A Philippine wildlife officer is on the run after being accused of stealing about US$80,000 (NT$2.6 million) worth of confiscated ivory that he was meant to be keeping watch over, a government bureau said last week.
The Protected Areas and Wildlife Bureau employee allegedly replaced the elephant tusks, which were impounded after being illegally shipped into the country, with plastic pipes covered with plaster in a bid to cover his tracks.
His colleagues initially became suspicious of him after he started spending lavishly, the head of the bureau’s wildlife division, Josie de Leon, told AFP.
“Somebody had observed that this guy had lots of money. So we ... checked our treasures,” de Leon said.
When his colleagues checked on the ivory that was meant to be in a government storeroom, they discovered 794kg of tusks with a street value of about US$80,000 were missing, de Leon said.
De Leon said the suspect in the robbery was the agency’s protected areas superintendent, but she declined to give his name.
The suspect vanished on Feb. 26, the day of the inspection, she said, adding that law-enforcement agencies had been asked to track him down.
The missing tusks were part of a batch confiscated at a Philippine port in June last year.
A Tanzanian delegation is due to arrive in Manila next week to check if the ivory originated from their country and to see if it should be brought back.
Wildlife experts say 38,000 African elephants are killed each year for their tusks out of a total estimated population of half a million.
Ivory tusks are usually carved into religious images, ornaments and mahjong tiles in Asia.(AFP)
菲律賓某政府單位上週表示，一名負責看管扣押品的野生動物官員疑似監守自盜，竊走價值約八萬美元（新台幣兩百六十萬元）的象牙後逃逸。
據傳，政府保護區及野生動物管理局這名雇員為了掩人耳目，用包覆石膏的塑膠管來掉包查獲的走私進口象牙。
該局野生動物科科長蕎西•李奧向法新社表示，因為他出手闊綽起來，同事才開始懷疑他。
李奧說：「有人發現這傢伙手頭很寬裕，所以我們...清查了局內的珍藏。」
李奧表示，同事要清點存放在儲藏室內的象牙時，發現黑市價格約八萬美元的七百九十四公斤象牙竟不翼而飛。
李奧說，犯下這起竊盜案的嫌犯是該局保護區科負責人，不過她拒絕透露嫌犯姓名。
她還說，上個月二十六日進行清點時，嫌疑人就不見蹤影。該執法單位已被要求追緝他到案。
這批不翼而飛的象牙是去年六月在菲律賓某港口遭扣押的象牙之一。
坦尚尼亞代表團下週將抵達馬尼拉，了解這些象牙是否源自該國及應否運回等情況。
野生動物專家表示，總數約五十萬的非洲象，每年都有三萬八千頭因象牙而被殺害。在亞洲，象牙常被拿來雕成神像、裝飾品及麻將牌。（法新社╱翻譯：林倩如）
The 2026 Nobel Prize laureates were announced from Oct. 5 to yesterday across six categories: Physiology or Medicine, Physics, Chemistry, Literature, Peace and Economic Sciences. Their award-winning contributions span a broad range of fields, including neuroscience, astrophysics, molecular chemistry, literary innovation, international human rights and macroeconomic policy. Here is a brief overview of this year’s laureates and their achievements: The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to US scientist Karl Deisseroth and German scientists Peter Hegemann and Georg Nagel for their contributions to optogenetics. Combining genetic engineering with optical technology, optogenetics enables specific nerve cells to respond to light,
What animal looks like a bird, acts like a mouse, and sounds like the name of a fruit? Meet the kiwi. Native to New Zealand, the kiwi has tiny wings, furry-looking feathers and a long beak, making it strangely cute. Still, it has become one of the nation’s best-known symbols. Evolution had a hand in shaping the kiwi’s unique look. Millions of years ago, when New Zealand lacked land predators, the kiwi lived in an environment where flight was unnecessary for survival. Gradually, it adapted to a ground-dwelling lifestyle. Its wings shrank into small stubs hidden beneath its feathers, while its
Have you ever bought a product simply because everyone around you seemed to own one? Or have you ever supported an idea after seeing many classmates agree with it? If so, you have experienced the bandwagon effect, a psychological phenomenon in which people adopt certain behaviors, attitudes, or beliefs because others are doing the same. The term originates from 19th-century American politics. Campaign managers would hire a bandwagon, a decorated wagon carrying musicians, to parade through towns, attracting crowds and signaling popular support. Over time, “jumping on the bandwagon” came to mean following whatever was fashionable or popular. At its core, the
1. 他手術醒來時並不覺得痛。 ˇ He felt no pain when he awoke from surgery. χ He felt painless when he awoke from surgery. 註：painless 是「無痛的」、「不使人感覺痛苦的」，用於事物，如 painless death（善終）。說人覺得痛或痛苦，須用 to feel a pain；說人不覺得痛或痛苦，該用 to feel no pain。 2. 恐懼與自我懷疑是創意的死敵。 ˇ Fear and self-doubt are the deadly enemies of creativity. χ Fear and self-doubt are the dead enemies of creativity. 註：dead 是「已經死去」的意思。表示「致命的」、「勢不兩立」、「極端的」，應該用deadly。deadly 通常作形容詞，例如：deadly poison（劇毒）、deadly hatred（深恨）、deadly enemy（死對頭）等。 3. 他做事很認真負責，頗受同事尊敬。 ˇ Being a conscientious worker, he is respected by his coworkers. χ Being a conscious worker, he is respected by his coworkers. 註：conscious 是「有知覺的」、「神志清醒的」。例如： He is conscious of his responsibility. 或 He is conscious that he has a responsibility. （他感到他有責任。） 表達「認真負責的」、「按良心辦事的」應用 conscientious。此外，當代美語裡，除律師、學者外，使用「同事」一詞時多用 co-worker，少用 colleague，以免讓人覺得自命不凡。 4. 我一想起這件事總是感到慚愧。 ˇ The very thought of it
RSS