A : How are the negotiations coming along?
B : Not too good. I think it might be time to cut our losses.
A : Is it that serious?
B : Yeah. This deal is dead in the water.
A : 協商進行得如何?
B : 不太順利。我想該是忍痛放手的時候了。
A : 情況那麼糟嗎?
B : 是的,這場交易沒有任何進展空間。
A : How are the negotiations coming along?
B : Not too good. I think it might be time to cut our losses.
A : Is it that serious?
B : Yeah. This deal is dead in the water.
A : 協商進行得如何?
B : 不太順利。我想該是忍痛放手的時候了。
A : 情況那麼糟嗎?
B : 是的,這場交易沒有任何進展空間。
