President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday reiterated that the question of whether former president Chen Shui-bian (陳水扁) should be released on medical parole is not a political issue, but a legal and medical one.
Granting Chen medical parole is not a political decision, but a special pardon is, he said, adding that anyone released on medical parole is actually free and can stay in a hospital or at home.
“It actually means being released from prison,” he said in an exclusive interview with CNA.
He said that medical parole is only granted on medical grounds. Only those who cannot receive appropriate treatment in prison can be released on bail for medical treatment, he said.
“There must be a doctor’s -diagnosis that a patient cannot be treated properly in prison,” Ma said.
The issue has been in the public eye for several days, with diehard supporters of Chen — who is serving a 17-and-a-half-year jail sentence for corruption — calling for a special pardon for the former president, who led the Democratic Progressive Party (DPP) in defeating the Chinese Nationalist Party (KMT) in the 2000 presidential election to end more than 50 years of KMT rule in Taiwan.
Recently, Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌), a KMT member, called on authorities to consider Chen’s medical parole case from a more lenient point of view.
He expressed hope that granting Chen medical parole would mend cracks in society caused by inter-party conflicts.
Hau said yesterday he respected Ma’s explanation of what medical parole means, but added that the Ministry of Justice should organize a medical group and commission to evaluate Chen’s health.
This, he said, is the only way to win public trust.
Taichung Mayor Jason Hu (胡志強) yesterday described Hau’s public endorsement of the pan-green proposal as “jumping into a fire pit, while getting burned in the process.”
“To me, the move was a make-or-break situation for Hau, who thought he could bring reconciliation between the two camps simply by jumping into the fire pit and shouting a few words. In the end, he got himself burned,” Hu said.
Dismissing Hu’s remarks, Hau said he was not of the opinion that seeking political rapprochement was a fire pit, but added that he was willing to accept any consequences if it turned out to be one.
The DPP yesterday urged Ma to deliberate on the issue of Chen’s medical parole “from a broader and a higher perspective.”
“Medical parole is not only an issue of medical care and law, but also a political and social issue,” DPP spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said.
Public opinion polls showed that more than half of Taiwanese agree that the government should carefully handle the case of Chen’s release for medical treatment, Lin said.
“We urge Ma to approach the issue from a broader and a higher perspective,” he said.
Additional reporting by Chris Wang and Stacy Su
People can preregister to receive their NT$10,000 (US$325) cash distributed from the central government on Nov. 5 after President William Lai (賴清德) yesterday signed the Special Budget for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience, the Executive Yuan told a news conference last night. The special budget, passed by the Legislative Yuan on Friday last week with a cash handout budget of NT$236 billion, was officially submitted to the Executive Yuan and the Presidential Office yesterday afternoon. People can register through the official Web site at https://10000.gov.tw to have the funds deposited into their bank accounts, withdraw the funds at automated teller
PEACE AND STABILITY: Maintaining the cross-strait ‘status quo’ has long been the government’s position, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan is committed to maintaining the cross-strait “status quo” and seeks no escalation of tensions, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday, rebutting a Time magazine opinion piece that described President William Lai (賴清德) as a “reckless leader.” The article, titled “The US Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader,” was written by Lyle Goldstein, director of the Asia Program at the Washington-based Defense Priorities think tank. Goldstein wrote that Taiwan is “the world’s most dangerous flashpoint” amid ongoing conflicts in the Middle East and Russia’s invasion of Ukraine. He said that the situation in the Taiwan Strait has become less stable
CONCESSION: A Shin Kong official said that the firm was ‘willing to contribute’ to the nation, as the move would enable Nvidia Crop to build its headquarters in Taiwan Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) yesterday said it would relinquish land-use rights, or known as surface rights, for two plots in Taipei’s Beitou District (北投), paving the way for Nvidia Corp to expand its office footprint in Taiwan. The insurer said it made the decision “in the interest of the nation’s greater good” and would not seek compensation from taxpayers for potential future losses, calling the move a gesture to resolve a months-long impasse among the insurer, the Taipei City Government and the US chip giant. “The decision was made on the condition that the Taipei City Government reimburses the related
FRESH LOOK: A committee would gather expert and public input on the themes and visual motifs that would appear on the notes, the central bank governor said The central bank has launched a comprehensive redesign of New Taiwan dollar banknotes to enhance anti-counterfeiting measures, improve accessibility and align the bills with global sustainability standards, Governor Yang Chin-long (楊金龍) told a meeting of the legislature’s Finance Committee yesterday. The overhaul would affect all five denominations — NT$100, NT$200, NT$500, NT$1,000 and NT$2,000 notes — but not coins, Yang said. It would be the first major update to the banknotes in 24 years, as the current series, introduced in 2001, has remained in circulation amid rapid advances in printing technology and security standards. “Updating the notes is essential to safeguard the integrity