The Taipei District Court yesterday sentenced former president Chen Shui-bian (陳水扁) to two months in prison for instructing his former aides to lie about the reimbursement processes for the presidential “state affairs fund.”
In the ruling, presiding judge Lee Ying-hao (李英豪) said Chen, who was present, could appeal the ruling to the Taiwan High Court.
In July 2006, the ruling said, Chen called a meeting at the Presidential Office with former Presidential Office deputy -secretary-general Ma Yung-cheng (馬永成) and former Presidential Office director Lin Teh-hsun (林德訓) to instruct them to lie about inappropriate receipts that were reimbursements by the fund.
Chen’s wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), was also present at the meeting, the ruling said.
Although Ma and Lin allegedly complied with the request, prosecutors did not charge Ma because false testimony was not given when he was a defendant.
Lin was given a final verdict of two months in jail, which he has already served.
Highlighting the number of ongoing criminal cases against Chen, several of his top aides had to be reminded about the latest developments in the forgery case.
“I haven’t been informed of the latest aspects of the case,” said Taipei City Councilor Chiang Chih-ming (江志銘), a former secretary at Chen’s office. “I will ask the former president for his views next time I see him.”
Reached by the Taipei Times for comment, lawyer Cheng Wen-lung (鄭文龍) said he was likely to appeal.
In related news, the Taipei District Court found former minister of education Tu Cheng-sheng (杜正勝) not guilty of using fraudulent receipts from his special allowance fund.
The court also ruled that similar charges against former -minister of justice Morley Shih (施茂林), former minister of the interior Lee Yi-yang (李逸洋), former minister of examinations Lin Chia-cheng (林嘉誠) and former minister of the civil service Chu Wu-hsien (朱武獻) should be dropped. This is because the legislature has approved a law under which officials cannot be prosecuted on charges relating to controversial reimbursements from special allowance funds that took place before Dec. 31, 2006, the court said.
The ruling said Tu was not guilty because he did not know his two aides were collecting fraudulent receipts on his behalf.
However, two of Tu’s aides were found guilty of forgery.
The previous day, the Supreme Prosecutors’ Office announced it had completed all investigations into the reimbursement of public officials’ special funds and that it had not issued any indictments.
The bureau has closed its investigations into 111 officials, it said.
ADDITIONAL REPORTING BY VINCENT Y. CHAO
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
US Secretary of the Treasury Scott Bessent and US Trade Representative Jamieson Greer began talks with high-ranking Chinese officials in Switzerland yesterday aiming to de-escalate a dispute that threatens to cut off trade between the world’s two biggest economies and damage the global economy. The US delegation has begun meetings in Geneva with a Chinese delegation led by Chinese Vice Premier He Lifeng (何立峰), Xinhua News Agency said. Diplomats from both sides also confirmed that the talks have begun, but spoke anonymously and the exact location of the talks was not made public. Prospects for a major breakthrough appear dim, but there is
The number of births in Taiwan fell to an all-time monthly low last month, while the population declined for the 16th consecutive month, Ministry of the Interior data released on Friday showed. The number of newborns totaled 8,684, which is 704 births fewer than in March and the lowest monthly figure on record, the ministry said. That is equivalent to roughly one baby born every five minutes and an annual crude birthrate of 4.52 per 1,000 people, the ministry added. Meanwhile, 17,205 deaths were recorded, resulting in a natural population decrease of 8,521, the data showed. More people are also leaving Taiwan, with net