An internal Web site of state-run Taiwan Power Co (Taipower, 台電) has posted a notice urging employees to support a referendum to cancel a government policy to phase out nuclear power, apparently breaching laws on government neutrality, New Power Party Executive Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) said yesterday.
In a question-and-answer session at a meeting of the Legislative Yuan’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee, Vice Minister of Civil Service Tsai Hsiu-chuan (蔡秀涓) confirmed that such posts should be illegal and said that she would look into the matter.
Huang said the post, which was on an employees-only Web site of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Ma-anshan (馬鞍山), Pingtung County, was entitled: “The Nov. 24 referendum to keep nuclear power, allowing the nation to develop clean energy and keeping the sky clear.”
Photo: Copy by Hsieh Chun-lin, Taipei Times
The referendum, one of 10 to be held tomorrow alongside the nine-in-one local elections, asks voters whether they agree to scrap Article 95, Paragraph 1 of the Electricity Act (電業法), which stipulates that all nuclear power plants in the nation must cease operations by 2025.
“Agree to scrap the ‘nuclear-power free homeland’ clause in Article 95 of the Electricity Act. The government should not shut down all nuclear power plants by 2025 before members of the public reach a consensus on the matter,” read a screenshot of the post provided by Huang.
According to Article 10 of the Civil Service Administrative Neutrality Act (公務人員行政中立法), civil servants cannot use any power, means or opportunity obtained through their position to ask people to vote in a certain way or to not vote in elections or referendums, Huang said.
“Is it legal to make a post on a Web site saying who should be voted Taipei mayor or New Taipei City mayor? The answer is, of course, no. Is that not the same with referendums?” he said, adding that the Web site is a public resource.
Tsai initially said that she was unfamiliar with related laws, but later agreed that such posts should be illegal, adding that she would have to look into the details.
Following the meeting, Taipower said that the post was made by union members and that it had already been removed.
Taipower respects every employee’s opinions on the referendum, but posting them on company Web sites is “inappropriate,” company spokesman Hsu Tsao-hua (徐造華) said.
Taipower has 27,000 employees and many different unions, he said, adding that the post was made by a union related to nuclear energy departments and does not represent the company’s view.
Taipower has enhanced employee education to ensure that they follow principles of administrative neutrality and refrain from promoting or discussing referendums on public platforms, he added.
Additional reporting by Lin Ching-hua
Malaysian authorities have advised women to wear makeup, not to nag their husbands and speak with a cartoon character’s soothing voice during the virus lockdown, sparking a flood of mockery online. Like many countries, Malaysia has ordered all citizens to stay at home to stem the spread of COVID-19, which, as of yesterday, had killed at least 39,070 people globally. In a series of online posters with the hashtag #WomenPreventCOVID19, the Malaysian Ministry of Women and Family Development issued advice on how to avoid domestic conflicts during the partial lockdown, which began on March 18. One of the campaign posters depicted
Taiwan will negotiate with the WHO about its participation without Beijing’s help and intervention as more countries, including Australia and Japan, are partnering with Taiwan to curb the COVID-19 pandemic, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday. US Secretary of State Mike Pompeo in a telephonic roundtable with reporters on Monday also supported Taiwan’s role in the WHO, saying the US Department of State would do its best to assist Taiwan’s “appropriate role” in the world’s highest health policy setting body, Voice of America reported. In a Japan Business Press report published on Sunday, Chinese Ambassador to Japan Kong Xuanyou (孔鉉佑) said
KEEP AWAY: People should wear a mask in places where they cannot follow social distancing rules, the CECC said, adding that it would publish detailed guidelines today The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday announced 16 new cases of COVID-19, including two domestic cases, as it urged people to practice social distancing in public spaces by keeping a distance of at least 1m when outdoors and 1.5m indoors. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that seven of the new cases tested positive upon their arrival at the airport, four were under home quarantine, one was under home isolation and two were under self-health management, while the two domestic cases sought treatment on their own. The domestic cases are a man in his
Two US senators were critical of the WHO after a senior WHO official appeared to hang up on a Hong Kong reporter who asked about Taiwan’s membership status in light of the COVID-19 outbreak. During a video interview with Radio Television Hong Kong’s Yvonne Tong (唐若韞) on Saturday, WHO Assistant Director-General Bruce Aylward first claimed not to have heard her question on whether the WHO would consider giving Taiwan membership. When Tong repeated the question, he asked her to “move on to another one.” The video then showed the line disconnecting after Tong said she would like to hear more about Taiwan.