Long, long ago (as all fairy tales and legends start), there was a group of people who lived in what was known as the Middle Kingdom. Unlike those who lived around them, these people followed the lunar calendar while other people followed the solar calendar. Thus, the date in which they celebrated New Year would often change from year to year.
One special thing about this group of people was their special love for celebrations. There were special foods cooked for each special holiday.
There were special dances for each holiday. They found many different ways to express the joy of being alive. Yes, indeed, they were a happy people.
ILLUSTRATIONS: COURTESY OF EXPLORER PUBLICATIONS
Unfortunately, there was only one holiday that would ruin their joy. For at the beginning of each New Year, a horrible monster came out of hiding. If this monster only scared people, that would be one thing. But this monster had such a terrible habit. Since it was in hibernation throughout the year, it needed to eat just once a year. The only thing that this monster ever wanted to eat was CHILDREN!
(To be continued tomorrow...)
很久很久以前(所有的童話和傳說都是這樣開始的),有一群生活在中原地區的人,他們不像周遭民族一樣奉行陽曆,而是遵守農曆,因此他們歡慶新年的時間通常年年不同。
這個中原民族與眾不同之處,在於他們超愛慶祝活動。每一個特殊的節日都有特別的食物。
每一個節日也有特殊的舞蹈來慶祝;他們以各種方式表達對生命的熱愛;沒錯!他們是一群快樂的人。
不幸的是,只有一個節日會破壞他們的興致;每年一開始時,一個可怕的怪獸會從躲藏的地方跑出來。如果牠只是出來嚇嚇人也就罷了,可是牠有個恐怖的習慣:因為牠一整年都在冬眠,所以一年只須進食一次,而牠最想吃的就是小孩!(明日待續...)
A: The 23rd Taiwan Pride parade will be marching again on Saturday, Oct. 25. B: Will the parade kick off from Taipei City Hall Plaza as usual? A: Yup, and there will be over 110 LGBT-themed booths at the Rainbow Festival in the plaza. B: The organizer is reportedly teaming up with Japanese, South Korean and other international groups. A: So we are likely to see more foreign visitors from across the world. Hopefully, this year’s parade can smash the record of 200,000 marchers set in 2019. A: 第 23 屆台灣同志遊行本週六即將登場。 B: 遊行還是從台北市政府前廣場出發嗎? A: 對,廣場「彩虹市集」還有超過
A: As the Taiwan Pride parade enters its 23rd year, the nation also celebrates the sixth anniversary of the legalization of same-sex marriage. B: However, a poll showed that support for same-sex marriage slightly dropped to 54.3 percent from last year’s 56.5 percent. A: The government is wavering on whether to extend the Assisted Reproduction Act to same-sex couples, leading to public doubts. B: Since US President Donald Trump took office in January, his oppression of Diversity, Equity and Inclusion (DEI) programs has also frustrated the global LGBT community. A: Let’s join the parade in Taipei tomorrow to
California will phase out certain ultra-processed foods from school meals over the next decade under a first-in-the-nation law signed on Oct. 8 by Gov. Gavin Newsom. The law seeks to define ultra-processed foods, the often super-tasty products typically full of sugar, salt and unhealthy fats. The legislation requires the state’s Department of Public Health to adopt rules by mid-2028 defining “ultra-processed foods of concern” and “restricted school foods.” Schools have to start phasing out those foods by July 2029, and districts will be barred from selling them for breakfast or lunch by July 2035. Vendors will be banned from providing the “foods
Have you ever bought a new smartphone and suddenly found yourself dissatisfied with your perfectly fine headphones? Before long, you’ve purchased premium wireless earbuds, a protective case and a fast-charging station. What begins as a single acquisition snowballs into a shopping spree—this is the Diderot effect in action. Named after the 18th-century French philosopher Denis Diderot, the Diderot effect originates from an essay he wrote. In it, he recounted receiving a luxurious robe as a gift. As lovely as it was, the robe clashed with the rest of his humble belongings. One by one, he replaced his possessions to match the