US toy maker Fisher-Price said it was recalling nearly one million toys made in China. The company fears they could be colored with toxic paints.
The US toymaker said it was recalling 967,000 toys. The toys were sold in US stores between May and August this year.
"Paint on some of the toys could have too much lead," the company said in an announcement.
A US Product Safety group told parents to "take the recalled toys away from children" and talk to Fisher-Price.
The recall included around 80 items, including toy cars, dolls and musical instruments, many connected to the Nickelodeon children's TV network.
Fisher-Price, owned by Mattel Inc., said the toys were produced by a single company in China but did not give the name or location.
Several weeks ago a US toy company recalled wooden "Thomas the Train" figures which were also made in China and painted with lead paint.
美國費雪玩具製造商指出他們日前回收將近一百萬件中國製造的玩具。這家公司擔心這些玩具可能含有毒塗料。
美國費雪玩具製造商指出他們日前回收九十六萬七千件玩具。這些玩具是在今年五月到八月期間在美國商店販售。
業者在一項聲明指出,用於玩具上的塗料可能含有過量的鉛。
一個消費品安全保護團體呼籲,父母應讓孩童遠離回收玩具並且通報費雪。
回收的玩具包含約八十種,包括玩具車、娃娃與樂器。很多種類都與兒童電視頻道「尼克羅迪恩」的內容有關。
隸屬美泰公司旗下的費雪說,這些玩具都是在中國的單一廠商製造的,不過都沒有標示生產地名。
數個星期前,一美國玩具公司亦回收中國製造漆過量鉛塗料的木製湯瑪士火車模型。(法新社/翻譯:林亞蒂)
A: The 62nd Golden Horse Awards ceremony is set for next weekend. So what are the nominees for Best Narrative Feature? B: The nominees are: A Foggy Tale, The Waves Will Carry Us, Left-Handed Girl, Queerpanorama and Mother Bhumi. A: What about the nominees for Best Leading ActorActress? B: Richie Koh, Will Or, Joseph Chang, Chang Chen and Lan Wei-hua are nominated for Best Leading Actor. Caitlin Fang, Rene Liu, Ariel Lin, Alexia Kao and Fan Bingbing are nominated for Best Leading Actress. A: It’s a shame that many of those movies haven’t even been released yet. Meanwhile, some blockbusters won zero nominations this
A: For next weekend’s Golden Horse Awards ceremony, the Lifetime Achievement Award will go to Chen Shu-fang. B: Didn’t Chen win both Best Leading Actress and Best Supporting Actress in 2023? What a talented performer she is. A: But with the debut of the world’s first AI-generated “actress,” human performers may start to worry about their jobs. B: The news says the debut of AI-generated “actress” Tilly Norwood in a recent conference attracted studio executives’ interest. A: With big stars like Robert Redford and Diane Keaton passing away one after another, could human performers gradually be replaced in the future? A: 下週末登場的金馬獎,終身成就獎將頒給陳淑芳! B: 她前年不是同時贏得女主角、女配角獎?真是位好演員。 A: 但隨著全球首位人工智慧(AI)生成「女星」亮相,人類演員或許要開始擔心了。 B:
Have you ever felt a sudden pang of discomfort after handing over cash? That sensation is known as the pain of paying, the emotional sting that __1__ when money leaves your hands. Neuroscientific studies suggest that this pain activates the insula, an area in the brain associated with physical pain and negative emotions. This pain comes about because making a purchase forces people to __2__ the loss of financial resources, making the act of buying feel like a sacrifice. The pain intensifies under certain conditions. The more __3__ people are of the payment—its timing, amount, and method—the stronger the
1. 她把畫掛在書房牆上。 ˇ She hung the picture on her study wall. χ She hanged the picture on her study wall. 註:hanged 是 hang(吊死,絞死)的過去式。hang 作「掛」解時過去式是 hung,過去分詞也是 hung。 2. 他失去平衡,跌倒在地。 ˇ He lost his balance and fell down. χ He lost his balance and felled down. 註:felled 是動詞 fell 的過去式,作「砍倒」解,是及物動詞。這裡作「跌倒」解是 fall,過去式是 fell,過去分詞是 fallen。 3. 我剛才把照相機放在桌上。 ˇ I laid the camera on the table a moment ago. χ I lay the camera on the table a moment ago. 註:從句義可以看出動詞須用過去式「將…放、置」,動詞現在式是 lay,過去式和過去分詞都是 laid:lay, laid, laid;但 lay 也是 lie 的過去式,作「躺」解:lie, lay, lain,是不及物動詞。 注意:兩個形同義不同的 lay,不要用錯。 4. 他去過韓國。 ˇ He has been to Korea. ˇ He visited Korea some time ago. χ He has gone to Korea. 註:He has gone to Korea. 是「他已經到韓國去了」,指目前人已在韓國或在赴韓國的途中。表示「過去曾去過某處」,應用 have/has been,或用動詞的過去式和表示過去時間的副詞來表達。 5.