For Buddy, a German shepherd, “man’s best friend” just doesn’t go far enough. The clever canine remembered his training and saved his owner’s life by calling the emergency dispatcher when the man had a seizure.
And it’s not the first time Buddy has been there for owner Joe Stalnaker, a police officer said. On a recording of the call to the 911 emergency number, Buddy is heard whimpering and barking after the dispatcher answers and repeatedly asks if the caller needs help.
“Hello, this is 911. Hello ... Can you hear me? Is there somebody there you can give the phone to?” says the dispatcher, Chris Trott. Police were sent to Stalnaker’s home, and after about three minutes Buddy is heard barking loudly when the officers arrived.
PHOTO: AFP
Scottsdale police Sgt. Mark Clark said Stalnaker spent two days in a hospital and recovered from the seizure. “It’s pretty incredible,” Clark said. “Even the veteran dispatchers haven’t heard of anything like this.”
Clark said police are dispatched whenever 911 is called, but that Stalnaker’s address was flagged in Scotts-dale’s system with a notification that a trained assistance dog could call 911 when the owner was incapacitated.
(AP)
「人類最好的朋友」這句話還不足以形容巴迪這隻德國牧羊犬。這隻聰穎的狗兒在主人癲癇發作時,牢記所受過的訓練,撥打電話給緊急調度員,救了主人一命。
一名警員表示,這已經不是巴迪第一次救主人喬.史朵奈克了。九一一緊急電話的通聯紀錄顯示,勤務員接起電話並一再詢問來電者是否需要幫忙後,電話那頭就傳出巴迪的嗚咽及吠叫。
勤務員克里斯.特洛特說:「哈囉,九一一。哈囉?你聽得到我說話嗎?有別人可以接電話嗎?」警方於是出動,約三分鐘後抵達史朵奈克家時,他們就聽到巴迪大聲吠叫的聲音。
斯科斯戴爾警長馬克.克拉克說,史朵奈克住院兩天後,癲癇症就好轉了。克拉克說:「這真是太不可思議了,就連資深的勤務調度員都沒聽過這種事。」
克拉克說,只要接獲九一一報案,警方就會出動前往現場;但斯科斯戴爾的系統中,有特別標記史朵奈克家的地址,註明主人病發喪失自主能力時,一隻訓練有素的救護犬就會打九一一求助。
(美聯社�翻譯:袁星塵)
Rice is an essential ingredient in Taiwanese cuisine. Many foods are made of rice, adding more variety to our cooking, such as rice cake, or “gui.” Wagui is made by steaming rice flour batter in a bowl. The term “gui” refers to a type of food made from rice, while “wa” refers to a bowl. The pronunciation of “gui” in Taiwanese Hokkien is similar to the word for “nobility” in Chinese, so it is common for people to prepare various types of gui, including wagui, as offerings to the gods or ancestors,. 米是台灣重要的主食,用米製成的食品十分多元,豐富我們的飲食,如米做成的「粿」。粿的意思是米做成的糕點,碗粿是將在來米漿倒入碗中蒸熟,因而得名。粿因為音同「貴」,因此碗粿等粿食常用作供品祭拜神明和祖先。 nobility (n.) 高貴,高尚;貴族 offering (n.) 供品 While Taiwan may not be
It’s no secret that Japanese people have a deep affection for noodles. Like in the rest of East Asia, noodles are an important staple food, second only to rice. Japanese people have enjoyed noodles for over 1,000 years. The first noodles came from China and were introduced around 800 CE. As time passed, noodles in Japan not only became widespread but also developed some unique Japanese characteristics. The three most popular types of noodles in Japan are ramen, soba, and udon. Ramen, typically made from wheat flour, is usually thin and firm. The dough is kneaded and left to
Drive-through (or drive-thru) restaurants provide people with the immense convenience of being able to purchase and pick up meals without needing to leave their vehicles. These restaurants have been around for decades, and their success has spawned a number of equally handy services. The drive-through concept originated with the drive-in restaurant, the first of which was established in the US in 1921. Patrons would order and eat the food that was delivered to their cars by workers called “carhops.” Ten years later, a drive-through service was introduced, but it was not until 1947 that the first exclusively drive-through restaurant opened its
On Tuesday last week, the flame for this summer’s Paris Olympics was lit at the birthplace of the ancient Olympic Games in southern Greece in a meticulously choreographed ceremony. It will then be carried through Greece for more than 5,000km before being handed over to French organizers at the Athens venue used for the first modern Olympics in 1896. The pageantry at Olympia has been an essential part of every Olympics for nearly 90 years since the Games in Berlin. It’s meant to provide an ineluctable link between the modern event and the ancient Greek original on which it was initially modelled. Once