President Ma Ying-jeou (馬英九) won unusual praise from netizens yesterday after he uploaded a sarcastic and self-deprecating video on Facebook in which he responded to his nicknames and ridiculed his own comments over the past eight years.
In a nearly four-minute video posted on Facebook yesterday morning, two days before he leaves office, Ma took a humorous approach to some of the most well-known nicknames given to him by netizens during his two presidential terms, such as “horse-brain jellyfish” (馬腦水母), “death-grip handshake” (死亡之握) and “deer antlers” (鹿茸).
“More than five years have passed since the creation of my Facebook fan page in January 2011, during which time the page has been ‘liked’ by about 1.67 million people,” Ma said in the video.
Photo: screen grab from Facebook
Ma said whenever he has the time, he personally checks the comments on his Facebook page, some of which he said are constructive criticism, while others often left him “not knowing whether to laugh or cry.”
Sharing some of the comments, Ma held up a card showing comments from two netizens, who said a handshake with Ma would lead to certain death, calling it the “death-grip handshake.”
“I never knew my hands were so powerful. I had better take good care of them,” Ma said, before taking out a bottle of moisturizer and applying it to his hands.
The term “death-grip handshake” was coined by users of Professional Technology Temple (PTT), the nation’s largest academic online bulletin board, at the end of Ma’s first term when some netizens compiled a list of the misfortunes that had occurred in nations Ma had visited and to individuals he had met.
“Deer antlers are hair from the animal’s ears,” Ma said, after he mistakenly said in 2014 that deer antlers used in Chinese medicine were actually hair from the animals’ ears. “I admit I made a mistake and I am willing to be punished for it.”
The president then took out an elementary-school notebook and wrote three times the accurate definition of “antlers” as a punishment.
Trying to keep a straight face, Ma then read out a comment that repeated the same question a dozen times: “Are you a horse-brain jellyfish?”
“Baobao is not a horse-brain jellyfish,” Ma said, using the popular Internet slang term “Baobao” (寶寶), or “baby,” which is used as a first-person pronoun to jokingly proclaim oneself cute.
Ma concluded the video by expressing his gratitude to the netizens who have lauded his administration’s achievements, such as the increased number of nations that grant Taiwanese visa-free status, the 2013 launch of an overpass connecting New Taipei City’s Wugu District (五股) and Taoyuan’s Yangmei District (楊梅), and Ma’s historic meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) last year.
“Dear fellow netizens, although my eight-year presidential terms are coming to an end, we have fought a good fight ... I will continue to care about Taiwan after leaving office,” Ma said.
As of press time, the video had attracted nearly 220,000 “likes” and more than 23,000 comments, and had been shared about 41,000 times.
Some netizens commended Ma for having the magnanimity to mock himself, while others said the outgoing president’s approval rating might have been far less disastrous if he had posted similar videos sooner.
The Chinese-language Apple Daily reported that Ma had long been aware of the online criticism and wanted to respond in person, but he did not know how to. He was excited when volunteer workers at the Presidential Office proposed making the video, it said.
The video was also posted on some Chinese Web sites, but sensitive terms, such as the “Republic of China,” were deleted.
A Chinese netizen said Ma’s video was interesting and shows that he is different from Chinese leaders “who live in mansions behind high walls,” while another said: “Our big boss lives in another world — I bet he doesn’t even know how to type.”
People can preregister to receive their NT$10,000 (US$325) cash distributed from the central government on Nov. 5 after President William Lai (賴清德) yesterday signed the Special Budget for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience, the Executive Yuan told a news conference last night. The special budget, passed by the Legislative Yuan on Friday last week with a cash handout budget of NT$236 billion, was officially submitted to the Executive Yuan and the Presidential Office yesterday afternoon. People can register through the official Web site at https://10000.gov.tw to have the funds deposited into their bank accounts, withdraw the funds at automated teller
PEACE AND STABILITY: Maintaining the cross-strait ‘status quo’ has long been the government’s position, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan is committed to maintaining the cross-strait “status quo” and seeks no escalation of tensions, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday, rebutting a Time magazine opinion piece that described President William Lai (賴清德) as a “reckless leader.” The article, titled “The US Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader,” was written by Lyle Goldstein, director of the Asia Program at the Washington-based Defense Priorities think tank. Goldstein wrote that Taiwan is “the world’s most dangerous flashpoint” amid ongoing conflicts in the Middle East and Russia’s invasion of Ukraine. He said that the situation in the Taiwan Strait has become less stable
CONCESSION: A Shin Kong official said that the firm was ‘willing to contribute’ to the nation, as the move would enable Nvidia Crop to build its headquarters in Taiwan Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) yesterday said it would relinquish land-use rights, or known as surface rights, for two plots in Taipei’s Beitou District (北投), paving the way for Nvidia Corp to expand its office footprint in Taiwan. The insurer said it made the decision “in the interest of the nation’s greater good” and would not seek compensation from taxpayers for potential future losses, calling the move a gesture to resolve a months-long impasse among the insurer, the Taipei City Government and the US chip giant. “The decision was made on the condition that the Taipei City Government reimburses the related
FRESH LOOK: A committee would gather expert and public input on the themes and visual motifs that would appear on the notes, the central bank governor said The central bank has launched a comprehensive redesign of New Taiwan dollar banknotes to enhance anti-counterfeiting measures, improve accessibility and align the bills with global sustainability standards, Governor Yang Chin-long (楊金龍) told a meeting of the legislature’s Finance Committee yesterday. The overhaul would affect all five denominations — NT$100, NT$200, NT$500, NT$1,000 and NT$2,000 notes — but not coins, Yang said. It would be the first major update to the banknotes in 24 years, as the current series, introduced in 2001, has remained in circulation amid rapid advances in printing technology and security standards. “Updating the notes is essential to safeguard the integrity
RSS