Netizens from Taiwan and China have been engaged in a heated debate over the appropriateness of Taiwanese singer-songwriter Deserts Chang (張懸) bringing a Republic of China (ROC) national flag on stage at her concert in the UK on Saturday, a move that was met with angry shouts from a Chinese woman in the audience.
The conflict broke out in the middle of the show at the University of Manchester when Chang took an ROC flag from a group of Taiwanese students in the front row and unfurled it on stage, saying: “I see there are also people who bring a national flag to the concert. I have not felt so patriotic for a while ... and I am from Taiwan.”
The singer’s gesture apparently enraged the Chinese fan, who shouted: “There are students from mainland [China] here. No politics today.”
To which Chang said: “It’s not politics, it is just a flag that represents where I am from.”
The argument continued on the blogosphere on Monday, when a user of the Chinese social networking site Douban.com who identified herself as the Chinese woman who was shouting at the concert, posted an article defending her outburst.
“I just want to point out the fact that she [Chang] did use the words ‘national flag,’ which, according to Wikipedia, means: ‘A flag that symbolizes a country,’” the woman wrote.
She went on to say that she respected the opinions of Chang and everyone who comes from Taiwan, adding that she could not care less what they said about such a “sensitive subject” in private.
“However, as a star whose words carry significant weight, she [Chang] went too far when she brought the subject to the table,” the woman said, adding: “Deserts Chang is dead to me now.”
The woman also criticized other Chinese fans at the concert for not backing her up when their “bottom lines were being challenged.”
In response, Chang issued a statement on her Facebook page yesterday in which she said she did not have any politically driven ulterior motives when she unfurled the flag, nor was she trying to advocate her political views when the Chinese woman interrupted her.
“Most of the audience that day were ethnic Chinese. I saw a group of Taiwanese students waving the flag along with a cardboard sign with my name on it in the middle of my performance, so I brought them to the stage,” Chang said in the statement.
Chang added that it was not her intention to set a political tone for the performance by waving the flag.
“I am perfectly aware that ROC national flags are a sensitive symbol for some and I have also given a lot of thought regarding my national identity for years,” the singer said. “In spite of everything, I still don’t want to run away from any opportunities to interact [with Chinese people] or to avoid talking about what the flag means to you and me,” Chang said.
“I truly hope that someday, somewhere, in all places and to anybody, we can always talk to each other and we can always listen,” she said.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique