An internal Web site of state-run Taiwan Power Co (Taipower, 台電) has posted a notice urging employees to support a referendum to cancel a government policy to phase out nuclear power, apparently breaching laws on government neutrality, New Power Party Executive Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) said yesterday.
In a question-and-answer session at a meeting of the Legislative Yuan’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee, Vice Minister of Civil Service Tsai Hsiu-chuan (蔡秀涓) confirmed that such posts should be illegal and said that she would look into the matter.
Huang said the post, which was on an employees-only Web site of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Ma-anshan (馬鞍山), Pingtung County, was entitled: “The Nov. 24 referendum to keep nuclear power, allowing the nation to develop clean energy and keeping the sky clear.”
Photo: Copy by Hsieh Chun-lin, Taipei Times
The referendum, one of 10 to be held tomorrow alongside the nine-in-one local elections, asks voters whether they agree to scrap Article 95, Paragraph 1 of the Electricity Act (電業法), which stipulates that all nuclear power plants in the nation must cease operations by 2025.
“Agree to scrap the ‘nuclear-power free homeland’ clause in Article 95 of the Electricity Act. The government should not shut down all nuclear power plants by 2025 before members of the public reach a consensus on the matter,” read a screenshot of the post provided by Huang.
According to Article 10 of the Civil Service Administrative Neutrality Act (公務人員行政中立法), civil servants cannot use any power, means or opportunity obtained through their position to ask people to vote in a certain way or to not vote in elections or referendums, Huang said.
“Is it legal to make a post on a Web site saying who should be voted Taipei mayor or New Taipei City mayor? The answer is, of course, no. Is that not the same with referendums?” he said, adding that the Web site is a public resource.
Tsai initially said that she was unfamiliar with related laws, but later agreed that such posts should be illegal, adding that she would have to look into the details.
Following the meeting, Taipower said that the post was made by union members and that it had already been removed.
Taipower respects every employee’s opinions on the referendum, but posting them on company Web sites is “inappropriate,” company spokesman Hsu Tsao-hua (徐造華) said.
Taipower has 27,000 employees and many different unions, he said, adding that the post was made by a union related to nuclear energy departments and does not represent the company’s view.
Taipower has enhanced employee education to ensure that they follow principles of administrative neutrality and refrain from promoting or discussing referendums on public platforms, he added.
Additional reporting by Lin Ching-hua
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention
HOTEL HIRING: An official said that hoteliers could begin hiring migrant workers next year, but must adhere to a rule requiring a NT$2,000 salary hike for Taiwanese The government is to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers for housekeeping and three other lines of work after the Executive Yuan yesterday approved a proposal by the Ministry of Labor. A shortage of workers at hotels and accommodation facilities was discussed at a meeting of the legislature’s Transportation Committee. A 2023 survey conducted by the Tourism Administration found that Taiwan’s lodging industry was short of about 6,600 housekeeping and cleaning workers, the agency said in a report to the committee. The shortage of workers in the industry is being studied, the report said. Hotel and Lodging Division Deputy Director Cheng
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in