In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation.
Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook.
Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges.
Photo: screen grab from Singapore Prime Minister’s Office’s Web site
Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs in the past, Tung said, citing then-Singaporean prime minister Lee Hsien Loong (李顯龍) using Taiwanese songs The Past Can Only Be Remembered (往事只能回味), I Am a Little Bird (我是一隻小小鳥) and the pop classic Tomorrow Will Be Better (明天會更好) at a rally in 2013.
Plenty of Taiwanese songs are played at weddings and other gatherings in Singapore, Tung added, such as The Moon Represents My Heart (月亮代表我的心) and When I Heard the Applause (掌聲響起).
Singapore hosted 99 major concerts in 2023, of which 20 were Taiwanese, the most of any other nation, Tung said.
Photo courtesy of Taiwan’s representative office in Singapore via CNA
Taiwanese stars Jay Chou (周杰倫), Mayday (五月天), A-mei (阿妹) and more have performed sellout shows in Singapore, he said.
Music transcends borders and brings people together, Tung said, adding that the popularity of Taiwanese songs in Singapore illustrates the cultural exchanges between Taiwan and Singapore.
GET TO SAFETY: Authorities were scrambling to evacuate nearly 700 people in Hualien County to prepare for overflow from a natural dam formed by a previous typhoon Typhoon Podul yesterday intensified and accelerated as it neared Taiwan, with the impact expected to be felt overnight, the Central Weather Administration (CWA) said, while the Directorate-General of Personnel Administration announced that schools and government offices in most areas of southern and eastern Taiwan would be closed today. The affected regions are Tainan, Kaohsiung and Chiayi City, and Yunlin, Chiayi, Pingtung, Hualien and Taitung counties, as well as the outlying Penghu County. As of 10pm last night, the storm was about 370km east-southeast of Taitung County, moving west-northwest at 27kph, CWA data showed. With a radius of 120km, Podul is carrying maximum sustained
President William Lai (賴清德) yesterday criticized the nuclear energy referendum scheduled for Saturday next week, saying that holding the plebiscite before the government can conduct safety evaluations is a denial of the public’s right to make informed decisions. Lai, who is also the chairman of the Democratic Progressive Party (DPP), made the comments at the party’s Central Standing Committee meeting at its headquarters in Taipei. ‘NO’ “I will go to the ballot box on Saturday next week to cast a ‘no’ vote, as we all should do,” he said as he called on the public to reject the proposition to reactivate the decommissioned
US President Donald Trump on Friday said that Chinese President Xi Jinping (習近平) told him China would not invade Taiwan while Trump is in office. Trump made the remarks in an interview with Fox News, ahead of talks with Russian President Vladimir Putin over Moscow’s invasion of Ukraine. “I will tell you, you know, you have a very similar thing with President Xi of China and Taiwan, but I don’t believe there’s any way it’s going to happen as long as I’m here. We’ll see,” Trump said during an interview on Fox News’ Special Report. “He told me: ‘I will never do
EXCEPTIONS: Some people could be allowed to reclaim citizenship for humanitarian reasons or because of their contributions to the nation, the interior ministry said Taiwan would soon unveil new rules banning Taiwanese residents of China from reclaiming their citizenship if they participated in Beijing’s propaganda activities, the Ministry of the Interior said on Monday. The measures were drafted following President William Lai’s (賴清德) March 13 directive that the government counter China’s espionage and influence campaigns aimed at undermining Taiwan’s sovereignty, the ministry said in a preview of the rules. The changes would affect Taiwanese who lost their citizenship after becoming permanent residents of China or obtaining passports issued by China, it said. Under the measures, former Taiwanese nationals living in China who had made statements denying the
RSS