads are impassable for a cart,” the herbalist warned. “And too far for a man on foot.” The concerned neighbor