Mon, Apr 14, 2008 News Editorials 487750293 visits
 Photo News
 More Bilingual Pages
 More IELTS
 Johnny Neihu
  • Back Issue

  •   << >>   Full List

  • TaipeiTimes
  •   Subscribe
  •   Advertise
  •   Employment
  •   FAQ
  •   About Us
  •   Contact Us
  •   Copyright
  • Search Most Read Story Most Viewed Photo
     Print
     Mail

    Mountaineers aim to clean up Mount Everest µn¤s«È»}¨¥«ì´_¸t¥À®p¾ã¼ä



    Monday, Apr 14, 2008,Page 14

    A view of Mount Everest taken from an aircraft on Nov. 28, 2006.
    ¤@±i±q­¸¾÷¤W©çÄ᪺¸t¥À®p·Ó¤ù¡AÄá©ó¤G¢Ý¢Ý¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡C·Ó¤ù¡Gªk·sªÀ


    PHOTO: AFP

    As more and more people climb Mount Everest, it has become littered with trash. Now a team of mountaineers has a plan to help clean up the world¡¦s highest peak.

    Expedition leader Dawa Steven Sherpa said his team will test a US-developed ¡§Clean Mountain Can.¡¨ It¡¦s essentially a very strong bucket that can be strapped on to backpacks.

    The idea started last year when Sherpa saw human waste high on the mountain.

    ¡§We were looking around and thinking, ¡¥this is a holy mountain, something has to be done. This is disgusting,¡¦¡¨ Sherpa said.

    Years of expeditions have left the 8,848m peak littered with ropes, equipment and rubbish.

    ¡§I am going to give [Sherpas] a financial incentive to bring down garbage,¡¨ the 23-year-old expedition leader said.

    A fund will pay a dollar per kilogram of waste brought down. Sherpa thinks he can bring down at least three of the estimated 10 tonnes of garbage that still litters the peak. He hopes other expeditions will follow his lead.

    (STAFF WRITER, WITH AFP)

    ÀHµÛ¶V·U¨Ó·U¦h¤Hµn¤W¸t¥À®p¡A¨º¸Ì¤]Åܱo¨ì³B³£¬O©U§£¡C²{¦b¡A¦³¤@¸sµn¤s«È­pµe­n«ì´_³o®y¥@¬É³Ì°ª®pªº¾ã¼ä¡C

    »·©º¶¤»â¶¤¹F¥Ë¡D¥v«Òªâ¡D³·º¸©¬ªí¥Ü¡A¥Lªº¹Î¶¤±N¸Õ¥Î¬ü°ê¬ãµoªº¤@ºØ¡u¤s°Ï²M¼ä±í¡v¡A¥¦¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¥i¥H¦©¸j¦b«á­I¥]¤Wªº¨c©T±í¤l¡C

    ³·º¸©¬¥h¦~¦b°ªÁqªº¸t¥À®p¤W¬Ý¨ì¤HÃþ¿ò¯dªº©U§£«á¡A¶}©l¦³¤F³o­Ó·Qªk¡C

    ³·º¸©¬»¡¡G¡u§Ú­ÌÀôÅU¥|©P«á¤ß·Q¡G¡y³o®y¸t¤s²{¦bÅܱo³o»òäú¤ß¡A¦³¤H¥²¶·¯¸¥X¨Ó°µÂI¤°»ò¡C¡z¡v

    ¦h¦~¨Ó¡Aµn¤s¶¤¥î¦b¤K¤d¤K¦Ê¥|¤Q¤K¤½¤Ø°ªªº¸t¥À®p¤W»s³yż¶Ã¡A¯d¤U¤F³\¦h÷¯Á¡Bµn¤s³]³Æ©M©U§£¡C

    ¤G¤Q¤T·³ªº³·º¸©¬»¡¡G¡u§Ú­pµeµo¼úÀyª÷µ¹±a©U§£¤U¤sªº¶¤­û¡C¡v

    »·©º¶¤¦³¤@µ§°òª÷¡A¶¤­û¨C±a¤@¤½¤ç©U§£¤U¤s´Nµoµ¹¤@¬ü¤¸¹Sª÷¡C¸t¥À®p¤Wªº©U§£¦ô­pÁÙ¦³¤Q¤½¾·¡A³·©¬º¸»{¬°¡A¥L¦Ü¤Ö¯à²M¹B±¼¨ä¤¤¤T¦¨¡A¥L¤]´Á±æ¨ä¥L»·©º¶¤¥i¥H¥é®Ä¥Lªº°µªk¡C¡]ªk·sªÀ¡þ½Ķ¡G°K¬P¹Ð¡^
    TODAY'S WORDS ¤µ¤é³æ¦r

    1. mountaineer n.
    µn¤s®a (deng1 shan1 jia1)
    ¨Ò: It's Rick's dream to become a mountaineer.
    (·ç§J¹Ú·Q¦¨¬°¤@­Óµn¤s«È¡C)

    2. essentially adv.
    ¹ê½è¤W (shi2 zhi2 shang4)
    ¨Ò: "So essentially you're asking me to take the treat even if I don't like it?" Edward asked.
    (·R¼wµØ°Ý¡G¡u©Ò¥H°ò¥»¤W´Nºâ§Ú¤£³ßÅw¡A§A¤]ÁÙ¬O­n§Ú±µ¨ü´Ú«ÝÅo¡H¡v)

    3. incentive n.
    ¼úÀy (jiang3 li4)
    ¨Ò: What are the incentives for doing this project?
    (°Ñ»P³o¶µ­pµe¯à±o¨ì¤°»ò¼úÀy¡H)

    4. estimate v.t.
    ¦ô­p (gu1 ji4)
    ¨Ò: Let's estimate how many girls will come.
    (§Ú­Ì¨Ó²q²q¬Ý¦³¦h¤Ö¤k«Ä¤l·|¨Ó§a¡C)

    This story has been viewed 984 times.

  • Advertising